초록
국민들이 곰팡이에 친근하게 다가갈 수 있도록 한국을 대표할 수 있는 곰팡이 100종을 선발하고 이들에 대한 한국명을 제시하였다. 이 과제는 한국균학회의 균학용어심의위원회의 주관으로 수행되었다. 1) 위원회는 먼저 한국 대표곰팡이 100종 선정을 위한 기준을 제정하였고 이에 따라 후보 곰팡이를 선발하였다. 2) 한국명의 통일성과 안정성을 위하여 곰팡이 한국명 작명 원칙을 제정하고 이에 따라 한국명의 후보명을 제시하였다. 3) 후보명을 인터넷에 게시하여 한국균학회원의 의견을 수렴하였고 또한 식물병원균은 한국식물병리학회의, 버섯은 한국버섯학회의 의견을 수렴하여 최종적으로 곰팡이 한국명을 결정하였다. 한국명이 부여된 한국의 대표곰팡이 100종은 일반곰팡이(효모포함)가 41종, 식물병원균이 28종, 버섯이 31종이다.
One hundred representative species of fungi in Korea were selected and their Korean names were proposed to increase interest in fungi among Korean people. This task was performed under the supervision of the Committee of Mycological Terms, under the Korean Society of Mycology. First, the committee established the criteria for selecting 100 representative species of fungi in Korea and then selected the candidate fungal species accordingly. To ensure the uniformity and stability of Korean fungal names, the principle of naming fungi in Korean was established, and the candidate Korean fungal names were presented accordingly. Finally, the candidate Korean fungal names were posted online to collect opinions of the members of the Korean Society of Mycology. The candidate Korean names of the plant pathogenic fungi and mushrooms were reviewed by the Korean Society of Plant Pathology and the Korean Society of Mushroom Science, respectively. After their opinions were considered, the Korean names for 100 representative fungi in Korea were finally determined. The 100 fungi comprised 41 common molds and yeasts, 28 plant pathogenic fungi, and 31 mushrooms.
