서파(西陂) 유희(柳僖)의 『춘추괄례분류』에 보이는 『춘추』 범례 분류의 특징

Characteristics in Classification of Chunqiu Introductory Remarks (凡例) demonstrated on Chunqiugwalyebulyu (春秋括例分類) by Seopa(西陂) Ryu-Hee(柳僖)

본 논문은 서파 유희의 "춘추괄례분류'를 주요 연구 대상으로 삼아, 이 책에 보이는 범례 분류의 특징 및 그 학술적 가치를 밝히는 것을 목적으로 한다. 이 책은 "춘추" 범례의 기본 원칙을 바탕으로 정형화된 범례를 규정한 일종의 범례 종합 분류집이다. 서파는 "춘추" 범례 분류의 두 가지 기본 원칙을 제시하였다. 첫째, "춘추" 라는 책의 성격과 체계를 명확하게 규정함으로써 "춘추" 범례를 분류하게 된 배경을 밝혔다. 둘째, "춘추" 에 존재하는 필법과 의리가 범례 분류의 기준이 된다는 점을 천명하였다. 서파는 이러한 범례의 기본 원칙에 따라 유형별로 범례를 분류하여 정형화된 범례 규정을 확정함으로써 올바른 "춘추" 해석을 위한 토대를 마련하고자 하였다. 나아가 이 범례 규정이 잘못된 "춘추" 해석이 나올 가능성을 사전에 차단함과 동시에 왜곡된 이론의 존립 근거도 없애는 역할을 수행할 수 있을 것이라고 판단했다. 이 책은 다양한 범례의 체계적인 분석과 종합을 통해 "춘추" 범례 분류의 표준화를 시도했다는 점에서 학술적 가치가 매우 크다고 평가할 수 있다.

With Seopa Ryu-Hee's Chunqiugwalyebulyu as the main research subject. this paper is to clarify characteristics in classification of the book's introductory remarks and its academic values. This book is a sort of synthetic collection of introductory remarks classification that defines standardized introductory remarks based on fundamental principles of Chunqiu introductory remarks. Seopa presented two fundamental principles for classifying Chunqiu introductory remarks. First, he clearly defined the nature and the system of the book Chunqiu, which was to present the background of classifying Chunqiu introductory remarks. Second, he declared that writing style and righteousness in Chunqiu serves as standard for classifying the introductory remarks. Seopa classified introductory remarks by type in accordance with these fundamental principles of introductory remarks in order to lay the groundwork for right interpretation of Chunqiu. Further, he was convinced that this classification of introductory remarks would block any chance of the book's wrong interpretation and at the same time, be able to remove the rationale behind distorted theories. This book can be appraised to have significant academic values in that it attempted standardization in classifying Chunqiu introductory remarks through systematic and synthetic analysis on various introductory remarks.