송강호의 스크린 퍼포먼스와 사회적 태도

Screen Performance and Social Attitude of Song Gang-Ho

이 글은 학제적이고 통합적인 영화연기론을 배경으로 배우 송강호의 퍼포먼스를 분석하면서, 연기의 일반적인 용어인 액팅보다는 퍼포먼스를 사용하였다. 액팅이 연기훈련 또는 연기술에 한정하는 협의의 개념이라면, 퍼포먼스는 표정, 움직임, 감정까지 포함하는 광의의 개념이다. 극장의 스크린에 비춰진 퍼포먼스는 콘텍스트의 맥락에서 설명할 수 있고, 연기술 같은 전문영역에 국한되지 않고 연기의 사회적 태도로 확장할 수 있다. 또한 영화매체의 특성에 기인하는 필름보다는 재현의 관점에서 스크린이라는 용어를 사용하였다. 송강호는 30편 이상의 영화에서 다양한 인물의 퍼포먼스를 표현했다. 여러 장르에서 개별 인물에 적합한 얼굴표정, 제스처, 발성, 목소리 등이 다양하게 재현되지만, 배우 송강호에 고유한 개성이 페르소나와 인물을 통합시킨다. 이를 견인하는 것이 스크린 퍼포먼스의 사회적 태도이다. 기호로서 연기는 이념적 구성물이며, 어떤 사회역사적 순간을 서술하는 인물로 전경화된다. 대중성을 담보한 배우, 페르소나, 인물로서의 송강호는 사회를 향해 발언하고 담론을 촉발한다. 그의 희극적 퍼포먼스는 삶의 비극에 맞서며, 그의 얼굴은 시대정신이고, 사회적 의미로 확장된다. 클로즈업의 표정은 결코 웃지 않으며, 굽은 뒷모습으로 상징되는 제스처는 어수선하고 소란스럽게 과장되며, 지방어의 악센트를 쓰는 음성은 보컬의 기준을 따르지 않는다.

This paper analyzes the performances of actor Song Kang-Ho in the background of interdisciplinary and integrated film acting, using performance rather than acting as a general term. If the act is a concept limited to acting training or acting skills, performance is a broad concept that includes expressions, movements, and emotions. The performance on the screen can be explained in the context of film and can be extended to the social attitude of acting. In addition, I used the term screen in terms of representation rather than film referring to medium. Song Kang-Ho expressed the performances of various characters in more than 30 films. Although his facial expressions, gestures, and voices suitable for individual characters in various genres are represented in various ways, personality inherent in the actor Song Kang-Ho integrates persona with character. What drives it is the social attitude of screen performance. As a sign, acting is an ideological construct and foregrounds a character who describes a certain social and historical moment. Song Gang-Ho as actor, persona and character, who asserts the popularity, speaks to society and makes discourse. His comic performance is always confronting the tragedy of life, his face is the spirit of the times, and it expands into social meaning. The face of the close-up does not laugh at all, the gesture symbolized by the curved rear view is exaggerated disorderedly and disturbingly, and the voice using dialect accent does not follow the standard of the vocal.