사상자탕과 가미사상자탕의 항염증 및 항산화 효과 비교 연구

Anti-inflammatory and Antioxidant Effects of Water Extracts of Sasangja-tang(SSJ) and Gami-sasangja-tang(GSJ)

  • 최정은 (대전대학교 한의과대학 약리학교실) ;
  • 박보경 (대전대학교 한의과대학 약리학교실) ;
  • 진미림 (대전대학교 한의과대학 약리학교실)
  • Choi, Jung-Eun (Laboratory of Pharmacology, College of Korean Medicine, Daejeon University) ;
  • Park, Bo-Kyung (Laboratory of Pharmacology, College of Korean Medicine, Daejeon University) ;
  • Jin, Mirim (Laboratory of Pharmacology, College of Korean Medicine, Daejeon University)
  • 투고 : 2014.11.11
  • 심사 : 2014.12.12
  • 발행 : 2015.02.20

초록

Objectives : The anti-inflammatory and antioxidant effects of water extracts of Sasangja-tang(SSJ) and Gami-sasangja-tang(GSJ) were investigated. The effects of SSJ and GSJ were compared. Methods : We performed cell viability assay in HaCaT cells and RAW 264.7 cells using 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2, 5 diphenyltetrazolium bromide(MTT) assay. We measured chemokines(regulated on activation normal T-cell expression and secreted ; RANTES/CCL5, interferon-inducible protein; IP-10/CXCL10, macrophage-derived chemokine; MDC/CCL22) in HaCat cells, also we measured cytokines (tumor necrosis factor-${\alpha}$; TNF-${\alpha}$, interleukin-6; IL-6) and nitric oxide(NO) production in RAW 264.7 cells using enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) and NO assay. Western blot assay was used to evaluate the expression for inducible nitric oxide synthase(iNOS) in RAW 264.7 cells. Results : SSJ and GSJ did not affect the cell viability at the concentrations treated ($0-800{\mu}g/ml$). As a result of SSJ and GSJ treatment in HaCat cells stimulated by TNF-${\alpha}$(10 ng/ml) and interferon(IFN)-${\gamma}$(10 ng/ml), the production of RANTES and IP-10 was inhibited significantly. However there was no significant difference in the secretion of MDC. And in RAW 264. 7 cells stimulated by lipopolysaccharide(LPS, $1{\mu}g/ml$), SSJ and GSJ treatment significantly inhibited the secretion of TNF-${\alpha}$ and IL-6 and the production of NO. The expression of iNOS was also decresed by SSJ and GSJ treatment in RAW 264. 7 cells. Compared with SSJ, GSJ was superior to SSJ in inhibition of RANTES, IP-10, TNF-${\alpha}$, IL-6 and NO production at the concentration of $200{\mu}g/ml$. Conclusion : Both SSJ and GSJ have anti-inflammatory and antioxidant effects. And GSJ has better effects than SSJ.

키워드

참고문헌

  1. 陳實功. 外科定宗. 북경, 인민위생출판사, p.244, 1983.
  2. Zhang YZ1, Xu GB, Zhang T. Antifungal stilbenoids from Stemona japonica. J Asian Nat Prod Res. 10(7-8):639-44, 2008.
  3. 허민, 오영선, 조현경, 유호룡, 김윤식, 설인찬. 백부근(百部根) 약침(藥鍼)의 천식억제 (喘息抑制) 및 면역조절효과에 대한 실험적 연구. 동의생리병리학회지. 20(3): 609-616. 2006.
  4. 노태석, 임낙철, 노석선. 數種의 韓藥 抽出物의 抗알레르기 效果에 關한 實驗的 硏究. 대한외관과학회지. 14(2): 21-34. 2001.
  5. Adeline F. Deyrieux, V. G. Wilson. In vitro culture conditions to study keratinocyte differentiation using the HaCaT cell line. Cytotechnology. 54(2): 77-83. 2007. https://doi.org/10.1007/s10616-007-9076-1
  6. YS Chi, BS Cheon, HP Kim. Effect of wogonin, a plant flavone from Scutellaria radix, on the suppression of cyclooxygenase-2 and the induction of inducible nitric oxide synthase in lipopolysaccharide-treated RAW 264.7 cells. Biochemical Pharmacology. 61(10): 1195-1203. 2001. https://doi.org/10.1016/S0006-2952(01)00597-4
  7. Andrew D Luster. The role of chemokines in linking innate and adaptive immunity. Current Opinion in Immunology. 14(1): 129-135. 2002. https://doi.org/10.1016/S0952-7915(01)00308-9
  8. Linda R. Watkins, Steven F. Maier, Lisa E. Goehler. Immune activation: the role of pro-inflammatory cytokines in inflammation, illness responses and pathological pain states. Pain. 63(3): 289-302. 1995. https://doi.org/10.1016/0304-3959(95)00186-7
  9. Matthew B. Grisham , David Jourd'Heuil , David A. Wink. Physiological chemistry of nitric oxide and its metabolites: implications in inflammation. American Journal of Physiology - Gastrointestinal and Liver Physiology. 276(2): 315-321. 1999. https://doi.org/10.1152/ajpgi.1999.276.2.G315
  10. 이혜자, 강경진, 윤원종, 강희경, 김영석, 김소미, 유은숙. RAW 264.7 및 HaCaT Cell에서 당유자 미숙과의 염증억제 효과. 생약학회지, 37(2): 74-80. 2006.
  11. Appay V, Rowland-Jones SL. RANTES: a versatile and controversial chemokine. Trends in Immunology. 22(2): 83-87. 2001. https://doi.org/10.1016/S1471-4906(00)01812-3
  12. Lim HS, Ha H, Lee MY, Jin SE, Jeong SJ, Jeon W1, Shin NR, Sok DE, Shin HK. Saussurea lappa alleviates inflammatory chemokine production in HaCaT cells and house dust mite-induced atopic-like dermatitis in Nc/Nga mice. Food and Chemical Toxicology. 63: 212-20. 2014. https://doi.org/10.1016/j.fct.2013.10.050
  13. J M Farber. Mig and IP-10: CXC chemokines that target lymphocytes. Journal of Leukocyte Biology. 61(3): 246-257. 1997. https://doi.org/10.1002/jlb.61.3.246
  14. Villagomez MT, Bae SJ, Ogawa I, Takenaka M, Katayama I. Tumour necrosis factor-alpha but not interferon-gamma is the main inducer of inducible protein-10 in skin fibroblasts from patients with atopic dermatitis. British Journal of Dermatology. 150(5): 910-6. 2004. https://doi.org/10.1111/j.1365-2133.2004.05937.x
  15. Alberto Mantovani, Patrick A. Gray, Jo Van Damme, Silvano Sozzani. Macrophage-derived chemokine (MDC). Journal of Leukocyte Biology. 68(3): 400-404. 2000.
  16. Feuerstein GZ1, Liu T, Barone FC. Cytokines, inflammation, and brain injury: role of tumor necrosis factor-alpha. Cerebrovascular & Brain Metabolism Reviews. 6(4): 341-60. 1994.
  17. Choi YH, Kim GY, Lee HH. Anti-inflammatory effects of cordycepin in lipopolysaccharide-stimulated RAW 264.7 macrophages through Toll-like receptor 4-mediated suppression of mitogen-activated protein kinases and $NF-{\kappa}B$ signaling pathways. Drug Design Development and Therapy. 16(8): 1941-1953. 2014.
  18. 윤석빈, 한효상, 이영종. 황금이 LPS로 유발된 RAW 264.7 cell의 염증 인자에 미치는 영향. 대한본초학회지. 26(2): 45-81. 2011.
  19. Seo KH, Park MJ, Ra JE, Han SI, Nam MH, Kim JH, Lee JH, Seo WD. Saponarin from barley sprouts inhibits $NF-{\kappa}B$ and MAPK on LPS-induced RAW 264.7 cells. Food & Function. 22;5(11): 3005-3013. 2014. https://doi.org/10.1039/C4FO00612G
  20. Ryu JH, Ahn H, Kim JY, Kim YK. Inhibitory activity of plant extracts on nitric oxide synthesis in LPS-activated macrophages. Phytotherapy Research. 17(5): 485-9. 2003. https://doi.org/10.1002/ptr.1180
  21. Mu MM1, Chakravortty D, Sugiyama T, Koide N, Takahashi K, Mori I, Yoshida T, Yokochi T. The inhibitory action of quercetin on lipopolysaccharide-induced nitric oxide production in RAW 264.7 macrophage cells. Journal of Endotoxin Research. 7(6): 431-8. 200. https://doi.org/10.1177/09680519010070060601