DOI QR코드

DOI QR Code

Prevention of Occupational Diseases in Turkey: Deriving Lessons From Journey of Surveillance

  • Sen, Seyhan (Coordination Unit for Multisectoral Health Responsibility Program, General Directorate of Public Health, Ministry of Health) ;
  • Barlas, GulSen (Department of Health Threats, Early Warning and Response, General Directorate of Public Health, Ministry of Health) ;
  • YakiStiran, Selcuk (Provincial Health Directorate, Occupational Health Unit) ;
  • Derin, ilknur G. (Provincial Health Directorate) ;
  • Serifi, Berna A. (Provincial Health Directorate) ;
  • Ozlu, Ahmet (Occupational Health Department, General Directorate of Public Health, Ministry of Health) ;
  • Braeckman, lutgart (Department of Public Health, Ghent University) ;
  • laan, Gert van der (Department of Public Health, Free University of Amsterdam) ;
  • Dijk, Frank van (Department of Public Health, Free University of Amsterdam)
  • 투고 : 2019.01.04
  • 심사 : 2019.09.23
  • 발행 : 2019.12.30

초록

Introduction: To prevent and manage the societal and economic burden of occupational diseases (ODs), countries should develop strong prevention policies, health surveillance and registry systems. This study aims to contribute to the improvement of OD surveillance at national level as well as to identify priority actions in Turkey. Methods: The history and current status of occupational health studies were considered from the perspective of OD surveillance. Interpretative research was done through literature review on occupational health at national, regional and international level. Analyses were focused on countries' experiences in policy development and practice, roles and responsibilities of institutions, multidisciplinary and intersectoral collaboration. OD surveillance models of Turkey, Belgium and the Netherlands were examined through exchange visits. Face-to-face interviews were conducted to explore the peculiarities of legislative and institutional structures, the best and worst practices, and approach principles. Results: Some countries are more focused on exploring OD trends through effective and cost-efficient researches, with particular attention to new and emerging ODs. Other countries try to reach every single case of OD for compensation and rehabilitation. Each practice has advantages and shortcomings, but they are not mutually exclusive, and thus an effective combination is possible. Conclusion: Effective surveillance and registry approaches play a key role in the prevention of ODs. A well-designed system enables monitoring and assessment of OD prevalence and trends, and adoption of preventive measures while improving the effectiveness of redressing and compensation. A robust surveillance does not only provide protection of workers' health but also advances prevention of economic losses.

키워드

참고문헌

  1. Takala J, Hamalainen P, Saarela KL, Yun LY, Manickam K, Jin TW, Heng P, Tjong C, Kheng LG, Lim S, Lin GS. Global estimates of the burden of injury and illness at work in 2012 [Internet]. J Occup Environ Hyg 2014;11:326-37. https://doi.org/10.1080/15459624.2013.863131 [cited 2018 Jan 5]. Available from:.
  2. International Labour Organization. The prevention of occupational diseases. Geneva (Switzerland): ILO. 2013 [cited 2018 Jan 5]: 16 p. Available from: http://www.ilo.org/safework/info/publications/WCMS_208226.
  3. International Labour Organization. [Internet]. Safety and health at work. Geneva (Switzerland): ILO [cited 2018 Jan 2]. Available from: http://www.ilo.org/global/topics/safety-and-health-at-work/home/lang-en/index.htm.
  4. Confederation of Turkish Trade Unions. Occupational health and safety course notes; 2014. Ankara (Turkey): TURK-IS [Internet]. 2015 [cited 2018 Jan 5]. Available from: http://www.turkis.org.tr/dosya/lIEzkbGK8Lyp.pdf [in Turkish].
  5. Davoodi S, Haghighi KS, Kalhori SRN, Hosseini NS, Mohammadzadeh Z, Safdari R. Occupational disease registries-characteristics and experiences. Acta Inform Med 2017;25(2):136-40. https://doi.org/10.5455/aim.2017.25.136-140 [cited 2018 Oct 18], Available from:.
  6. Curti S, Sauni R, Spreeuwers D, De Schryver A, Valenty M, Riviere S, Mattioli S. Interventions to increase the reporting of occupational diseases by physicians: a Cochrane systematic review. Occup Environ Med 2016;73:353-4. https://doi.org/10.1136/oemed-2015-103209 [cited 2018 Jan 5], Available from:.
  7. Ozlu A, Sen S, Barlas G, Yakistiran S, Derin IG, Ayakta Serifi B. A report on the comparative study of occupational diseases registration practices and surveillance in Turkey, Belgium and The Netherlands. Ankara (Turkey): Public Health Institution of Turkey. 2017 [cited 2018 Oct 22]; 62 p. Available from: http://www.esprit-ohs.eu/images/Documents_en-GB/News/Recommendations_Report_on_the_Registration_and_Surveillance_Applications_of_Occupational_Diseases_in_Turkey/A_Report_on_the_Comparative_Study_of_Occupational_Diseases_Registration_Practices_and_Surveillance_in_Turkiye_Belgium_and_The_Netherlands.pdf.
  8. ESPrIT Project. Ankara (Turkey): Ministry of Health. 2017 [cited 2018 Oct 21]. Available from: http://www.esprit-ohs.eu/en/.
  9. Coordinated Laws [Geconsolideerde wetgeving] [Internet]. Belgian Official gazette [Belgisch Staatsblad]; 2018 [cited 2018 Oct 21]. Available from: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1964032530&table_name=wet [in Dutch].
  10. Working Conditions Act [Arbowet] [Internet]. Translation presented by the Netherlands Focal Point for Safety and Health at work; 2013 [cited 2018 Oct 17]. Available from: http://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_lang=&p_isn=68800&p_country=NLD&p_count=2273&p_classification=01.02&p_classcount=2.
  11. Occupationaldiseases.nl [Internet]. The six-step plan for occupational diseases. Amsterdam (Netherlands): Netherlands Center for Occupational Diseases. 2018 [cited 2018 Oct 22]. Available from: https://www.beroepsziekten.nl/het-zes-stappenplan-voor-beroepsziekten [in Dutch].
  12. van der Laan G, Sainio M, van Valen E. Solvent-induced encephalopathy in the Netherlands and Finland. Occup Med; 2015. https://doi.org/10.1093/occmed/kqv169 [cited 2018 Jan 5];65:609-11. Available from:.
  13. e-Mevzuat [Internet]. Regulation on determination of loss of work power and earnings power loss in profession [Calisma Gucu ve Meslekte Kazanma Gucu Kaybi Orani Tespit Islemleri Yonetmeligi]. official Gazette no 27021 (Turkey): presidency of Republic of Turkey. General Directorate of Law and Legislation. 2008 [cited 2018 Oct 21]. Available from: http://www.mevzuat.gov.tr/Metin.Aspx?MevzuatKod=7.5.12511&MevzuatIliski=0&sourceXmlSea [in Turkish].
  14. Kwantes JH, Hooftman W. OSH system at national level - Netherlands. OSHWiki. 2017 [cited 2018 Oct 18] Available from: https://oshwiki.eu/wiki/OSH_system_at_national_level_-_Netherlands#Institutions_and_organisations.
  15. Occupational health and safety training tracking system. Ankara (Turkey): Ministry of Health. 2017 [cited 2018 Oct 18]. Available from: http://isg.saglik.gov.tr/ [restricted access] [in Turkish].
  16. In-service training activities of consulting and inspection department [Rehberlik ve Teftis Baskanligi Egitim Faaliyetleri]. Ankara (Turkey): Ministry of Family, Labour and Social Services. 2018 [cited 2019 Jul 19]. Available from: https://ailevecalisma.gov.tr/rtb/contents/faaliyetler/egitim-faaliyetleri/ [in Turkish].
  17. Guven master at School Project [Guven Usta Okulda Projesi]. Ankara (Turkey): Ministry of National Education: General Directorate of Basic Education. 2017 [cited 2019 Jul 19]. Available from: https://tegm.meb.gov.tr/www/guvenusta-okulda-projesi-hayata-gecti/icerik/483 [in Turkish].
  18. Belgian Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue. Belgian Act of 4 August 1996 on Well-being of workers in the performance of their work; 2018 [cited 2018 Oct 21]. Available from: http://www.employment.belgium.be/defaultTab.aspx?id=556.
  19. National Occupational Health and Safety Policy paper. Ankara (Turkey): Ministry of Labour and Social Security General Directorate of Occupational Health and Safety. 2014 [cited 2018 Oct 21]. Available from: https://www.aybu.edu.tr/isg/contents/files/ulusal_isgPolitikaBelgesi.pdf [in Turkish].
  20. Belgian Act of 4 August 1996 on Well-being of workers in the performance of their work. [Internet]. Belgian official Gazette 18 September 1996 [cited 2018 Oct 21]. Available from: http://www.employment.belgium.be/WorkArea/linkit.aspx?LinkIdentifier=id&ItemID=1896.
  21. Netherlands Organisation for Applied Scientific Research (TNO). Quality of work, effects and measures in The Netherlands [Arbobalans, Kwaliteit van de arbeid, effecten en maatregelen in Nederland]. In: Health and safety balance. Leiden (Netherlands): TNO. 2018 [cited 2018 Oct 18];177 p. Available from: https://www.monitorarbeid.tno.nl/publicaties/publicaties?type=&subject=&term=arbobalans [in Dutch].
  22. Occupationaldiseases.nl. Amsterdam (Netherlands): NCvB. 2018 [cited 2018 Oct 18]. Available from: https://www.occupationaldiseases.nl/.
  23. Netherlands Center for Occupational Diseases (NCvB) [Internet]. Key figures for occupational diseases 2017. Amsterdam (Netherlands): NCvB. 2017 [cited 2018 Oct 21] Available from: https://www.occupationaldiseases.nl/content/key-figures-occupational-diseases-2017.
  24. Official Statistics Portal (Turkey) [Internet].Health statistics. Turkish Statistical Institute [cited 2019 Jul 19]. Available from: http://www.resmiistatistik.gov.tr/detail/subject/saglik-istatistikleri/[in Turkish]..
  25. Strategic management in Public [Internet]. Strategic Plan 2017-2021 of Ministry of Family, Labour and Social Services. Ankara (Turkey): MoFLSS; 2017 [cited 2019 Jul 19];61 p. Available from: http://www.sp.gov.tr/tr/stratejikplan/s/1371/Calisma+ve+Sosyal+Guvenlik+Bakanligi+2017-2021 [in Turkish].
  26. FEDRIS Publications [Internet]. Occupational accidents in the private sector: your rights (Belgian law on occupational accidents of 10 April 1971) Information booklet. Brussels (Belgium): FEDRIS; 2016 [cited 2018 Oct 22]; 47 p. Available from: https://www.fedris.be/sites/default/files/assets/EN/Publication/brochure_your_rights_en_10.2014.pdf.
  27. Soerjaman KV. Employers' liability for damage caused by his employee. A comparative study: Germany and the Netherlands. Tilburg (Netherlands): International European Labour Law University of Tilburg. 2013 [Internet]. ANR: S125966. Dec. 2013 [cited 2018 Oct 22];83 p. Available from: https://docplayer.net/21359426-Employers-liability-for-damage-caused-by-hisemployee.html.
  28. Van der Laan G. Bird watching and the art of occupational disease surveillance. [Lecture]. Antalya (Turkey): ESPrIT Project. 2017 [cited 2019 Jun 21] Available from: https://ldoh.net/publications/bird-watching-and-the-art-ofoccupational-disease-surveillance.
  29. Halperin WE. The role of surveillance in the hierarchy of prevention. Am J Ind Med 1996;29:321-3. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0274(199604)29:4<321::AID-AJIM8>3.0.CO;2-R
  30. Spreeuwers D, de Boer AG, Verbeek JH, van Dijk FJ. Characteristics of national registries for occupational diseases: international development and validation of an audit tool (ODIT). BMC Health Serv Res 2009;9. https://doi.org/10.1186/1472-6963-9-194 [cited 2018 Oct 21], Available from:.
  31. Muezzinoglu IA, Kurtoglu D, Cerci M. National hospital infections surveillance system [Ulusal hastane enfeksiyonlari surveyans sistemi]. Turk Hij Den Biyol Derg [Internet]; 2007 [cited 2018 Oct 21];64(1):3-5. Available from: http://www.journalagent.com/turkhijyen/pdfs/THDBD_64_SUP_ER-1_3_5.pdf [in Turkish].
  32. Spreeuwers D, de Boer AGEM, Verbeek JHAM, van Dijk FJH. Evaluation of occupational disease surveillance in six EU countries. Occup Med 2010;60:509-16. https://doi.org/10.1093/occmed/kqq133
  33. According to paragraph 4 of article 8 of Law no. 6331 (Turkey), "Where negligence of occupational physicians or occupational safety specialists is determined in an occupational accident or OD causing disruption of the physical integrity leading to the death or disability of the employee, their certificate of authorization shall be suspended".
  34. Ministry of Family, Labour and Social Services of Turkey [Internet]. OD notification brochure [Meslek Hastaliklari Bildirimi]; 2015 [cited 2018 Oct 22];2 p. Available from: https://www.csgb.gov.tr/media/3875/brosur27.pdf [in Turkish].
  35. Grand National Assembly of Turkey [Internet]. Answer to the written question number 7-0272 of 21 September 2007. Legislation Period 23/2. Ankara (Turkey): Grand National Assembly of Turkey. 2007 [cited 2018 Oct 22]. Available from: https://www2.tbmm.gov.tr/d23/7/7-0272c.pdf [in Turkish].
  36. World Health Organization (WHO) [Internet]. Global status Report on noncommunicable Diseases 2010. Geneva (Switzerland): WHO; 2011 [cited 2018 Oct 22];176 p. Available from:http://www.who.int/nmh/publications/ncd_report2010/en/.
  37. Rushton L. The global burden of occupational disease. Curr Environ Health Rep 2017;4:340-8. https://doi.org/10.1007/s40572-017-0151-2
  38. Franco G. The role of the occupational physician in the enlarged European Union: challenges and opportunities. Occup Med 2006;56:152-4. https://doi.org/10.1093/occmed/kqj017
  39. Money A, Carder M, Hussey L, Agius RM. The utility of information collected by occupational disease surveillance systems. Occup Med 2015;65:626-31. https://doi.org/10.1093/occmed/kqv138
  40. Carder M, Hussey L, Money A, Gittins M, McNamee R, Stocks SJ, Sen D, Agius RM. The health and occupation research network: an evolving surveillance system. Saf Health Work 2017;8:231-6. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2016.12.003
  41. Occupational Health and Safety Portal [Arboportaal] [Internet]. Health and Safety catalogues/codes of practice for various branches of industry [Arbocatalogi]. The Hague (Netherlands): Ministry of Social Affairs and Employment of the Netherlands [Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Netherlands]; 2018 [cited 2018 Oct 26] Available from: https://www.arboportaal.nl/externe-bronnen/arbocatalogi [in Dutch].
  42. Smits P, Hulshof C, Bastiaanssen M, J van Balen J. Work related problems. What can general practitioners in the Netherlands do? Abstract [Internet]. Dublin (Ireland): ICOH 2018 Congress [cited 2018 Oct 22]. Available from: https://d10h4zbrpu75ij.cloudfront.net/media/apps/icoh/sessions/69253/documents/e7b12241-3d9d-41b5-bfcf-33a0e48a0ff1.pdf.
  43. 'Signaal pilot project' [Internet]. Signaling new occupational diseases. Amsterdam (Netherlands): Netherlands Centre for Occupational Diseases. 2018. Leuven (Belgium): Catholic University of Leuven, IDEWE occupational health service, Bologna (Italy): University of Bologna. [cited 2018 Oct 22] Available from: https://www.signaal.info/en/.
  44. South-East European Network on Workers' Health. SEENWH [Internet]; 2018 [cited 2018 Oct 22] Available from: http://seehn.org/partnerships-in-health/partners/south-east-european-network-on-workers-health-seenwh/.
  45. ESPrIT Project [Internet]. ESPrIT Work packages. Ankara (Turkey): Ministry of Health; 2017 [cited 2018 Oct 22]. Available from: http://www.esprit-ohs.eu/en/work-packages.html.
  46. Smits PB, de Boer AG, Kuijer PP, Braam I, Spreeuwers D, Lenderink AF, Verbeek JH, van Dijk FJ. The effectiveness of an educational programme on occupational disease reporting. Occup Med 2008;58:373-5. https://doi.org/10.1093/occmed/kqn061
  47. Finnish Institute of Occupational Health [Internet]. Research and Development in Finland. Helsinki (Finland): Finnish Institute of Occupational Health. 2018 [cited 2018 Oct 25]. Available from: https://www.ttl.fi/en/research-anddevelopment-projects/.
  48. Ministry of Health [Internet]. Transformation in Health Program. Ankara (Turkey): Ministry of Health. December 2003 [cited 2018 Oct 20];39 p. Available from: https://www.saglik.gov.tr/TR,11415/saglikta-donusumprogrami.html [in Turkish].
  49. General Directorate of Public Health [Internet]. Program for Improving Multisectoral Health Responsibility 2013-2023. Ankara (Turkey): Ministry of Health; 2013 [cited 2019 Jul 19] Available from: https://hsgm.saglik.gov.tr/tr/cokpaydasli-anasayfa.

피인용 문헌

  1. Systematic industrial OSH advancement factors identification for manufacturing industries: A case of Ethiopia vol.132, 2019, https://doi.org/10.1016/j.ssci.2020.104989