초록
금산사 대장전은 대장경을 봉안하는 건물이라는 명칭을 가지고 있지만 경전은 없으며, 석가모니삼존을 봉안하는 불전이다. 금산사에서 전하는 기록에 의하면 이 건물은 목탑에 불상과 경전을 봉안하던 습관 때문에 점차 불전으로 변한 건물로 알려져 있다. 탑은 사리신앙을 대표하는 구조물임에도 대장전으로 변하였지만 대장경조차 봉안하지 않고 있는 셈이다. 이러한 변화는 금산사 대장전이 상당히 복합적인 성격의 건물이라는 점을 상징하고 있다고 볼 수 있다. 이 건물의 변화과정과 신앙적 복합성을 통해 조선후기 교학적 열풍 속에서 사리신앙, 경전신앙의 상관을 접근해 보고자 한다.
Daejangjeon of Geumsansa Temple was built to store the Tripitaka Koreana, although it does not contain the Tripitaka at present and instead contains a Buddha Triad. According to Geumsansaji (Historical Record of Geumsansa Temple), this structure was originally a wooden pagoda. It is said that Geumsansa became a Buddhist temple due to its tradition of preserving a statue of Buddha and the Buddhist sutras. It is special that the Wooden Pagoda which keeps its ashes turned into a Daejangjeon. Also, it is symbolic that the Daejangjeon is symbolic and it does not store the stura, but this building is symbolic and complex. By analyzing the changes in the building process and religious beliefs, it is possible to ascertain the relationship between faith and religion in the latter phase of the Joseon Dynasty.