한국 전통 조형미의 현대 디자인 적용에 관한 연구 - 조선 사회의 실용품에 나타나는 선(線)과 문양(文樣)의 조형적 특성을 중심으로 -

Study on the modern design application of traditional formative beauty of Korea - Focused on the formative characteristics of lines and patterns observed in the necessities of Joseon society -

전 세계적으로 국가간의 커뮤니케이션이 활발하게 이루어지고 있는 현대사회에서 각 국가들은 스스로의 문화적 정체성을 확립하기 위해 부단한 노력을 기울이고 있다. 우리나라 또한 이러한 세계적인 움직임에 발맞춰 '한국적' 전통을 활용한 디자인 개발과 이를 실생활에 적용하기 위한 활발한 연구가 이루어지고 있다. 하지만 아직 우리나라에서 이루어지고 있는 한국적 디자인이란 단순히 전통 형태나 색채를 그대로 모방하는 것에 멈추어 독창적인 민족적 미의식을 창출해 내기에는 부족한 부분이 상당부분 발견 된다. 한국 전통 문화에 대한 연구가 지속되고 있음에도 불구하고 이러한 현상이 지속되고 있는 원인은 한국적 문화 정체성 확립과 활용이 아직은 부족한 결과라 사료된다. 이에 본 연구에서는 색채와 함께 한국의 전통미를 결정하는 주된 요소인 조형성, 즉 형태분석을 통하여 한국의 전통 형태의 정체성을 확립하고 예시를 통해 이를 현대디자인에 적용시키기 위한 방법을 연구하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 한국 전통 조형미에 대한 논의가 이루어 질 때 가장 빈번하게 언급되는 선(線)과 문양(文樣)을 중심으로 그 사용 행태와 조형적 특성을 의(衣), 식(食), 주(住)로 나누어 분석하고 현대적 적용 가능성을 위한 기초자료를 제시하고자 한다.

In the modern society in which globalization is ongoing in the overall culture social culture, various efforts are being made by each country around the world in order to search for the distinctive cultural identity and creativity. Recognizing the importance of the 'Korean' tradition, South Korea is also actively engaged in researches to develop design utilizing it and to apply it in real life. Here, developing Korean design does not simply refer to borrowing and imitating the traditional form or color but refers to generating a new, original and ethnic aesthetic consciousness that conform to the era that we are currently living in based on the unique ideology and sentiment inherent in its formativeness. Despite the fact that research on Korean traditional culture has continued for a long period of time, it is considered that such phenomenon continues to take place because the establishment and utilization of Korean culture identity is still insufficient. There, research on various fields based on new understanding with regards to our culture and the development of design utilizing it is in dire need. This study aims to analyze the said usage form and formative characteristics and the possibility of modern application focused on the lines and patterns which are most frequently mentioned when discussing about the Korean traditional formative beauty of Korea.