Abstract
In this paper, we deal with recent researches on Ying N$\ddot{u}$ and Ying Buzu(盈不足) which were addressed in the book Jiu Zhang Suan Shu(九章算術, The Nine Chapters on the Mathematical Art). Ying N$\ddot{u}$(Ying Buzu) is a concept on profit and loss problems. Ying Buzu Shu(盈不足術, the method of excess and deficit) represents an algorithm which has been used for solving many mathematical problems. It is known as a rule of double false position in the West. We show the importance of Ying Buzu Shu via an analysis of some problems in 'Ying Buzu' chapter. In 1202, Fibonacci(c.1170-c.1250) used Ying Buzu Shu in his book. This shows some of Asian mathematics were introduced to the West even before the year 1200. We present the origin of Ying Buzu Shu, and its relationship with Cramer's Rule. We have discovered how Asia's Ying Buzu Shu spread to Europe via Arab countries. In addition, we analyze some characters of Ying N$\ddot{u}$(Ying Buzu) in the book Suan Xue Bao Jian(算學寶鑑).
영뉵 또는 영부족(盈不足)은 그 글자의 의미에서 보듯이 넘치는 것과 부족한 것에 관계된 '과부족'문제를 나타낼 때 사용되는 유용한 개념으로, 영부족술(盈不足術)은 과부족문제를 푸는 일종의 산법이다. 본 논문은 먼저 지금까지 영부족에 관하여 소개된 최근의 모든 논문을 분석하고, <구장산술 九章算術> 권칠(卷七) "영부족" 장의 대표문제를 통하여 영부족술의 내용과 산법으로써의 의미를 쉽게 이해할 수 있도록 새롭게 서술하였다. 그리고 서양에서 이중가정법(rule of double false position)으로 알려진 영부족에 관한 최근의 동서양 연구결과를 분석하여, 영부족술과 Cramer's Rule과의 관계 및 <산학보감 算學寶鑑>에 소개된 진화된 영부족술의 특징에 대하여 논하였다. 더 나아가 영부족술의 기원과 중국의 영부족술이 아랍을 거쳐 유럽으로 전파된 배경을 구체적으로 밝혔다.
