초록
본 연구에서는, 만삼(Codonopsis pilosula)의 뿌리를 말린 한약재인 당삼을 마우스에 매일 장기간 투여할 경우 실험 동물의 체중 변화에 어떠한 영향을 미치는지 알아보고자 하였다. 당삼 열수 추출물(CP-W) 1 g/kg을 매일 1회씩 10주 동안 마우스에 경구 투여하였으며, 전체 실험 기간 동안 체중 및 사료 섭취량을 측정하였다. 실험 종료시점에서 마우스로부터 채혈하여 각종 혈액학적/혈청 생화학적 지표들을 분석하였으며, 안락사 후 부검을 실시하고 복부 내 장기들의 무게를 측정하였다. 그 결과, CP-W 투여군의 체중이 대조군에 비해 약 10% 가벼웠던 반면, 사료 섭취량은 군 간의 유의적인 차이가 없었다. 실험 기간 내내 어느 개체에서도 임상적으로 이상 징후가 관찰되지 않았으며, 부검 시 어떠한 이상 증상도 발견되지 않았다. 혈액 시료 분석 및 장기 무게 측정 결과 역시 어느 지표에서도 군 간의 차이를 보이지 않았다. 이상의 연구 결과들을 요약하면, CP-W 1 g/kg을 마우스에 매일 1회씩 10주 동안 경구 투여한 결과, 사료 섭취량의 변화 없이 체중 증가가 유의적으로 억제되었으며, 장기간 투여에 따른 뚜렷한 독성 증상은 발견되지 않았다.
This study examined how the daily administration of dried CP roots affects body-weight gains of mice. An aqueous CP extract (1 g/kg of CP-W) was orally administered to mice on a daily basis for ten weeks, and the mice's body weights and food intakes were measured throughout the period. At the end of the ten-week treatment, murine blood samples were taken and hematological and serum biochemical parameters were examined. The mice's intra-abdominal organs were weighed at necropsy. The treatment of CP-W significantly suppressed the mice's body-weight gain by about 10%. There were no changes to the food intakes of and no observable abnormal clinical signs in any of the animals throughout the experimental period. There were no significant differences between the control and CP-W mice in regards to the hematological and serum biochemical parameters and the organ weights at necropsy. The results demonstrated that the daily administration of CP-W for ten weeks suppresses body-weight gain in mice and does not change mice's food intake or cause any noticeable toxic effects.