초록
여수지역은 2012 세계박람회 개최 이후 지역 발전 인프라가 크게 개선되면서 많은 탐방객들이 찾아오는 해양관광도시로 변모하고 있다. 이를 위해 다양한 관광프로그램과 차별화된 장소성이 요구되는데, 여수지역은 임진왜란, 동학혁명, 의병활동 및 여순사건을 소재로 한 역사관광이 가능한 곳이다. 이 연구의 목적은 여순사건 사적지에 관한 다크투어리즘 적용 가능성을 검토하여 향후 이 지역에 대한 다크투어리즘 코스를 발굴하는 데 있다. 이를 위해 먼저 사적지 현황과 관광실태를 파악하여 여순사건 시적지가 갖는 장소성을 평가해 보았고, 이를 근거로 기존 관광코스와 다른 독립된 역사관광코스로서 사적지 관광을 반영하여 현대사와 관련된 교육 상징공간으로서 다크투어리즘을 적용해 보고자 하였다. 향후 이 지역의 다크투어리즘 발전을 위해서는 관광협의체 구성과 여순사건 관련 특별법 제정, 추모 공원 및 역사박물관 건립 등이 시급한 실정이다.
Depuis l'exposition mondiale 2012, la ville de Yeosu transforme remarquablement comme la ville touristique maraine $o{\grave{u}}$ on visit beaucoup, par la haute $d^{\prime}am{\acute{e}}nagement$ l'infrastructure pour son $d{\acute{e}}veloppement$. Pour cela, Yeosu, elle a besoin de programmes touristiques divers et de la $caract{\acute{e}}ristique$ $diff{\acute{e}}renci{\acute{e}}e$ de la $r{\acute{e}}gion$. On peut visiter des vestiages de la $r{\acute{e}}volte$ $arm{\acute{e}}e$ des villes de Yeosu et de Suncheon comme tourisme histoirique qui contient l'invasion japonaise en 1592, la $r{\acute{e}}volution$ paysan en 1894, $l^{\prime}activit{\acute{e}}$ de $r{\acute{e}}sistance$ contre Empire du Japon et la $r{\acute{e}}volte$ $arm{\acute{e}}e$ des villes de Yeosu et de Suncheon. Cette ${\acute{e}}tude$ a pour but de $d{\acute{e}}velopper$ le dark tourisme de Yeosu $apr{\grave{e}}s$ examiner son $applicabilit{\acute{e}}$ sur les vestiges. Pour cela, nous avons ${\acute{e}}valu{\acute{e}}s$ la $caract{\acute{e}}ristique$ de lieu des vestiges $fond{\acute{e}}s$ sur les conditions de vestiges et de tourisme de Yeosu. Nous avons aussi $essay{\acute{e}}s$ d'appliquer le dark tourisme, qui a les fonctions $d^{\prime}{\acute{e}}ducation$ et de symbole pour la $r{\acute{e}}gion$ $li{\acute{e}}e$ $\grave{a}$ l'histoire contemporaine, $\grave{a}$ des vestiges de la $r{\acute{e}}volte$ $arm{\acute{e}}e$ par la nouvel route touristique. Par ailleurs, nous avons besoin $d^{\prime}{\acute{e}}riger$ le Parc du $M{\acute{e}}morial$ de la Paix et le musee histoirique et de faire une loi $sp{\acute{e}}ciale$ pour la $r{\acute{e}}volte$ $arm{\acute{e}}e$ des villes de Yeosu et de Suncheon et de former le $comit{\acute{e}}$ consultatif touristique pour $d{\acute{e}}velopper$ le dark tourisme de Yeosu.