니덤을 다시 생각한다 : 중국의학과 근대성

Needham Revisited : Chinese Medicine and Modernity

  • 송석모 (우석대학교 한의과대학 경락경혈학교실) ;
  • 이광규 (우석대학교 한의과대학 병리학교실) ;
  • 이상룡 (우석대학교 한의과대학 경락경혈학교실)
  • Song, Seok Mo (Department of Meridian and Acupoint, College of Korean Medicine, Woosuk University) ;
  • Lee, Kwang Gye (Department of Pathology, College of Korean Medicine, Woosuk University) ;
  • Lee, Sang Ryong (Department of Meridian and Acupoint, College of Korean Medicine, Woosuk University)
  • 투고 : 2013.09.12
  • 심사 : 2013.10.16
  • 발행 : 2013.10.25

초록

Needham Problem(NP) is the influential question that English historian of Chinese science Joseph Needham raised, "Why modern science had not developed in the Chinese civilisation but only in that of Europe?" Our objectives in this paper are as follows: First, we will revisit NP in the broad context of the emergence of modernity rather than treating it just as an internal problem of Chinese science. After that, the problem of modernity in Chinese medicine will be discussed from the viewpoint of NP. After NP's intellectual backgrounds are summarized, its value and implications are examined, and then Needham's own answers are presented. Afterwards, we present supplementary hypotheses, adapted from Weber, as our solution to NP in Chinese science and medicine. Needham thought that the European scientific revolution would not have been possible without the rise of modern capitalism. He also believed that Chinese bureaucratism facilitated early development of Chinese science and in turn, inhibited later radical change by interrupting the rise of capitalism. According to our hypotheses, scientific changes are related to social changes, especially to the legitimation crises, which lead to the alternations of mode of justification in sciences. The Chinese society did not go through the legitimation crises as the European society did, and therefore it failed to produce a radically different kind of justification from the traditional one. This is the reason why there was no revolution in science and medicine in China.

키워드

참고문헌

  1. Needham, J., Robinson, K.G.R., Huang, R., Elvin, M. Science and Civilisation in China Vol. 7 Part 2 : General Conclusions and Reflections. Cambridge: Cambridge University Press. 2004.
  2. Hobsbawm, E. Age of Revolution 1789-1848. New York : Vintage Books. ix, 1996.
  3. Hegel, G.W.F. The Philosophy of History. Kitchener : Batoche Books. pp 22-33, 121-128, 2001.
  4. Needham, J. The Grand Titration : Science and Society in East and West. London : Allen & Unwin. 1972.
  5. Giddens, A. Capitalism and Modern Social Theory : An Analysis of the Writings of Marx, Durkheim and Max Weber. Cambridge : Cambridge University Press. pp 29-34, 1971.
  6. Shapin, S. Discipline and Bounding: the History of Sociology of Science as Seen through the Externalism-Internalism Debate. History of Science. 30: 333-369, 1992. https://doi.org/10.1177/007327539203000401
  7. Jeon, S.W. A Critical Reconstruction of Max Weber's Study on Confucianism. The Nammyong Study. 16: 299-334, 2003.
  8. Weber, M. The Religion of China : Confucianism and Taoism. Glencoe : The Free Press. 1951.
  9. Kim, Y.S. Natural Knowledge in a Traditional Culture : Problems in the Study of the History of Chinese Science. Minerva ; 20: 83-104, 1982.
  10. Cohen, H.F. The Scientific Revolution: A Historiographical Inquiry. Chicago : University of Chicago Press. 1994.
  11. Goody, J. The Theft of History. Cambridge : Cambridge University Press. 2006.
  12. Graham, A.C. China, Europe and the Origin of Modern Science : Needham's Grand Titration. In : Nakayama S, Sivin N. Chinese Science : Explorations of an Ancient Tradition. Cambridge MA : M.I.T. Press. pp 45-69, 1973.
  13. Cohen, I.B. Revolution in Science. Cambridge MA : Belknap Press. pp 4-7, 1985.
  14. Crosby, A. The Measure of Reality : Quantification in Western Europe, 1250-1600. Cambridge : Cambridge University Press. 1997.
  15. Jeon, S.W. A Study on Historical Sociology of Max Weber. Seoul : Sahoebipyeongsa. pp 87-95, 1996.
  16. Weber, M. The Protestant Ethic and the "Spirit" of Capitalism and Other Writings. New York : Penguin Books. pp 356-366, 2002.
  17. Turner, B.S. Max Weber: From History to Modernity. New York : Psychology Press. p 77, 1992.
  18. Needham, J., Lu, G.D., Sivin, N. Science and Civilisation in China Vol. 6 Biology and Biological Technology Part 6 : Medicine. Cambridge: Cambridge University Press. pp 53-57, 176-177, 2000.
  19. Weber, M. Economy and Society : An Outline of Interpretive Sociology. Berkeley : University of California Press. 1978.
  20. Swedberg, R., Agevall, O. The Max Weber Dictionary : Key Words And Central Concepts. Stanford : Stanford University Press. p 148, 2005.
  21. Kuhn, T.S. The Structure of Scientific Revolutions. University of Chicago Press. pp 69, 92-94, 1996.
  22. Weber, M. General Economic Hisotory. New York : Cosimo. pp 338-351, 2007.
  23. Lloyd, G.E.R., Sivin, N. The Way and the Word: Science and Medicine in Early China and Greece. New Haven : Yale University Press. pp 214-226, 2002.
  24. Hisayuki, M. Naito and Miyazaki's Theory of Periodization. Min DG. Periodizations in Chinese History. Seoul : Changjakgwabipyeongsa. pp 25-48, 1984.
  25. Gernet, J. A History of Chinese Civilization. Cambridge : Cambridge University Press. 1982.
  26. Elvin, M. The Pattern of the Chinese Past. Stanford : Stanford University Press. 1973.
  27. Twitchett, D.C., Fairbank, J.K. the Cambridge History of China : Sui and Tang China, 589-906, Part 1. Cambridge : Cambridge University Press. p 9, 1979.
  28. Luo, Y.N. A Study of the Changes in the Tang-Song Transition Model. Journal of Song Yuan Studies. 35: 99-127, 2005.
  29. Bol, P.K. Reconceptualizing the Nation in Southern Song - Some Implications of Ye Shi's Statecraft Learning. In : Huang K-W. Thought, Political Power, and Social Forces. Taibei : Institute of Modern History, Academia Sinica. pp 33-64, 2002.
  30. Goldschmidt, A. The Evolution of Chinese Medicine : Song Dynasty, 960-1200. New York : Routledge. pp 1-3, 2009.
  31. Despeux, C. The System of the Five Circulatory Phases and the Six Seasonal Influences(Wuyun luiqi), a Source of Innovation in Medicine Under the Song(960-1279). In: Hsu E. Innovation in Chinese Medicine. Cambridge: Cambridge University Press. pp 121-165, 2001.
  32. Leung, A.K.C. Medical Learning from the Song to the Ming. In : The Song-Yuan-Ming Transition in Chinese History. Cambridge MA : Havard University Asia Center. pp 374-398, 2003.
  33. Rosenthal, J.L., Wong, R.B. Before and Beyond Divergence : the Politics of Economic Change in China and Europe. Cambridge MA : Havard University Press. x-xi, 2011.
  34. Elman, B.A. From Philosophy to Philology : Intellectual and Social Aspects of Change in Late Imperial China. Cambridge MA : Harvard University Press. 1984.
  35. Hanson, M. Robust Northerners and Delicate Southerners : the Nineteenth-Century Invention of a Southern Wenbing Tradition. In: Hsu E. Innovation in Chinese Medicine. Cambridge: Cambridge University Press. pp 262-291, 2001.
  36. Sivin, N. Editor's Introduction. In : Needham J, Lu GD, Sivin N. Science and Civilisation in China Vol. 6 Biology and Biological Technology Part 6 : Medicine. Cambridge: Cambridge University Press. p 14, 32, 2000.
  37. Levenson, J.R. Confucian China and its Modern Fate. Berkeley : University of California Press. 1968.
  38. Tu, W.M. Modernity and Confucian Tradition. Beijing : Sanlian Publishers. p 439, 1997.