Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture (한국조경학회지)

The Korean Institute of Landscape Architecture (한국조경학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Transitions of Urban Parks in Busan noticed by the Chosun Planning Ordinance in the Japanese Colonial Period

일제강점기 조선시가지계획령에 고시된 부산 소재 도시공원의 변천

  • Kim, Yeong-Ha (Dept. of Landscape Architecture, Dong-A University) ;
  • Yoon, Guk-Bin (Dept. of Landscape Architecture, Dong-A University) ;
  • Kang, Young-Jo (Dept. of Landscape Architecture, Dong-A University)
  • Received : 2016.10.20
  • Accepted : 2016.12.28
  • Published : 2017.02.28
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study investigated the process of change of 32 urban parks designated during the period of Japanese colonial rule according to growth and development of the city in Busan. Particularly, researching included analyizing books, notification, data, and documents relevant to the history of urban planning published by Busan city. As a result, Daejeong Park, Gokwan Park, and Yongdusan Park had been utilized by Japanese residents under the Japanese colonial rule before planning of urban parks, and 32 parks legally specified in 1944 were planned by considering the prevention against disasters. After emancipation, there were an unauthorized building, housing construction, business district, public office, and school facility in the sites of the parks due to the influence of the Korean War and reorganization of urban planning. The majority of parkways and small parks downtown were eliminated. However, unexecuted parks that the government had designed on the edge of town during the Japanese colonial period have become major parks downtown through the city's growth. Yeonji Park, Yangjeong Park, and Danggok Park have been being building as a business of parks for a comfortable city, forming downtown along with the Green-Busan Policy. Thus, 32 parks designated under the Japanese colonial rule have made or got out of use reflecting on the phases of the times of modern Korean society. It turns out that these parks need an investigation about condition for land possession and purchase of the site of the parks in order for social common capital.

본 연구는 일제강점기에 계획된 부산 도시공원 32개소를 대상으로 도시의 성장과 발전에 따른 공원의 변화과정을 고찰했다. 특히, 도시공원의 변화과정을 도시계획적 관점에서 검토하기 위해 부산시에서 편찬된 도시계획사 관련 서적, 부산시보 고시공고, 도시공원 유원지 녹지현황 내부 자료, 결재문서 등을 조사 분석했다. 그 결과, 일제강점기 일본 거류지역 일본인에 의해 조성된 대정공원, 고관공원, 용두산공원은 시가지 공원계획 이전부터 공원으로 이용되었으며, 이러한 공원을 포함한 1944년 법적으로 명시한 32개소의 공원은 방재기능을 고려하여 계획되었다. 해방이후, 한국전쟁의 혼란한 시기와 도시계획 재정비로 인해 공원부지는 무허가 건축물 난립, 주택건설, 상업지, 공공청사 및 학교 건립 등으로 이용되었으며, 그에 반해 도심지에 위치한 도로공원과 대부분의 소공원은 폐지되었다. 하지만, 그린부산 정책과 더불어 일제강점기 당시 도심 외곽에 계획된 미집행 공원은 도시 성장으로 도심지에 위치한 주요 공원으로 자리 잡아, 쾌적한 도시형성을 위한 공원사업으로 연지공원, 양정공원, 당곡공원이 조성되고 있다. 이렇게 일제강점기에 계획된 32개소의 공원은 부산 도시형성 과정의 시대상을 반영하여 폐지 또는 조성되었다. 폐지된 공원은 개발압력에 토지매입 효율성이 낮다고 판단된 공원이며, 조성되고 있는 공원은 개발이 용이하지 못했던 위치에 입지한 공원이다. 따라서, 공원이 사회공통자본으로 인정받기 위해서는 공원 부지의 토지매입 여건에 대한 충분한 검토가 필요한 것으로 밝혀졌다.

Keywords

References

  1. Busan City(1971) Urban Planning White Paper. 부산시(1971) 도시계획백서.
  2. Busan Ilbo(釜山日報).
  3. Busan International Architectural Culture Festival(2010) Modern Busan document. 부산국제건축문화제 조직위원회(2010) 근대부산기록: 사진으로 보는 부산.
  4. Busan Metropolitan City Dong-Gu(2008) Dong-Gu 50 years. 부산광역시 동구(2008) 동구50년사.
  5. Busan Metropolitan City Green Zone Policy Division(2016) Urban Park․Pleasure Ground․Green present condition. 부산광역시 녹지정책과(2016) 도시공원․유원지․녹지 현황.
  6. Busan Metropolitan City(1982) Municipalities 20. 부산직할시(1982) 直轄市二十年.
  7. Busan Metropolitan City(1992) Urban Planning White Paper. 부산직할시(1992) 도시계획백서.
  8. Busan Metropolitan City(1996) Park․Pleasure Ground present condition. 부산광역시(1996) 공원․유원지 현황.
  9. Busan Metropolitan City(2004) Busan Metropolitan City History of Urban Plan. 부산광역시(2004) 부산광역시 도시계획사.
  10. Busan Museum(2007) Postcards telling about Modern Busan. 부산박물관(2007) 사진엽서, 부산의 근대를 이야기하다.
  11. Jacques, Attali(2007) Une breve histoire de l'avenir. Librairie Artheme Fayard. 자크 아탈리(2007) 미래의 물결. 위즈덤하우스.
  12. Jeong, J. Y., S. R. Cho and Y. J. Kang(2006) A study on establishment and its transfiguration of yongdusan park in modern times. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture 24(1): 69-77.
  13. Jo and Lee(2011) Chinese Character Idioms․The Ancient Famous Sentence Dictionary. 조기형, 이상억(2011) 한자성어.고사명언구사전, 이담북스.
  14. Jo, S. H.(2016) Park and Green Space Planning in Urban Planning Process of Gyeongseong. Master's Thesis. Graduate School, University of Seoul. Korea.
  15. Kang, S. Y.(1994) Acceptance and Deployment of Modern Korea Urban Park. Ph.D. Thesis. Graduate School of Agriculture, Kyoto-University. Kyoto. Japan. 姜信龍(1994) 韓國における近代都市公園の受容と展開. 京都大學大學院農學研究科
  16. Kang, Y. J.(2013a) A study on the establishment process and spatial composition of TaiSho Park in Modern Busan. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture 31(2): 92-102.
  17. Kang, Y. J.(2013b) A study on the establishment process and design conception of KoKwan Park in Modern Busan. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture 31(4): 22-32. https://doi.org/10.14700/KITLA.2013.31.4.022
  18. Kim, D. S.(1990) Study on Transition of Korea Urban Park. Ph.D. Thesis. Graduate School Kyung Hee University. Seoul, Korea.
  19. Kim, H. G., Y. S. Kim and H. J. Yun(2013) 1910's Tap-gol Park construction process through design document interpretation. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture 31(2): 103-117.
  20. Kim, H. J.(1987) Study on the Change of the Urban Park Plan. Master's Thesis. Graduate School of Environmental Studies, Seoul National University. Korea.
  21. Kim, S. L., H. G. Kimand M. H. Park(2014) A study on the formation and change in the Mordern Sajik Park. Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture 32(4): 120-131. https://doi.org/10.14700/KITLA.2014.32.4.120
  22. Lee, J. Y. and T. Y. Jung(2013) An interpretation of a social implication on the transition of the urban park in Daegu. Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture 41(3): 72-82. https://doi.org/10.9715/KILA.2013.41.3.072
  23. Lee, S. J.(2008) A study on the establishment and activities of the Pusan Archeological Society during 1930s. Chonnam Historical Association 31: 153-193.
  24. Mikiko Ishikawa(2001) Urban and Green Space -towards the Creation of a New Urban Environment-. Iwanami Shoten. 石川幹子(2001) 都市と綠地-新しい都市環境の創造に向けて-. 岩波書店.
  25. Min, J. H.(1995) Study on Parks and Open Space Formation and Change Processes in Seoul. Master's Thesis. Graduate School of University of Seoul. Korea.
  26. Park, I. J. and J. K. Lee(2002) A study on the history of the transformation of the park system in Seoul, Korea. Journal of the Korean Institute of landscape Architecture 20(4): 105-117.
  27. http://www.law.go.kr/(법제처 국가법령정보센터)
  28. https://namu.wiki/w/(나무위키)
  29. https://news.busan.go.kr/PDFNewsList.bs?arcode=MNU_00000016670&prgcode=PDF_00000000002(부산시보 공시공고)