DOI QR코드

DOI QR Code

The Damage Assessment, Construction Point of Time and Deterioration Diagnosis and Conservation Maintenance of Stone Statues Around the Stone Pagoda in Mireuksaji Temple in Iksan

익산 미륵사지 석탑 석인상의 조영시기와 훼손도 진단 및 보존관리

  • Lee, Dong-sik (Architectural Research Division, National Research Institute of Cultural Heritage) ;
  • Lee, Yeon-gyeong (Architectural Research Division, National Research Institute of Cultural Heritage)
  • 이동식 (국립문화재연구소 건축문화재연구실) ;
  • 이연경 (국립문화재연구소 건축문화재연구실)
  • Received : 2014.09.14
  • Accepted : 2014.10.22
  • Published : 2014.12.30

Abstract

The stone statues in the site of Mireuksaji Temple(Iksan, South Korea) were created after the stone pagoda was built in 639. They, transitional statues between animal sculptures and human shaped statues made from the late Goryeo dynasty until the early Joseon dynasty, were set up at the four corners of the stone pagoda by way of guardians. In the case of three statues, their surfaces were denudated and their iconographies have been indiscernible. However, the one in the southwest clearly shows its iconography. It is inferior in properties to the other three statues in the northwest, the northeast and the southeast respectively, but on the other hand its iconography has been well maintained. The reason is related to exposure to harmful environments; specifically, the retaining wall, built around the stone pagoda in the 17th century, had the southwest statue inside and could naturally worked as a buffer against harmful environments. As a result, for about 400 years there has been difference in weathering conditions between the three stone statues and the southwest statue, which brought denudation, the consequent indiscernibleness of iconography and biological invasion to the three statues, notwithstanding superior properties(northwest statue:$176kgf/cm^2$, northeast statue:$109kgf/cm^2$, southeast statue:$273kgf/cm^2$). In contrast, the southwest statue significantly shows its iconography with black contaminants and granule decomposition, despite inferior properties($133kgf/cm^2$). Defenseless exposure to external environment is not recommended for the stone statues, because it is hard to preserve the extant iconography. Herein lies the application of the data on microclimate around Mireuksaji Temple. As regards the weathering zone in which the stone statues are located, Conservation increases in acidity and frequency as years go by, Hereat, in the approach to the Conservation of stone statues, the first consideration needs to be morphological historicity rather than geographical location.

익산 미륵사지 석탑 석인상은 639년경 석탑이 조영된 이후 고려 말이나 조선 초기에 탑 주변에 조성되었다. 이 석인상은 동물에서 사람으로 변화하는 과도기적인 모습을 보이며, 탑을 수호하는 역할을 하였을 것으로 추정된다. 현재 석인상의 표면은 삭박되어 뚜렷한 도상을 알 수 없을 정도로 뭉그러져 있다. 그러나 남서 석인상은 세 방위(서북 북동 동남)에 놓인 석인상에 비해 물성은 약하지만 도상이 뚜렷하게 잘 남아 있다. 이러한 석인상의 표면 상태는 석인상이 위치한 노출환경과 직접적인 관련이 있다. 세 방위에 놓인 석인상은 그동안 외부에 노출되어 있었지만, 남서쪽에 놓인 석인상은 17세기경 석탑 주변에 석축을 축조하면서 석축 안에 들어가게 됨에 따라 외부 저해환경으로부터 차단될 수 있었기 때문이다. 이와 같이 약 400여 년간 다른 환경에 놓여 있었던 석인상은 차별적인 풍화현상을 보인다. 즉 세 방위(서북 북동 동남; $176{\cdot}109{\cdot}273kgf/cm^2$)에 놓인 석인상은 원래 물성이 좋았지만 삭박에 의해 도상이 불분명하고 생물의 침해가 심한 반면, 남서쪽에 놓인 석인상은 원래 물성($133kgf/cm^2$)은 좋지 않았지만 흑색오염물과 입상 분해 현상이 관찰될 뿐 도상형태가 잘 남아 있다. 석인상을 외부에 그대로 노출시켜 보존하는 것은 석인상의 형태적 보존을 위해서 권장할 만한 보존 관리방안이라 할 수 없다. 미륵사지 주변에 대한 미기후 환경 데이터를 적용해볼 때 미륵사지는 해를 거듭할수록 강산성비가 내리는 강한 풍화영역에 속하기 때문이다. 따라서 석인상의 형태적 보존을 위해서는 석인상이 있었던 원래의 위치를 고려한 보존 관리방안보다는 현재의 도상을 유지하고 보존할 수 있는 보존 관리방안을 생각해 볼 필요가 있다.

Keywords