초록
국가와 민족마다 다양한 고유 사상과 문화를 갖고 있는데, 이러한 것들은 후손들의 DNA로 남아 창조적 작업의 원천을 이룬다. 전통문화 속의 디자인 DNA는 현대 디자인의 뿌리다. 본 논문에서는 한국의 대표적 전통 문화유산 속에 어떠한 사상들이 담겨져 있고, 그것이 어떻게 표현되었으며, 나아가 이처럼 과거부터 내려오는 디자인 DNA가 현대 Korea- Design에 활용된 사례들을 살펴보았다. 이를 통해 디자인이란 과거와 현재를 이어주는 냉동된 정보임을 인식하게 되고 전통과 문화의 DNA가 스며든 문화 콘텐츠임을 확인할 수 있다.
Every nation and every people has its own tradition and culture that have uniquely developed throughout history. In due course, such tradition and culture form a design DNA serving as the fountainhead of various creative activities. This paper is basically a general investigation on the traditional cultural legacy focused on the unique design DNA characteristic of the Korean culture. In particular, presenting the examples of innovation and creativity in the Korean traditional design, it attempts to analyze them from the perspective of following criteria: efficiency, purposefulness, aesthetics, and simplicity. The analysis confirms the fact that design is one of the important culture content resulted from its interaction with history and culture, which includes the influences of neighboring countries and cultures.