한국환경생태학회지 (Korean Journal of Environment and Ecology)

  • 제31권4호
  • /
  • Pages.365-380
  • /
  • 2017
  • /
  • 1229-3857(pISSN)
  • /
  • 2288-131X(eISSN)
한국환경생태학회 (Korean Society of Environment and Ecology)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

한국의 귀화식물: 신귀화식물상의 현황과 생태형질 특성

The Exotic Flora of Korea: Actual List of Neophytes and Their Ecological Characteristics

  • 류태복 (국립생태원 생태보전연구실) ;
  • 김종원 (계명대학교 생명과학과) ;
  • 이승은 (국립생태원 생태평가연구실)
  • Ryu, Tae-Bok (Division of Ecological Conservation, National Institute of Ecology) ;
  • Kim, Jong-Won (Department of Biological Sciences, Keimyung University) ;
  • Lee, Seung-Eun (Division of Ecological Assessment, National Institute of Ecology)
  • 투고 : 2017.01.07
  • 심사 : 2017.08.09
  • 발행 : 2017.08.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

외래 귀화식물상의 급격한 변화는 국가 및 지역 생물상의 질적 양적 변질을 초래하는 생태학적 문제이다. 본 연구의 목적은 현존 분포하는 신귀화식물상의 실체를 밝히는 것이다. 2016년까지 발표된 선행 연구자료 151편을 분석하였다. 귀화식물에 대한 시공간적 수준(level)과 학술 용어 적용의 엄격성 결여로부터 선행 연구 간에 양적 질적 차이가 있었다. 본 연구에서는 공간적으로 국가 대신 동아시아구계구(Eastern Asiatic Province)의 식물지리구계, 시간적으로 개화기(19세기말)를 기준으로 신귀화식물(Neophyte)을 정의하였다. 목록화 된 신귀화식물은 그 원산지와 서식처 특성을 분석하였다. 신귀화식물은 총 39과 184속 326분류군이고, 약 87%(285분류군)가 단층초본식생형의 구성요소였음이 밝혀졌다. 온대림 생물군계의 유럽 및 북아메리카 원산(211분류군)이 가장 많았다. 습지식생 구성요소는 전체 6.4%(21분류군)로 매우 제한적이었지만, 수생태계 서식처의 구조와 기능에 급격한 질적 변질을 야기하는 침입외래식물종을 다수 포함하는 것으로 지목되었다. 일시정착외래식물(Ephemerophyten), 반고유문화종(Apophyten) 등과 같은 귀화식물 범주에 대한 생태학적 접근이 대두되었다.

Rapid changes in the flora of exotic species are ecological problems that cause the alteration of national and regional biota. The purpose of this study is to identify the reality of neophyte flora currently inhabiting in Korea. Having analyzed a total of 151 studies published up until 2016, we found the qualitative and quantitative gaps among the preceding studies due to the lack of rigorousness on the application of the spatial and temporal level of exotic species and academic terminology. In this study, the neophyte is defined as the flora introduced temporarily after the Enlightenment in Korea (late 19th century) and spatially in the Eastern Asiatic Province of the Takhtajan's floral region instead of a country boundary. A total of 326 taxa of 184 genera of 39 families were identified and analyzed for their distributional origin and habitat characteristics. Approximately 87% (285 taxa) was a component of the single-layered herb vegetation, and a total of 211 taxa originated from Europe and North America which are the same temperate biome as Korea. The wetland vegetation components were much fewer with 21 taxa, but they included a large number of invasive alien species that caused critical deterioration in the habitat structure and function of aquatic ecosystems. Ecological approaches to exotic species categories such as Ephemerophyten and Apophyten have emerged.

키워드

참고문헌

  1. Allred, K.W.(1982) Paspalum distichum L. var. indutum Shinners(Poaceae). Great Basin Naturalist 42(1): 101-104.
  2. Bang, S.W.(2014) Environmental Impact Assessment Plant of Invasive Alien Plant in Korea. Korea Environment Institute, Seoul.(in Korean)
  3. Cheon, K.S., K.S. Chung, H.T. Im and K.O. Yoo(2014) A newly naturalized species in Korea: Carex scoparia Schkuhr ex Willd. var. scoparia (Cyperaceae). Korean Journal of Plant Taxonomy 44(4): 247-249.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2014.44.4.247
  4. Choi, J.E., J.H. Kim, J.K. Hong and J.S. Kim(2016) Two new naturalized species from South Korea, Polygonum ramosissimum Michx. (Polygonaceae) and Spergularia bocconi (Scheele) Graebn. (Caryophyllaceae). Korean Journal of Plant Taxonomy 46(3): 326-330.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2016.46.3.326
  5. FHM(Folklore and natural History Museum of Jeju Special Self-Governing Province)(2016) Research for plants information. http://museum.jeju.go.kr/ (accessed 1, Oct. 2016)
  6. FNAEC(Flora of North America Editorial Committee)(2006) Flora of North America: North of Mexico Vol. 20; Magnoliophyta: Asteridae, Part 7: Asteraceae, Part 2. Oxford University Press, New York, 690pp.
  7. Fukushima, T. and T. Iwase(2005) Vegetation of Japan. Asakusa Publishing Corporation, Tokyo.(In Japanese)
  8. Hong, J.K., J.H. Kim, J.H. Kim, J.E. Choi and J.S. Kim(2016) Two unrecorded alien plants of South Korea: Lepidium pinnatifidum Ledeb. (Brassicaceae) and Oxalis dillenii Jacq. (Oxalidaceae). Korean Journal of Plant Taxonomy 43(3): 331-335.(in Korean with English abstract)
  9. Hong, J.R., M.J. Joo, M.H. Hong, S.J. Jo and K.J. Kim(2014) Solanum elaeagnifolium Cav. (Solanaceae), an unrecorded naturalized species of Korean flora. Korean Journal of Plant Taxonomy 44: 18-21.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2014.44.1.18
  10. Hong, S.H. and M.H. Huh(1994) Reports on the naturalized plants of Pusan area in Korea. Journal of Environmental Studies 12: 55-32.(in Korean with English abstract)
  11. Hwang, S.M., J.H. Kil, Y.H. Kim and S.Y. Kim(2014) Spreading and distribution of exotic weed Ammannia coccinea in Korea. The Korean Journal of Weed Science 3(4): 292-298.(in Korean with English abstract)
  12. IUCN(2001) IUCN Red List Categories and Criteria: Version 3.1. Second edition. Published by IUCN Species Survival Commission. Gland, Switzerland and Cambridge, UK, 32pp.
  13. Ji, S.J., S.Y. Jung, J.K. Hong, H.S. Hwang, Y.M. Lee, K.S. Chang, S.H. Oh, S.H. Park and J.C. Yang(2014) Two newly naturalized plants in Korea: Euthamia graminifolia (L.) Nutt. and Gamochaeta pensylvanica (Willd.) Cabrera. Korean Journal of Plant Taxonomy 44(1): 13-17.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2014.44.1.13
  14. Jo, Y.H., J.H. Kim and S.H. Kim(2016) Grasses and Sedges in South Korea. Geobook, Seoul, 527pp.(in Korean)
  15. JSSGP(Jeju Special Self-Governing Province)(2016) Research for plants information. http://www.jeju.go.kr/ (accessed 1, Oct. 2016)
  16. Jung, S.Y.(2014) A Study on the Distribution Characteristics of Invasive Alien Plant (IAP) in South Korea. Ph. D. Dissertation, Univ. of Andong, Andong, 234pp.(in Korean with English abstract)
  17. Jung, S.Y., J.K. Hong, S.H. Park, J.C. Yang, S.M. Yun and Y.S. Kang(2015) Two unrecorded alien plants of South Korea: Geranium dissectum L. (Geraniaceae) and Dianthus armeria L. Korean Journal of Plant Taxonomy 45(3): 272-277.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2015.45.3.272
  18. Kang, B.H. and S.I. Shim(2002) Overall status of naturalized plants in Korea. Korean Journal of Weed Science 22(3): 207-226.(in Korean with English abstract)
  19. Kang, D.H.(2013) Flora of Aquatic and Wetland Habitats in Jeju Island. MS thesis., Univ. of Jeju, Jeju, 200pp.(in Korean with English abstract)
  20. Kasahara, Y.(1971) The species grouping of wild herbs, ruderals, naturalized plants, weeds and crops on the basis of their habitats. Journal of Weed Science and Technology 12: 23-27.(in japanese)
  21. Kim C.S., J.G. Koh, G.P. Song, M.O. Moon, J.E. Kim, E.J. Lee, S.I. Hwang and J.H. Jeong(2006) Distribution of naturalized plants in Jeju Island, Korea. The Korean Journal of Plant Resources 19(5): 640-648.(in Korean with English abstract)
  22. Kim, E.K., J.H. Kil, Y.K. Joo, and Y.S. Jung(2015) Distribution and botanical characteristics of unrecorded alien weed Spartina anglica in Korea. The Korean Society of Weed Science 4: 65-70.(in Korean with English abstract)
  23. Kim, H.S., D.O. Lim and M.S. Park(2007) The distribution and management methods of maturalized plants in Jeollanamdo, Korea - A Focus on the South-Western Area. The Korean Journal of Plant Resources 20(4): 353-361.(in Korean with English abstract)
  24. Kim, J.H., J.S. Kim, G.H. Nam, C.Y. Yoon and S.Y. Kim(2014) Two newly naturalized species in Korea: Lolium rigidum Gaudin (Poaceae) and Oenothera rosea L'Her. ex Aiton (Onagraceae). Korean Journal of Plant Resources 27(4): 56-56.(in Korean with English abstract)
  25. Kim, J.M., Y.J. Yim and E.S. Jeon(2000) Naturalized Plant of Korea. ScienceBooks, Seoul, 281pp.(in Korean)
  26. Kim, J.S.(2016a) A research review for establishing effective management practices of the highly invasive Cordgrass (Spartina spp.). Weed & Turfgrass Science 5(3): 111-125.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.5660/WTS.2016.5.3.111
  27. Kim, J.W.(2004) Vegetation Ecology(1st ed.). World Science, Seoul, 308pp.(in Korean)
  28. Kim, J.W.(2006) Vegetation Ecology(2nd ed.). World Science, Seoul, 340pp.(in Korean)
  29. Kim, J.W.(2013) The Plant Book of Korea Vol. 1. Plants living close to the Village. Econature, Seoul, 1200pp.(in Korean)
  30. Kim, J.W.(2016b) The Plant Book of Korea Vol. 2. Plants living on the Grasslands. Econature, Seoul, 816pp.(in Korean)
  31. Kim, J.W., B.K. Choi, T.B. Ryu and G.Y. Lee(2012) Application and Assessment of National Vegetation Naturalness. In: Technical Report National Institute of Environmental Research, Incheon, 81-172pp.(in Korean)
  32. Kim, J.W. and Y.K. Lee(2006) Classification and Assessment of Plant Communities. World Science Publisher, Seoul, 486pp.(in Korean)
  33. Kim, S.K., S.Y. Kim, J.G. Won, J.H Shin and O.D. Kwon(2011) Prediction of rice yield loss and economic threshold level by densities of Sagittaria trifolia and Bidens frondosa in direct - seeding flooded rice. The Korean Journal of Weed Science 31(4): 340-347.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.5660/KJWS.2011.31.4.340
  34. Kiyotaka, H.(1950) Naturalized Plant. Scientific Book Publishing Company, Tokyo, 272pp.(in Japanese)
  35. KPNIC (Korean Plant Names Index Committee)(2016) Research for plants information. http://www.nature.go.kr/ (accessed 20, Dec. 2016).
  36. Kwon, O.D., K.N. An, Y. Lee, S.H. Shin, H.G. Park, H.R. Shin, B.C. Moon and Y.I. Kuk(2011) Rice yield loss and economic threshold levels by densities of Scirpus planiculmis and Lindernia dubia in wet-seeded rice paddy fields. The Korean Journal of Weed Science 31(4): 348-354.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.5660/KJWS.2011.31.4.348
  37. Lee, C.W., D.K. Kim, H.S. Cho and H.M. Lee(2015) The riparian vegetation disturbed by two invasive alien plants, Sicyos angulatus and Paspalum distichum var. indutum in South Korea. Ecology and Resilient Infrastructure 2(3): 255-263.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.17820/eri.2015.2.3.255
  38. Lee, D.B. and Y.C. Kim(1961) A historical review of some plants of amercan origin in Korea. Journal of Plant Biology 4(1): 25-30.(in Korean with English abstract)
  39. Lee, H.J.(2007) The Status and Management of Naturalized Plants in Sangju.Geumsan District of Hallyohaesang National Park. MS thesis., Miryang National University, Miryang, 50pp.(in Korean with English abstract)
  40. Lee, H.J., S.Y. Jung, S.H. Park, S.M. Yun and J.C. Yang(2014) Two unrecorded alien plants in South Korea: Holosteum umbellatum L. and Asperugo procumbens L. Korean Journal of Plant Taxonomy 44(4): 276-280.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2014.44.4.276
  41. Lee, J.A. and J.W. Kim (2017) A new association of Gueldenstaedtio-Zoysietum japonicae: A syntaxonomical and syngeographycal description of the southernmost population of Gueldenstaedtia verna in South Korea. Weed and Turfgrass Science 6(1): 40-54.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.5660/WTS.2017.6.1.40
  42. Lee, W.T.(1996) Lineamenta Florae Koreae I. Academy Book, Seoul.(in Korean)
  43. Lee, Y.M., S.H. Park, S.Y. Jung, S.H. Oh and J.C. Yang(2011) Study on the current status of naturalized plants in South Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 41(1): 87-101.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2011.41.1.087
  44. Lee, Y.R. and Y.J. Oh(1974) Naturalized plants in Korea (1). Journal of Korean Research Institute for Better Living 12: 87-93.(in Korean with English abstract)
  45. Les, D.H. and D.J. Crawford(1999) Landoltia (Lemnaceae), A New Genus of Duckweed. Novon 9(4): 530-533. https://doi.org/10.2307/3392157
  46. Lim, Y.J. and E.S. Jeon(1980) Distribution of naturalized plants in the Korean Peninsula. Journal of Plant Biology 23(3): 69-83.(in Korean with English abstract)
  47. Lim, Y.S., W.B. Seo, Y.M. Choi and J.O. Hyun(2014) First record of naturalized species Trifolium resupinatum L. (Fabaceae) in Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 27(4): 333-336.(in Korean with English abstract)
  48. Lowe, S., M. Browne, S. Boudjelas and M. De Poorter(2000) 100 of the World's Worst Invasive Alien Species: A Selection from the Global Invasive Species Database. Published by the Invasive Species Specialist Group (ISSG), A Specialist Group of the Species Survival Commission (SSC) International Union for Conservation Union (IUCN), New Zealand, 12pp.
  49. Maekawa, F.(1943) Prehistoric-naturalized plants to Japan proper. Acta Phytotaxonomica et Geobotanica 13: 274-279.(in japanese)
  50. ME(Ministry of Environment)(2014) A General Study on the Long-Term Management Plan of Alien species. Ministry of Environment, Sejong, 295pp.(in Korean)
  51. NIE(National Institute of Ecology)(2014) Import Permission Required Unintroduced Species in Korea. Econature, seoul, 160pp.(in Korean)
  52. NIE(National Institute of Ecology)(2015a) Import Permission Required Unintroduced Species in Korea II. Econature, seoul, 151pp.(in Korean)
  53. NIE(National Institute of Ecology)(2015b) Eclolgical Studies of Alien Species (2). National Institute of Ecology, Seocheon, 144pp.(in Korean with English abstract)
  54. NIE(National Institute of Ecology)(2015c) Nationwide Survey of Non-native Species in Korea (1). Eclolgical, Econature, seoul, 342pp.(in Korean)
  55. NIER(National Institute of Environmental Research)(1995) Survey for Ecological Impact by Naturalized Organisms (1). National Institute of Environmental research, Seoul, 213pp.(in Korean with English abstract)
  56. NIER(National Institute of Environmental Research)(2000) The Effects of Alien Plants on Ecosystem and Their Management (1). National Institute of Environmental research, Incheon, 96pp.(in Korean with English abstract)
  57. NIER(National Institute of Environmental Research)(2001) Research on the Effects of Alien Plants on Ecosystem and Their Management (2). National institute of Environmental research, Incheon, 136pp.(in Korean with English abstract)
  58. Okubo, S.(1888) On the dispersion of plant species in the world. Shokubutsugaku Zasshi 2(17): 131-138.(in Japanese) https://doi.org/10.15281/jplantres1887.2.131
  59. Osada, T.(1976) Colored Illustrations of Naturalized Plants of Japan. Osaka, Hoikusha.(in Japanese)
  60. Park, J.W., H.S. Kim, S.G. Jang, S.J. Chun and K.S. Yuk(2015) A study on distribution characteristics and management plan of alien species Spartina Alterniflora by using terrestrial LiDAR. Journal of Korean Island 27(3): 161-177.(in Korean with English abstract)
  61. Park, S.H.(1994) Study on naturalized plant in Korea. Nature Conservation 85: 39-50.(in Korean)
  62. Park, S.H.(2009) New Illustrations and Photographs of Naturalized Plants of Korea. Ilchokak, Seoul, 574pp.(in Korean)
  63. Park, Y.H., S.H. Park and K.O. Yoo(2014) A newly naturalized species in Korea: Amaranthus powellii S. Watson (Amaranthaceae). Korean Journal of Plant Taxonomy 44(2): 132-135. https://doi.org/10.11110/kjpt.2014.44.2.132
  64. Pimentel, D.(2002) Biological Invasions: Economic and Environmental Costs of Alien Plant, Animal, and Microbe Species. CRC press, 548pp.
  65. Primack, R.B.(2002) Essentials of Conservation Biology(3rd ed.). Sinauer Press, Sunderland, Massachusetts.
  66. Pysek, P.(1998) Alien and native species in central european urban floras: A quantitative comparison. Journal of Biogeography 25(1): 155-163. https://doi.org/10.1046/j.1365-2699.1998.251177.x
  67. Ryu, T.B.(2013) Ecological Classification of Naturalized Plant Species in South Korea. MS thesis., Univ. of Keimyung, Daegu, 121pp.(in Korean with English abstract)
  68. Shen, X.R., S.S. Kim and J.Y. Pyon(2008) Competitive effect of Ammannia coccinea Rottb on growth and yield of rice in paddy field. The Korean Journal of Weed Science 28(1): 25-31.(in Korean with English abstract)
  69. Shin, H.W., M.J. Kim and N.S. Lee(2016) First report of a newly naturalized Sisyrinchium micranthum and a taxonomic revision of Sisyrinchium rosulatum in Korea. Korean Journal of Plant Taxonomy 46(3): 295-300.(in Korean with English abstract) https://doi.org/10.11110/kjpt.2016.46.3.295
  70. Sin, D.H.(2001) Distribution and Ecological Characteristics of Naturalized Plants in Seunggi Stream, Inchon. MS thesis., Univ. of Inha, Incheon, 46pp.(in Korean with English abstract)
  71. Sin, D.H. and G.H. Jo(2001) Vegetation structure and distribution of exotic plants with geomorphology and disturbance in the riparian zone of Seunggi stream, Incheon. Journal of Ecology and Environment 24(5): 273-280.(in Korean with English abstract)
  72. Takhtajan, A.(1986) Floristic Regions of the World. University of California Press, Berkley.
  73. TPL(The Plant List)(2016) Research for plants information. http://www.theplantlist.org (accessed 1, Feb. 2016).
  74. Tropicos(2016) Research for plants information. http://tropicos.org/ (accessed 10, Oct. 2016).
  75. Vitousek, P. M. and L.R. Walker(1989) Biological invasion by myrica fayain Hawaii: plant demography, vitrogen fixation, ecosystem effects. Ecological Monographs 59: 247-265. https://doi.org/10.2307/1942601
  76. Vivrette, N.J. and C.H. Muller(1977) Mechanism of invasion and dominance of coastal grassland by Mesembryanthemum crystallinum. Ecological Monographs 47: 301-318. https://doi.org/10.2307/1942519
  77. Wu, C.Y., P.H. Raven and D.Y. Hong(2001) Flora of China, Vol. 8: Brassicaceae through Saxifragaceae. Science Press and Missouri Botanical Garden Press, Beijing and St. Louis, 193pp.
  78. Yang, Y. H. and M. H. Kim(1998) A study on the naturalized plants in Cheju island. Cheju Journal of Life Science 1: 49-58.(in Korean with English abstract)