디지털융복합연구 (Journal of Digital Convergence)

  • 제19권12호
  • /
  • Pages.157-164
  • /
  • 2021
  • /
  • 2713-6434(pISSN)
  • /
  • 2713-6442(eISSN)
한국디지털정책학회 (The Society of Digital Policy and Management)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

중국 대학생들의 EFL 수업에서 중국 소수민족 문화 통합에 대한 인식

Chinese Undergraduates' Perception of the Integration of Chinese Minority Culture in EFL Classes

  • 리계화 (연변대학교 외국어학원)
  • Li, Guihua (College of Foreign Languages, Yanbian University)
  • 투고 : 2021.09.06
  • 심사 : 2021.12.20
  • 발행 : 2021.12.28
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

본 연구는 가을과 봄 두 학기에 각각 다른 발표 주제를 가지고 진행되었던 EFL 수업에서 중국 소수민족 문화의 통합에 대한 중국 대학생들의 인식을 조사하기 위해 시행되었다. 중국 소수민족 지역의 한 대학 61명 한족과 중국 소수민족 대학생들을 대상으로 설문조사를 진행하였고 데이터 분석에 t-검정 방법이 사용되었다. 연구 결과 학생들이 문화 인지, 정서, 태도, 다문화 가치관 등 방면에서 가을 학기보다 봄 학기에 더 높은 향상을 이룬 것으로 나타났다. 한족과 중국 소수민족 대학생들 그룹간의 차이 없이 문화 인지, 정서, 태도, 다문화 가치관 등 방면에서 진보를 가져왔다. 나아가 중국 소수민족 문화를 영어문화, 중국 주류문화와 함께 대학 EFL 수업에 통합하고 학생들의 문화 간 의사소통능력촉진을 위한 실질적인 교육 모드로 운영할 것을 제안하였다.

This study was conducted to investigate students' perception of the integration of Chinese ethnic minority culture into the college EFL teaching which was carried out in the fall and spring semesters with different presentation topics. One and the same questionnaire was distributed to 61 participants, involving Han Chinese and Chinese ethnic minority students, at a university in ethnic minority area in China at the end of each semester, and SPSS 20.0 was used for t-test to analyze the data. The research results showed that Chinese undergraduates have got more significant improvements in cultural cognition, emotions, attitudes, and multi-cultural values in the spring semester than those in the fall semester. All participants benefit a lot from multi-cultural activities without significant differences between Han Chinese and ethnic minority students in both semesters. It is suggested that ethnic minority culture be integrated into the college EFL teaching, along with English culture and Chinese mainstream culture, which be administered as a practical teaching mode to develop students' intercultural competence.

키워드

과제정보

This paper was supported by a General Grant of "13th Five-Year" Plan of Jilin Education Science, China (GH19025).

참고문헌

  1. Chinese Ministry of Education. (2020). College English Teaching Guide. Beijing: Higher Education Press.
  2. L. G. Tian & P. Zhao. (2015). Pluralistic Symbiosis, Harmony in Diversity-On the Status of Minority Culture in the Pattern of Chinese Culture. Journal of South-Central University for Nationalities (Humanities and Social Sciences), 35(1), 1-6. DOI : 10.3969/j.issn.1672-433X.2015.01.001
  3. Z. Z. Huang. (2004). Inspiration of Theory and Practice of Western Multi-cultural Education to Ethnic Minority Education in China. Journal of Research on Education for Ethnic Minorities, (6), 80-84. DOI : 10.15946/j.cnki.1001-7178.2004.06.016
  4. James A. Banks & Cherry A. McGee Banks. (2010). Multicultural Education: Issues and Perspectives, 7th ed. Hoboken. NJ: John Wiley & Sons.
  5. J. Wang. (2003). Multi-cultural Education: Practice and Inspiration of Western Ethnic Education. Journal of Research on Education for Ethnic Minorities, 14(6), 5-12. DOI : 10.15946/j.cnki.1001-7178.2003.06.001
  6. T. J. Wu, L. J. Xie & Y. Ding. (2017). The Predicament and Countermeasure in Foreign Language Education in Minority Areas: an Analysis in the Perspective of Cultural Interaction. Guizhou Ethnic Studies, 38(10), 245-249. DOI : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2017.10.055
  7. R. Chen. (2013). Cultural Consciousness of Foreign Language Education for Minority Students. Guizhou Ethnic Studies, 34(4), 178-181. DOI : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2013.04.011
  8. L. Su. (2017). On the Multi-cultural Identity in Minority Foreign Language Education. Guizhou Ethnic Studies, 38(6), 239-243. DOI : 10.13965/j.cnki.gzmzyj10026959.2017.06.055
  9. S. Q. Gong & X. Y. Wei. (2012). Mother Tongue Culture Education in ELT of Mongolian Students. Journal of Inner Mongolia University for Nationalities (Social Sciences), 38(2), 105-107. DOI : 10.14045/j.cnki.nmsx.2012.02.010
  10. D. Wu. (2016). A Study on "Native Culture Aphasia" Phenomenon of Mongolian English Leaners in Inter-Cultural Communication Competence. College English Teaching & Research, 3, 122-125. DOI : 10.16830/j.cnki.22-1387/g4.2016.03.027
  11. B. Yin. (2015). On the Integration of National Culture in Wuling Mountain Area into English Teaching: A Case Study of Tujia Culture. Journal of Hebei Agricultural University (Agriculture & Forestry Education), 17(6), 85-88. DOI : 10.13320/j.cnki.jauhe.2015.0178
  12. L. F. Na, Z. F. Pu, Y. F. Shi, C. L. Zhu & Z. Y. Long. (2017). The Infiltration of Native Culture of Frontier Minorities into College English Teaching: Take Wenshan Zhuang Native Culture as a Case Study. Journal of Wenshan University, 30(6), 98-102. DOI : 10.3969/j.issn.1674-9200.2017.06.023
  13. L. F. Xiao, D. Xiao, L. Li & Y. W. Song. (2010), A Study of the 'Chinese Culture Aphasia' in Present English Education in Chinese Higher Education. Foreign Language Learning Theory and Practice, 1, 39-47. http://kns-cnki-net-443.webvpn.ybu.edu.cn/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFD2010&filename=GWJX201001008&v=OabcB3Nj44X6xF7CnDKCRiD6p5lUuU0NLzqKghN7cvI6rFWIEtxAP0Xo%25mmd2FH4G6SE%25mmd2F
  14. H. Y. Liao & F. Chen. (2011), Study on College Students' English Expressing Ability of Chinese Culture. Journal of East China University of Technology (Social Science), 30(1), 67-71. DOI : 10.3969/j.issn.1674-3512.2011.01.016
  15. Ou Lydia Liu. (2018). Assessing Intercultural Competency: the ETS HEIghten Model. China Examinations, 4, 34-41. DOI : 10.19360/j.cnki.11-3303/g4.2018.04.008