중국학논총

한국중국문화학회
권호 표지

新闻汉语学习词表拟制标准初探

  • 조미 (上海政法学院记錄片学院 汉语分级阅读研究中心) ;
  • 송진희 (전남대학교)
  • Received : 2020.04.28
  • Accepted : 2020.06.06
  • Published : 2020.06.30

⟨ Previous Next ⟩

Abstract

Chinese for Journalism and Communication (CJC) is used not only to communicate, gather, read and understand the news and information in the daily life, but also to work as a professional in journalism. It includes daily CJC and professional CJC. It has similarities and difference with journalism terms. The lexical values of CJC words includes: recognition value, frequency value, composition value, and aggregation value.

Keywords

References

  1. 陈力丹, ≪新闻学小词典≫, 中国新闻出版社, 1988.
  2. 方丽娜, <国别化教材的设计与编写---以≪悦读华文, 细品文化≫为例>, ≪海外华文教育≫ 第2期, 2010.
  3. 冯志伟, ≪现代术语学引论≫(增订本), 商务印书馆, 2011.
  4. 孔子学院总部, 国家汉办, ≪国际汉语教学通用课程大纲≫, 北京语言大学出版社, 2014.
  5. 孔子学院总部, 国家汉办, ≪商务汉语考试BCT (A) 大纲≫, 高等教育出版社, 2014.
  6. 孔子学院总部, 国家汉办, ≪商务汉语考试BCT (B) 大纲≫, 高等教育出版社, 2015.
  7. 郭熙, <对海外华文教学的多样性及其对策的新思考>, ≪语言教学与研究≫ 第3期, 2013.
  8. 李泉, <汉语教材的"国别化"问题探讨>, ≪世界汉语教学≫ 第４期, 2015.
  9. 刘超英, <谈国别化汉语教材的话语视角>, ≪国际汉语教学研究≫ 第4期, 2014.
  10. 刘乐宁, <论汉语国别教材的适用性>, ≪2009年汉语国别化教材国际学术研讨会论文集≫, 厦门大学汉语国际推广南方基地:厦门大学海外教育学院出版, 2009.
  11. 刘松岩, <"一带一路"建设背景下汉语国际教育的发展趋势>, ≪现代语文≫ 第12期, 2016.
  12. 苏向丽, <现代汉语基本词汇的词价研究及应用>, 中国传媒大学 博士学位论文, 2010.
  13. 苏向丽, <词价研究与汉语国际教育基础词汇表的优化--以≪词汇大纲≫与≪等级划分≫为例>, ≪语言教学与研究≫ 第4期, 2012.
  14. 夏征农, 陈至立, ≪大辞海.文化新闻出版卷≫, 上海辞书出版社, 2013.
  15. ≪现代汉语常用词表≫课题组, ≪现代汉语常用词表≫, 商务印书馆, 2008.
  16. 徐娟, 史艳岚, <十年来数字化对外汉语教学发展综述>, ≪现代教育技术≫ 第12期, 2013.
  17. 许慎(著), 段玉裁(注), ≪说文解字段注≫, 上海古籍出版社, 1988.
  18. 于海阔, 李如龙, <关于汉语国际教育国别化教材几个问题的探析>, ≪民族教育研究≫ 第6期, 2012.
  19. 余家宏 等, ≪新闻学词典≫, 浙江人民出版社, 1988.
  20. 郑通涛, 方环海, 张涵, <国别化: 对外汉语教材编写的趋势>, ≪海外华文教育≫ 第1期, 2010.
  21. 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编, ≪现代汉语词典≫(第六版), 商务印书馆, 2014.