DOI QR코드

DOI QR Code

『동의수세보원(東醫壽世保元)』의 결흉(結胸) 해석 - 소양인 결흉을 중심으로 -

Interpretation of chest bind(結胸) in Donguisusebowon(東醫壽世保元) based on the chest bind disease of the Soyang pattern

  • 장우창 (경희대학교 한의과대학 원전학교실)
  • Jang, Woo-Chang (Dept. of Korean Medical Classics, College of Korean Medicine, Kyunghee University)
  • 투고 : 2015.10.19
  • 심사 : 2015.11.16
  • 발행 : 2015.11.25

초록

Objectives : This study aims to compare and analyze the contents and logic of Lee Jema's chest bind theory of the Soyang pattern with that of the traditional perspective since Shanghanlun, and to further investigate its underlying meaning and evaluate its value. Methods : Study chest bind related arguments of Lee through historical, demonstrative and positive investigation. First, contrast related texts starting from Shanghanlun, followed by reasoning based on general medical logic. Finally review clinical case studies from texts and papers for verification. Results : According to Lee, the key to diagnosis and treatment in preventing major chest bind which is a severe condition in the exterior cold pattern of the Soyang constitution, is to disperse fluid bind using GanSui(甘遂) in the water counterflow and vomiting(水逆嘔吐) stage prior to the major chest bind symptoms of stiffness and pain in the lower chest(心下硬痛), and reducing phlegm-rheum using DoJeokGangGiTang(導赤降氣湯) in the beginning stages of chest bind. HyeongBangDoJeokSan(荊防導赤散) is the main formula in treating phlegm-rheum, a causal factor to chest bind, modified according to the 'treat the three burners separately(三焦分治)' theory of the DaoChiSan(導赤散) section in WanBingHuiChun (萬病回春) to accomodate the Soyang constitution. Conclusions : If we follow Lee's diagnosis and treatment system on chest bind, it will allow us to diagnose chest bind in the earlier stages and secure safe treatment.

키워드

참고문헌

  1. Lee JM. Donguisusebowon. Seoul. Yeogang Publisher. 1992. 이제마. 동의수세보원. 서울. 여강출판사. 1992.
  2. Dept. Sasang constitution medicine of Kyunghee Univ ed.. The clinical manual of Dept. Sasang constitution medicine(vol. 2). Seoul. Hanmibook. 2010. 경희대학교 한의과대학 사상체질과. 사상체질과 임상편람 권2. 서울. 한미의학. 2010.
  3. Heo Jun. Dongeuibogam. Seoul. Namsandang. 1994. 허준. 동의보감(완영중간영인본). 서울. 남산당. 1994.
  4. Li SB ed.. Shanghanlunbanbendaquan. Beijing. Xueyuan Press. 2000. 李順保 編著. 傷寒論板本大全.宋本傷寒論. 北京. 學苑出版社. 2000.
  5. Zhang Zhong Jing. Jingguiyuhanjing. Beijing. Renminweisheng Press. 1955. 張仲景 著. 金匱玉函經. 北京. 人民衛生出版社. 1955.
  6. Shanghan.Jinggui publication committee of Japan Society for Oriental Medicine. Reprint Good Version of Shanghanlun.Jingquiyaolu. Tokyo. Japan Society for Oriental Medicine. 日本東洋醫學會 傷寒金匱編刊小委員會. 善本翻刻金匱要略(吳遷本). 東京. 日本東洋醫學會. 2009.
  7. Zhu Gong. Wan YS et al. ed.. Beijing. Huorenshu Renminweisheng Press. 1993. 萬友生, 萬蘭淸 等 點校. 朱肱 撰. 活人書. 北京. 人民衛生出版社. 1993.
  8. Gong TXn. Li SH, Wang YX ed.. Gongtingxian yixuequanshu. Beijing. Zhonghua. Chian Press of Treditional Chinese Medicine. 2000. 李世華, 王育學 主編. 龔廷賢 原著. 龔廷賢醫學全書.萬病回春. 北京. 中國中醫藥出版社. 2000.
  9. Li C. Dongeui Literature office ed.. Yixuerumen. Seoul. Beobin Publisher. 2006. 동의문헌연구실 재편집, 李梴 著. 編註醫學入門. 서울. 법인문화사. 2006.
  10. Han DS. Comments of Donguisusebowon Jooseok. seoul. Daewonbooks. 2005. 한동석 저. 동의수세보원주석. 서울. 대원출판. 2005.
  11. Cho HS. Principles and Priscription of Sasang Constitutional Medicine. Paju. Jipmoondang. 2005. 조황성. 사상의학의 원리와 방제. 파주. 집문당. 2005.
  12. Cao YF. Jingfangshiyanlu. Shanghai. Shanghai Science and Technology Press. 1979. 曹潁甫. 經方實驗錄. 上海. 上海科學技術出版社. 1979.
  13. Liu DZ. Liuduzhou Shanghanlinzhengzhiyao. Beijing. Xueyuan Press. 1998. 劉渡舟. 劉渡舟傷寒臨證指要. 北京. 學苑出版社. 1998.
  14. Chen M, Zhang YS. Shanghanmingyiyananjingxuan. Beijing. Xueyuan Press. 1998. 陳明, 張印生. 傷寒. 北京. 學苑出版社. 1998.
  15. Fei YQ. Shanghanlun Linchuangyingyongwushilun. Beijing. Xueyuan Press. 1994. 裵永淸. 傷寒論臨床應用五十論. 北京. 學苑出版社. 1994.
  16. Written by Domei Yakazu, Translated by Park BH. Commentary of Kampo Prescriptions. Wonju. Uibang Press. 박병희 역. 矢數道明 著. 한방처방해설. 원주. 의방출판사. 2008.
  17. Written by Otsuka Kei-bushi, Translated by Park SS. The Actual Kampo Treatment due to Symtoms. Wonju. Uibang Press. 2013. 박성수 역. 大塚敬節 著. 증후에 의한 한방치료의 실제. 원주. 의방출판사. 2013.
  18. Written by Kinoshita Shigetaro, Translated by Yeom YH and Kim JE. Abdominal Diagnosis and Prescription. Wonju. Uibang Press. 2014. 염용하, 김재은 역. 木下繁太郞 著. 원주. 복진과 처방. 원주. 의방출판사. 2014.
  19. Park CK. Case Reports of 21 Dojeokgangkitang Syndrome about Child Heart Wind-heat Disease. J. of Korean Medical Classics. 2005. 18(4). 박찬국. 심풍열증 환아 21례에 대한 도적강기탕의 증례 보고. 대한한의학원전학회지. 2005. 18(4).
  20. Ha JH et al.. A Literature Study on Soyangin Hyungbangdojok-san on the Dongyisusebowon.Shinchukbon. J Sasang Constitut Med. 2007. 19(1). 하진호 외 3인. 동의수세보원.신축본 소양인 형방도적산에 관한 문헌적 연구. 사상체질의학회지. 2007. 19(1).
  21. Park SS, Song IB. Literature Review of Soyangin Bisuhanpyohanbyeong. Song Ilbyung. The J. of Korean Oriental Internal Medicine. 1993. 14(2). 박성식, 송일병. 소양인 비수한표한병에 대한 문헌적 고찰-소양상풍증 결흉 망음병을 중심으로. 대한한방내과학회지. 1993. 14(2).
  22. Chung JA et al.. Literatural study on the Causal Pathogenesis and Pathology of Kyeolhyung. Korean J. Oriental Physiology & Pathology. 2006. 20(6). 정종안 외 5인. 결흉의 병인병리에 대한 문헌적고찰. 동의생리병리학회지. 2006. 20(6).
  23. Chou WJ. Youzaijing's Pathologic View on the Outbreak Region of Chest Bind. Korean J. Oriental Physiology & Pathology. 2008. 22(4). 조원준. 결흉의 방병 부위에 대한 우재경의 병리관. 동의생리병리학회지. 2008. 22(4).
  24. Hwang MW et al.. A Case Study of Soyangin edematous patient diagnosed as diabetic nephropathy and treated Dojeokgangkitang. J Sasang Constitut Med. 2003. 15(2). 황민우 외 6인. 당뇨병성신증으로 진단받은 소양인 부종 환자의 도적강기탕 치험예. 사상체질의학회지. 2003. 15(2).
  25. Lee MS, Hwang MW, Kim YH. A Case Study of a Soyangin Patient with Crohn's Disease who Reported Symptomatic Improvement after Being Treated with Dojeokgangkitang. J Sasang Constitut Med. 2012. 24(2). 이미숙, 황민우, 김윤희. 도적강기탕으로 호전된 크론병 환자 1례. 사상체질의학회지. 2012. 24(2).
  26. Kim K et al.. Two Cases of Persistent Hiccup Patients with Soyangin Hyeongbangdojeok-san. J Sasang Constitut Med. 2010. 22(3). 김구 외 3인. 지속성 딸꾹질의 소양인 형방도적산 투여 2례. 사상체질의학회지. 2010. 22(3).
  27. Cho IY et al.. A Case Study of a Soyangin Suffering Chest Knotting Syndrome Who Took Hyungbangsabaek-san and Hyungbangdojeock-san. Korean J. Orient. Med. 2007. 28(3). 조인영 외 7인. 현훈을 동반한 보행장애를 가진환자에 형방사백산과 형방도적산을 투여 경과 치험 1례-소양인 비수한표한병 결흉증 환자에 대한 치험례. 대한한방내과학회지. 2007. 28(3).
  28. Jeong HY et al.. 2 Case Study Reportings on Efficiency using Hyungbangdojeok-san of a Soyangin Patient diagnosed with Climateric Syndrome. J Sasang Constitut Med. 2014. 26(3). 정해연 외 3인. 형방도적산으로 호전된 소양인 갱년기 증후군 치험 2례. 사상체질의학회지. 2014. 26(3).
  29. Lee SJ et al.. 2 Case Study Reportings Using Hyeongbangdojok-san of a Soyangin Patient Diagnosed with Peripheral Facial Palsy. J Sasang Constitut Med. 2014. 26(4). 이성진 외 3인. 형방도적산으로 호전된 소양인 말초성 안면신경마비 환자 치험 2례. 사상체질의 학회지. 2014. 26(4).
  30. Hong SY, Lim EC. A Clinical Study of the Tretment Prescribed Dojukganggi-tang for Soyangin's Gyolhyungjeung. J Sasang Constitut Med. 2001. 13(3) 홍세영, 임은철. 소양인 결흉증에 도적강기탕을 투여한 증례보고. 사상체질의학회지. 2001. 13(3).
  31. Bang JK. A Study on Syndromes of Oryeongsan. J. of Korean Medical Classics. 2007. 20(1). 방정균. 오령산증에 대한 연구. 대한한의학원전학회지. 2007. 20(1).
  32. Shin SW et al.. A study on Hyungbangsabaeksan of Dongyisusebowon. 2015. 28(1). 신상원 외 3인. 동의수세보원의 형방사백산에 대한 고찰. 대한한의학원전학회지. 2015. 28(1).
  33. Wan YS. syndrome of water-retention & syndrome of blood stasis. Jianxi Medical Journal. 1963. 萬友生. 蓄水與蓄血. 江西醫藥. 1963.
  34. Ni C. Professor Wang Qi's thought and using Wuringsan by huaqibujin theory. J. of Beijing University of TCM. 2011. 倪誠. 王琦敎授從化氣布津論五苓散制方思想及其運用心法. 北京中醫藥大學學報. 2011.
  35. Liu YF, Yao ML. Diagnosis and treatment of excessive heat accumulation in chest syndrome which belongs to Fu-viscera disease sanjiao and its application. China J. TCM. 2008. 劉英鋒, 姚梅齡. 三焦腑病-熱實結胸的證治槪要與運用擧例. 中華中醫藥雜誌. 2008.
  36. Liu YF. Exploration on Sanjiao Fu Syndrome from Heat Excess Acummulated in Chest. China J. TCM. 2007. 劉英鋒. 從熱實結胸看三焦腑證. 中華中醫藥雜誌. 2007.
  37. Yang AH, Zhao YQ. 結胸證176例辨治體會. Zhejiang J. TCM. 1999. 楊愛華, 趙業勤. 結胸證176例辨治體會. 浙江中醫 雜誌. 1999.

피인용 문헌

  1. 『동의수세보원』 십조탕(十棗湯)과 관련된 즙즙한출(濈濈汗出)에 대한 고찰 vol.31, pp.4, 2015, https://doi.org/10.7730/jscm.2019.31.4.9