A Study on the Scope of Umbrella Clause : Focusing on the ICSID Arbitration Cases

포괄적 보호조항의 적용범위에 관한 연구 - ICSID 중재사례를 중심으로 -

The scope of umbrella clause is very important because it is possible to extend or reduce the range of protection of the investment. Umbrella clause stipulated in the majority of BIT is often controversial, since there is no established criteria for the scope. So, this study considered ICSID arbitration cases related to the scope of umbrella clause. There are two different approaches for the scope of umbrella clause by arbitral tribunals. First, all of the disputes on the investment contract elevated to the disputes on the BIT. And umbrella clause can be applied that the host state entered into investment contract not only as a sovereign but also as a merchant. Second, all of the claims on the investment contract don't elevate to the claims on the BIT. Umbrella clause can be applied only if the host state violates the protected investment contractual rights and obligation under the BIT. And umbrella clause can be applied that the host state entered into investment contract as a sovereign but not as a merchant. Therefore, this study suggests to concretely specify the scope of umbrella clause under the BIT. And it is necessary to improve predictability by establishing continual database of the scope of umbrella clause and to prepare for investment disputes related to the scope of umbrella clause.

투자계약이 투자협정의 보호를 받을 수 있도록 규정하는 포괄적 보호조항은 투자계약상의 이행의무를 투자협정국간의 구체적인 합의로 명시하며 투자보호를 강화하는 역할을 한다. 그러나 대부분의 투자협정에 규정되어 있는 포괄적 보호조항은 그 적용범위와 관련하여 확립된 기준이 없어 논란한 여지가 많다. 포괄적 보호조항은 그 적용범위에 따라 투자의 보호 범위를 확장하거나 축소할 수 있기 때문에 중요한 의의를 가진다. 그러므로 본 연구는 포괄적 보호조항의 적용범위와 관련하여 ICSID 중재사례에 초점을 맞추어 이를 분석하고자 한다. 그리고 이러한 사례분석을 통하여 포괄적 보호조항의 적용범위를 획정할 수 있는 기준들을 유추하여 실무적인 지침을 마련하고자 한다.