Abstract
The falciform ligament is a hepatic suspensory ligament that extends from the umbilicus to the diaphragm, containing the ligamentum teres and a vestigial remnant of the umbilical vein. Among the rarely-occurring pathologies of the falciform ligament, which include ligament cyst, tumor, abnormal vascularization, and congenital ligament defect, a falciform ligament abscess is even more sporadic. Accordingly, the definitive diagnosis of the falciform ligament abscess is rather challenging and may easily be misinterpreted as an infected choledochal cyst or a liver abscess. We present a 25-day-old infant with the falciform ligament abscess, which developed after the umbilical venous catheter insertion and was successfully treated with percutaneous drainage and antibiotic administration.
겸상인대는 원인대 및 배꼽정맥의 잔유물을 포함하는 구조물로서 배꼽에서 횡격막까지 이어지는 간의 걸이인대이다. 겸상인대에서 발견되는 인대 낭종, 종양, 비정상적인 혈관, 선천적 인대결손 같은 드물게 나타나는 병인 중에서도, 겸상인대 농양은 굉장히 드문 질환이다. 따라서 겸상인대 농양에 대한 정확한 진단은 어려우며, 총담관낭의 감염이나 간농양으로 잘못 해석하기 쉽다. 저자들은 생후 25일된 신생아에게서 배꼽 정맥 도관 삽입 후 발생한 겸상인대 농양에 경피적 배액 및 항생제 투여를 통해 성공적으로 치료된 증례를 보고하고자 한다.
