Effect of High Night Time Temperatures on Flowering Period of Spray-Chrysanthemum cv. 'Euro' During Summer Season

여름철 동안 야간 고온이 스프레이국화 '유로(Euro)'의 개화시기에 미치는 영향

This study identified the effect of night time temperatures on the flowering period of spray-chrysanthemum during the summer season in South Korea. According to the results for 2005, the temperature at night time sustained more than $25^{\circ}C$ for 23.6 days during the short day period and delayed the flowering period for 22 days. Similar observations were reported in 2006, as the night time temperature sustained more than $25^{\circ}C$ for 23.6 days during the short day period and delayed flowering period for 23 days. The results for 2007 year showed that night time temperature sustained more than $25^{\circ}C$ for 31.9 days during the same period and delayed flowering for 31 days. In conclusion, based on the results for 2005 to 2007, a specific correlation was found between high night time temperatures and a delayed flowering period for the 'Euro' spray-chrysanthemum.

본 실험은 한국에서 여름철 동안 야간 고온이 스프레이국화의 개화기간에 미치는 영향을 확인하기 위해 수행하였다. 2005년 실험결과에 따르면, 단일기간 중 야간 온도가 $25^{\circ}C$ 이상 지속된 기간은 23.6일로 조사되었고 개화가 지연된 기간은 22일로 조사되었다. 유사한 결과가 2006년에도 조사되었는데, 단일기간 중 야간 온도가 $25^{\circ}C$ 이상 지속된 기간은 23.6일, 개화지연 기간은 23일로 조사되었다. 2007년 결과도 단일기간 중 야간 온도가 $25^{\circ}C$ 이상 지속된 기간은 31.9일, 개화지연 기간은 31일로 조사되었다. 결론적으로 2005년부터 2007년까지의 결과에 따르면, 스프레이국화 'Euro' 품종에서 야간에 고온과 개화기간지연 사이에 특별한 상관관계가 있을 것으로 추정된다.