Journal of the Architectural Institute of Korea Planning & Design (대한건축학회논문집:계획계)

Architectural Institute of Korea (대한건축학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on Yu Gil-jun's Thought about Architecture and City in his Seoyugyeonmun - In Comparison with Fukuzawa Yukichi's Seiyojijo -

"서유견문" (1895)에 나타난 유길준의 건축관과 도시관 - 후쿠자와 유키치의 "서양사정" (1870)과의 비교를 통해서 -

  • Received : 2012.05.03
  • Published : 2012.07.25
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study is on Yu Gil-jun's thought about architecture and city. The Seoyugyeonmun (1895), written by Yu Gil-jun (1856-1914) is very well-known travel and theory book of the civilization party. This book was published with the help of Yukichi Fukuzawa (1835-1901), a famous Japanese reformist. And in fact, Seoyugyeonmun is strong influenced by Yukichi Fukuzawa's Seiyojijo (1870). To find out the view of architecture and city of Yu Gil-jun, this paper examines his book throughly with the comparison of Yukichi Fukuzawa's book. Therefore, we can conclude that Yu Gil-jun's thought about architecture and city is partly owing to his own experience under the strong influence of Yukichi Fukuzawa, and has a gap between private sphere and public sphere.

Keywords

References

  1. 유길준전서편찬위원회 편, 유길준전서(I) 서유견문(전).유길준전서(II) 문법․교육편.유길준전서(III) 역사편).유길준전서(IV) 정치경제편.유길준전서(V) 시문편 (서울; 일조각, 1971)
  2. 유길준, 이한섭 엮음, 서유견문 [전문] (서울; 도서출판 박이정, 2000)
  3. 이한섭 최경옥 정영숙 강성아 편저, 서유견문 [어휘색인] (서울; 도서출판 박이정, 2000)
  4. 김영호, 유길준의 개화사상, 창작과 비평 (서울; 창작과 비평사), 1968년 가을호, 476-92면; 金泳鎬, 兪吉濬の開化思想, 韓 (東京; 韓國硏究院), 6卷5号(1977年5月)
  5. 이광린, 미국유학시절의 유길준, 신동아, 1968년 2월호: 李光麟, アメリカ留学時節の兪吉濬, 韓 (東京; 韓國硏究院), 3卷5号(1974年5月)
  6. 이광린, 유길준의 개화사상--서유견문을 중심으로, 역사학보 75.76합집(1977년 12월)
  7. 이광린, 개정판 한국개화사연구(서울; 일조각, 1979)
  8. 이광린, 한국개화사상연구(서울; 일조각, 1979)
  9. 이광린, 일본망명시절의 유길준, 신동아, 1986년 10월호
  10. 홍이섭, 유길준의 자본주의 정신, 한국사의 방법 (서울; 탐구신서, 1968)
  11. 강만길, 유길준의 한반도중립화론, 창작과 비평 30 (1973년 겨울호); 강만길, 분단시대의 역사의식 (서울; 창작과 비평사, 1978)
  12. 김병하, 유길준의 경제사상, 동양학 제4집, 1974
  13. 전봉덕, 서유견문과 유길준의 법률사상, 학술원논문집 15집, 1976; 田鳳德, 西遊見聞 と兪吉濬の法律思想, 韓 (東京; 韓國硏究院), 6卷5号(1977年5月)
  14. M. H. Morgan 편역, 오덕성 역, 건축십서 (서울; 기문당, 1985)
  15. 유영익, 갑오경장이전의 유길준--1894년 친일개혁관료파로서의 등장배경을 중심으로, 한림대논문집 4, (1986); 유영익, 갑오경장연구 (서울; 일조각, 1990)
  16. 유영익, 서유견문론, 한국사시민강좌 (서울; 일조각) 제7집(1990)
  17. 유동준, 유길준전 (서울; 일조각, 1987)
  18. 이진호, 대한제국 지적 및 측량사 (서울; 토지, 1989)
  19. 박제가, 이익성 역, 북학의 (서울; 한길사, 1992)
  20. 국립중앙박물관 조선일보사 편, 유길준과 개화의 꿈 (서울; 국립중앙박물관, 조선일보사, 1994)
  21. 김봉렬, 유길준개화사상의 연구 (마산; 경남대학출판부, 1998)
  22. 윤병희, 유길준연구 (서울; 국학자료원, 1998)
  23. 윤병희, 2013년 12월의 문화인물 유길준 (서울; 문화관광부, 2003)
  24. 가와무리 신지, 이혁재 옮김, 후쿠자와 유키치 (서울; 다락원, 2002),
  25. 후쿠자와 유키치, 남상영.사사가와 고이치 옮김, 학문의 권장 (서울; 도서출판 소화, 2003)
  26. 후쿠자와 유키치, 허호 옮김, 후쿠자와 유키치 자서전 (서울; 이산, 2006)
  27. 마루야마 마사오 지음, 김석근 옮김, 문명론의 개략을 읽는다 (파주; 문학동네, 2007)
  28. 福沢諭吉, 西洋事情 (東京; 慶応義塾出版局, 1870)
  29. 福沢諭吉, 學問のすゝめ (東京; 岩波文庫, 1942: 1978 改版)
  30. 福沢諭吉, 伊藤正雄 校注, 學問のすゝめ (東京; 講談社學術文庫, 2006)
  31. 福沢諭吉, 松沢弘陽 校注, 文明論之槪略 (東京; 岩波文庫, 1995)
  32. 福沢諭吉, 富田正文 校訂, 福翁自傳 (東京; 岩波文庫, 1978)
  33. 中村敏子 編, 福沢諭吉家族論集 (東京; 岩波文庫, 1999)
  34. 永井道雄, 斷絶の時代における飛躍, 永井道雄 責任編輯, 日本の名著 福沢諭吉 (東京; 中央公論社, 1969)
  35. 金柄夏, 矩堂兪吉濬, 韓 (東京; 韓國硏究院), 6卷 5号 (1977年5月)
  36. 金泰俊, 西遊見聞 と 西洋事情 --比較文化的硏究のために問題提起, 韓 (東京; 韓國硏究院), 6卷 5号(1977年5 月)
  37. 森田慶一 譯註, ウィトルウィウス建築書, (東京; 東海大學出版會, 1979)
  38. 趙景達, 朝鮮における大國主義と小國主義の相克, 朝鮮史硏究會論文集 (東京; 朝鮮史硏究會), 22輯(1985年)
  39. 丸山眞男, 文明論之槪略 を読む (上.中.下), (東京; 岩波新書, 1986)
  40. 月脚達彦, 開化思想の形成と展開--兪吉濬の対外観を中心として, 朝鮮史硏究會論文集 (東京; 朝鮮史硏究会) 28 (1991年)
  41. 小野芳朗, <淸潔>の近代, 東京; 講談社選書メチエ, 1997
  42. 慶應義塾 編, 未来をひらく福沢諭吉展 (東京; 慶應義塾, 2009)
  43. Edward S. Morse, Japanese Homes and Their Surrounding, New York; Dover Publications, Inc., 1961
  44. John Summerson, The Architecture of the Eighteenth Century, London; Thames and Hudson, 1986