한국산학기술학회논문지 (Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society)

  • 제16권10호
  • /
  • Pages.6475-6482
  • /
  • 2015
  • /
  • 1975-4701(pISSN)
  • /
  • 2288-4688(eISSN)
한국산학기술학회 (The Korea Academia-Industrial cooperation Society)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

형태초점교수활동, 학습자의 인식도, 그리고 제2언어습득

Form-Focused Instruction, Learners' Perceptions, and Second Language Acquisition

  • 투고 : 2015.09.11
  • 심사 : 2015.10.08
  • 발행 : 2015.10.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

본 연구의 목적은 형태초점 교수법과 오류수정 피드백이 영어 구문 학습에 효과적인지를 살펴보고, 이에 대한 학생들의 반응을 파악하기 위함이다. 연구 참여자들은 필수과목인 영어회화 강좌를 수강하는 8개 분반의 초급수준의 대학교 1학년 학생 122명이다. 이들 여덟 개 분반을 무작위로 세 그룹 즉 시각적 입력강화 집단(TIE group), 출력강화 집단(DICT group)과 통제집단(CG group)으로 나누어 사전 사후 평가 및 설문조사를 실시하였다. SPSS 21.0 for Window 프로그램을 사용하여 형태초점 교수법과 오류수정 피드백의 효과와 학생들의 영어수업에 대한 인식과 태도의 변화를 분석하였다. 연구결과, 본 연구에 활용된 형태초점 교수활동인 입력강화 및 출력강화 활동과 오류수정 피드백 모두가 학생들이 문법형태에 대한 지식을 향상시키는데 효과가 있는 것으로 나타났으며, 실험집단 모두가 형태초점 교수법과 오류수정 피드백에 긍정적인 인식과 태도를 보였고, 실험에 참여한 모든 학생들이 짝 활동(pair work)을 선호하였다. 또한, 통제집단(CG group)을 제외한 대부분의 시각적 입력강화 집단(TIE group)과 출력강화 집단(DICT group) 학생들은 영어수업에 대한 만족과 흥미를 보였던 것으로 나타났다. 이러한 실험 결과에 의거하여, 한국의 EFL 학습 환경에 있는 학생들의 영어 학습에 대한 개인적인 선호도를 고려하여 짝 활동 (pair work)의 형태로 목표문법형태 학습에 적절한 형태초점 교수법을 적용할 것을 제안한다.

The purpose of the study was two folded: to examine whether form-focused instruction (FFI) with corrective feedback (CF) is effective for the acquisition of the target linguistic forms and to find out the extent to which of the students' perceptions as well as their attitudes towards English instruction that they received. Tests and questionnaires were implemented to 122 Korean EFL students from eight classes enrolled in an English communication course. They were randomly assigned to three groups: the input-based group, who received typographical input enhancement materials, so-called the TIE group, the output-based group, who performed dictogloss tasks, so-called the DICT group, and the control group (CG). The data analysis was made on both tests and questionnaires by using SPSS 21.0 for Windows. The study found that different types of FFI with CF contributed to the improvement of students' grammatical knowledge and both the TIE and DICT task group students positively changed their perceptions and understanding as well as their attitudes towards the English instruction given, and students in all groups preferred pair work activities. In addition, most of the TIE and DICT students showed their interest and satisfaction with English class, whereas the CG group students did not. Based on the findings, this study suggested that well-planned and properly-chosen FFI in the form of pair work activities should be applied in classrooms with consideration of students' instructional preference in Korean EFL contextual settings.

키워드

참고문헌

  1. L. White, Universal Grammar and Second Language Acquisition. Amsterdam: John Benjamins, 1989. DOI: http://dx.doi.org/10.1075/lald.1
  2. J. Truscott, "What's Wrong with Oral Grammar Correction" The Canadian Modern Language Review, Vol. 55, pp. 437-455, 1999. DOI: http://dx.doi.org/10.3138/cmlr.55.4.437
  3. S. Krashen, Second Language Acquisition and Second Language Learning. Oxford: Pergamon Press, 1981.
  4. R. Dekeyser, "Beyond Focus on Form: Cognitive Perspectives on Learning and Practicing Second Language Grammar", In C. Doughty, J. Williams (eds.), Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition, pp. 42-63, Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
  5. C. Doughty, "Second Language Instruction Does Make a Difference: Evidence from an Empirical Study on SL Relativization", Studies in Second Language Acquisition, Vol. 13, pp. 431-469, 1991. DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S0272263100010287
  6. C. Doughty, J. Varela, "Communicative Focus on Form" In C. Doughty, J. Williams (eds.), Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition, pp. 114-138, Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
  7. R. Ellis, "Second Language Acquisition and the Structural Syllabus", TESOL Quarterly, Vol. 27, pp. 91-113, 1993. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/3586953
  8. S. Gass, "Grammar Instruction, Selective Attention, and Learning", In R. Phillipson, E. Kellerman, L. Selinker, M. Sharwood Smith, M. Swain (eds.), Foreign/Second Language Pedagogy Research, pp. 134-141, Clevedon: Multilingual Matters, 1991.
  9. P. Robinson, Consciousness, Rules, and Instructed Second Language Acquisition, New York/Frankfurt: Peter Lang, 1996a.
  10. P. Robinson, "Learning Simple and Complex Rules under Implicit, Incidental Rule-Search Conditions, and Instructed Conditions", Studies in Second Language Acquisition, Vol. 18, pp. 27-67, Amsterdam: John Benjamins, 1996. DOI: http://dx.doi.org/10.1017/s0272263100014674
  11. M. Long, "Focus on Form: A Design Feature in Language Teaching Methodology", In K. de Bot, R. Ginsberg, C. Kramsc (eds.), Foreign Language Research in Cross-Cultural Perspective, pp. 39-52, 1991. DOI: http://dx.doi.org/10.1075/sibil.2.07lon
  12. B. J. Kim, "The Effects of Different Types of Form-Focused Instruction on Korean University Students' Writing Accuracy", English Language & Literature Teaching, Vol. 13, No. 2, pp. 63-90, 2007.
  13. S. H. Seong, S. K. Lee, "Effects of the Different Levels of Explicitness of Focus-on-Form Techniques on the Acquisition of the Relative Clauses by Korean Middle School English Learners", Korean Journal of English Language and Linguistics, Vol.13, No. 3, pp. 549-570, 2013. https://doi.org/10.15738/kjell.13.3.201309.549
  14. J. I. Woo, "Teaching Writing through Context-Based Explicit Grammar Instruction and Error Feedback", Unpublished doctoral thesis, Pusan National University, 2008.
  15. S. Y. Choi, 'The Effects of Form Focused Instruction Based on Three Functions of Output", Unpublished master's thesis. Hankuk University of Foreign Studies, 2009.
  16. S. H. Jin, "A Study on the Effects of Dictogloss on English Writing in Korean Middle School", Studies in English Education, Vol. 18, No. 2, pp. 115-134, 2013.
  17. H. Chung, D. Kim, "Effects of Input Processing and Output-Enriched Consciousness-Raising Instruction on Learning Different types of English Verb Forms", English Language Teaching, Vol. 20, No. 3, pp. 27-48, 2008. DOI: http://dx.doi.org/10.17936/pkelt.2008.20.3.002
  18. S. J. Kim, J. H. Ma, "The Effects of Dictation and Dictogloss in the High School English Class: Focusing on English Collocation.", English21, Vol. 27, No. 1, pp. 259-278, 2014.
  19. H. K. Cha, "Comparative Study on the Language Anxiety Levels and Factors in Different English Calss Environments", Journal of the Korea Academia-Industrial Cooperation Society, Vol. 15, No.10, pp. 6014-6028, 2014. DOI: http://dx.doi.org/10.5762/KAIS.2014.15.10.6014
  20. I. K. Kim, J. A. Sung, "Learning Style, Time Management Behavior and Self-Directed Learning of Nursing Student", Journal of the Korea Academia-Industrial Cooperation Society, Vol. 16, No. 7, pp. 4621-4631, 2015. DOI: http://dx.doi.org/10.5762/KAIS.2015.16.7.4621