DOI QR코드

DOI QR Code

Investigation of Paper Characteristics on Old Documents Related to the Head Family of Admiral Yi Sun-sin

이충무공 종가 관련 고문서의 지질 특성 조사

  • Ahn, Ji Yoon (Cultural Heritage Conservation Science Center, National Research Institute of Cultural Heritage) ;
  • Bae, Su Bin (Cultural Heritage Conservation Science Center, National Research Institute of Cultural Heritage)
  • 안지윤 (국립문화재연구소 문화재보존과학센터) ;
  • 배수빈 (국립문화재연구소 문화재보존과학센터)
  • Received : 2018.08.30
  • Accepted : 2018.10.10
  • Published : 2018.10.20

Abstract

Old documents related to the head family of admiral Yi Sun-shin have been preserved by the descendants of Deoksu Yi clan and various kinds of documents have remained even today. Seven documents issued by the king,"Goshin Gyoji", "Jeunggik Gyoji", "Gyochub", "Gyoseo", "Yuseo", "Hongpae", and "Chikmyung", showed the time when they were made. Because they have been kept in their original form, these documents make it possible to identify the characteristics of the paper used to create documents during that time and to compare the records in those documents with other cultural properties based on scientific investigation and analysis of conservation treatment processing. The characteristics of Oebal-tteugi(Heulim-tteugi) in the papermaking process were identified through the shape of the surface fibers, and Dochim processing was found in most of the old documents with the help of density measurement and paper surface analysis. All the papers were found to be made of paper mulberry, and bast fibers of mature mulberry were mainly used for the process.

이충무공 종가 관련 고문서는 덕수이씨 후손가에서 보관해오던 것으로 다양한 종류의 문서가 전해지고 있다. 연구대상인 고신교지, 증직교지, 교첩, 교서, 유서, 홍패, 칙명의 국왕문서 7종은 그 제작시기가 명확하고 고문서의 원형을 그대로 유지하고 있어 보존처리 과정에서 과학적 조사 분석을 통해 당시 고문서 제작에 사용되었던 종이 특성을 확인하고 문헌 기록의 내용과 실제 문화재를 일부 비교해 볼 수 있었다. 표면 섬유 형태에서 '외발뜨기(흘림뜨기)' 초지방식으로 제작된 형태 특성이 확인되었으며, 밀도 측정과 종이 표면 분석에서는 대부분의 고문서에서 도침 가공된 종이특성이 관찰되었다. 섬유 분석에서는 모두 닥섬유를 원료로 제작하였으며, 주로 성숙한 닥나무 인피섬유가 사용된 것으로 확인되었다.

Keywords

References

  1. Choi, S.H., 1989, Study on Korean ancient documents. JISIKSANUP Publications Co. Ltd., Paju, 64-77. (in Korean)
  2. Choi, T.H., 2016, Originality of Hanji making techniques. The International Symposium on Hanji in Italy and Korea, Daejeon, July 12, 68. (in Korean with English abstract)
  3. Chun, J.H., 2014, The paper properties of documentation issued by King in the latter period of Joseon dynasty. Ph. D. dissertation, Chungbuk National University, Chungju, 16. (in Korean with English abstract)
  4. Cultural Heritage Conservation Science Center, 2011, Conservation of paper artifacts related to Admiral Yi Sun-sin. 146. (in Korean)
  5. Cultural Heritage Conservation Science Center, 2015, Conservation treatment of Nanjung Ilgi(war diary of Admiral Yi Sun-sin) and Seoganchub, ImjinJangcho (National Treasure No.76). 146. (in Korean)
  6. Encyclopedia of Korean Culture, 2018, Ancient documents. http://encykorea.aks.ac.kr (August 15, 2018)
  7. Jung, K.J., 2012, Study on manufacturing of Hongpaeji in Joseon dynasty. Master's dissertation, Yongin University, Yongin. (in Korean with English abstract)
  8. Kim, H.J., 2011, Conservation of papers and textiles: Scientific examination and analysis of paper cultural properties. National Research Institute of Cultural Heritage, 251. (in Korean)
  9. National Research Institute of Cultural Heritage(Restoration Technology Division), 2013, Research on restoration technology for beeswax-treated annals of Joseon dynasty. National Research Institute of Cultural Heritage, 1, 90, 121. (in Korean)
  10. Shin, Y.N., 2017, Paper characteristics of Chinese old book at the Jangseogak archives collection. Master's dissertation, Chungbuk National University, Chungju, 15. (in Korean with English abstract)
  11. Son, K.Y., 2004, A study on papers used in historical manuscripts -Focusing on Takjijuncheol. The Society of Korean Historical Manuscripts, 25, 237, 245. (in Korean with English abstract)
  12. Son, K.Y., 2005, A study on paper used in historical documents of Joseon dynasty. Ph. D. dissertation, The Academy of Korean Studies, Sungnam, 10, 86. (in Korean with English abstract)
  13. The Academy of Korean studies, 2016, Jangseogak and conservation of rare books and manuscripts. 54-111. (in Korean)