전북지역 중국 유학생의 김치에 대한 인식 및 기호도 연구

A Study on the Perception and Preference of the Korean Kimchi by the Chinese International Students in Jeonbuk Area

  • 맹병욱 (전북대학교 식품영양학과) ;
  • 이영숙 (전북대학교 식품영양학과) ;
  • 김용석 (전북대학교 식품공학과, 차세대컨버전스정보센터) ;
  • 노정옥 (전북대학교 식품영양학과)
  • Meng, Bing Xu (Dept. of Food Science and Human Nutrition, Chonbuk National University) ;
  • Lee, Young Sook (Dept. of Food Science and Human Nutrition, Chonbuk National University) ;
  • Kim, Yong Suk (Dept. of Food Science and Technology, Next-Generation Converged Information Services Technology Center, Chonbuk National University) ;
  • Rho, Jeong Ok (Dept. of Food Science and Human Nutrition, Chonbuk National University)
  • 투고 : 2012.10.29
  • 심사 : 2013.06.25
  • 발행 : 2013.06.30

초록

The study is being conducted to investigate the perceptions and preferences of the Korean kimchi by the Chinese international students in Jeonbuk area. Self-administered questionnaires were collected from 197 male (48.9%) and 203 female (51.1%) students. Statistical data analysis is being completed using SPSS v. 12.0. Approximately 95% of Chinese female and 91% of male students know about kimchi before coming to Korea through the Korean movies and dramas. The perceptions for kimchi according to the residence period showed a significantly difference 'kimchi is a nutritious and health food' (p<0.05), 'kimchi has good taste but too hot to eat' (p<0.05), and 'Kimchi is difficult to eat because of the smell' (p<0.05). Approximately 52% of Chinese female and 44% of male students consumed kimchi once or twice a day. The most popular form of kimchi among the 13 varieties was baech kimchi. Chinese female students preferred the 'kkakdugi' (p<0.05), 'chonggak kimchi' (p<0.05), and 'young radish kimchi' (p<0.05) more than the male students. The most liked reason was the 'refreshing taste' (44.8%) whereas the most disliked reasons were 'unfamiliar with eating kimchi' (28.7%) and 'sour taste' (24.2%). Approximately 85% of Chinese female and 60% of male students would like to experience making kimchis by themselves. Extended kimchi consumptions for Chinese answered 'not too fish-like smell' (36.0%), 'not too overly-ripe' (34.5%), 'not too sour' (25.4%), and 'not too hot' (25.4%). Therefore, in order to improve the awareness for kimchi among Chinese students, we need to relate kimchi with the taste of Chinese traditional foods.

키워드

참고문헌

  1. Choi EJ, Cho SH (2009) Effects of onion and pear on kimchi quality characteristics during fermentation. Korean J Food Cookery Sci 25: 243-251.
  2. Ha KH (2010) Survey of Korean food acknowledgement and preference by Chinese students in Daejeon. Korean J Food & Nutr 23: 186-195.
  3. Han JS, Han GP, Han GJ, Kim YJ (2005a) A survey on Chinese in Beijing and Shanghai perception and preference for Korean kimchi. Korean J Food Culture 20: 744-753.
  4. Han JS, Han GP, Lee JS, Han GJ, Kim YJ (2010) A survey of American's perception and preference for Korean kimchi: Focus on Illinois and California. Korean J Food Culture 25: 499-507.
  5. Han JS, Han GP, Lee JS, Han GJ, Kim YJ (2010) A survey of American's perception and preference for Korean kimchi: Focus on Illinois and California. Korean J Food Culture 25: 499-507.
  6. Han JS, Han GP, Lee JS, Kim YJ (2005b) A survey on Chinese university students' in Beijing perception for Korean kimchi. Korean J Food Culture 20: 754-760.
  7. Han JS, Han GP, Takahisa M, Lee SE, Kim YJ (2004) A survey on Chinese university students' in Shanghai perception for Korean kimchi. Korean J Food Culture 19: 701-709.
  8. He WT (2010) A research on Korean food preference and satisfaction of Chinese students in Korea. MS Thesis Paichai University, Daejeon. pp 1-77.
  9. Ji BP, Li B, Ji FD (2002) The flavor of fermented vegetable and the industry in China. 2003 Seoul International Symposium on Korean kimchi. pp 109-121.
  10. Jung EH, Ryu JO, Lee SL (2012) A study on foreigner preferences and sensory characteristics of kimchi fermented for different periods. Korean J Food Culture 27: 346-353. https://doi.org/10.7318/KJFC/2012.27.4.346
  11. Jung HY, Jeon ER (2011) Preference for Korean food and satisfaction of dormitory foodservice by Chinese students studying at Mokpo National University. J Korean Soc Food Sci Nutr 40: 283-289. https://doi.org/10.3746/jkfn.2011.40.2.283
  12. Kang HG, Chen Fb (2010) A study on globalization of Korean food and Korean overseas strategy in China by region. J Korean Research Association of International Commerce 10: 3-24.
  13. Kim HJ, Kwon MJ, Seo JM, Kim JK, Song SH, Suh HS, Song YO (2004a) The effect of 30(4-hydroxyl-3',5'-dimethylphenyl) propionic acid in Chinese cabbage kimchi on lowering hypercholesterolemia. J Korean Soc Food Sci Nutr 33: 52-58.
  14. Kim HS, Lyu ES (2012) Importance and satisfaction with Korean food for foreigners living in Busan with regard to nationality. Korean J Food Cookery Sci 28: 89-96. https://doi.org/10.9724/kfcs.2012.28.2.089
  15. Kim SA, Lee MA, Kim EM, Lee SJ (2004b) The gap analysis of recognition and preference for Korean traditional foods and restaurants between foreign visitors and foreign residents. Korean J Food Cookery Sci 20: 619-629.
  16. Kweon SY (2006) Recognition and preference to Korean traditional food of Chinese at Seoul residence. Korean J Food Culture 21: 17-30.
  17. Lee MK, Jang DJ, Rhee KK, Kim DS, Moon SW (2007) A survey of the preference of the Turk for Korean kimchi. Korean J Food Culture 22: 690-695.
  18. Lee MK, Jang DJ, Yang HJ, Jeong JK (2008) A survey of the preference for Korean kimchi by Spanish natives. Korean J Food Cookery Sci 24: 871-875.
  19. Lee MK, Kim, EM, Rhee KK, Jang DJ (2006) A survey of the French preference for kimchi and French cuisines with added kimchi. Korean J Food Cookery Sci 22: 438-446.
  20. Moon SW, Park JE, Jang MS (2007) The effects of added ripened tomato on the quality of baechu kimchi. J East Asian Soc Dietary Life 17: 678-688.
  21. Moon SW, Shin HK, Gi GE (2003) Effects of xylitol and grapefruit sees extract on sensory value and fermentation of baechu kimchi. Korean J Food Sci Technol 35: 246-253.
  22. Rho JO, Chang EH (2012) Comparison of dietary behaviors and lifestyles of Korean university students and Chinese international students in the Jeonbuk area. J East Asian Soc Dietary Life 22: 452-462.
  23. Zhang XM (2008) A study on perception and preference of Chinese for traditional Korean kimchi in Shandong province. MS Thesis Kyungwon University, Sungnam. pp 1-117.
  24. Zhang XM, Nam ES, Park SI (2008) A survey of the perception of Korean kimchi by the Chinese in Shandong province. Korean J Food Culture 23: 693-704.
  25. Zhang XM, Park SI (2009) A survey on the Chinese's preference for kimchi to expand Chinese market in Shandong province. Korean J Food & Nutr 22: 526-541.
  26. http://news.donga.com. Accessed May 4, 2013.
  27. http://www.mest.go.kr. Accessed March 24, 2013.
  28. http://www.shanghaibang.net. Accessed May 9, 2013.