초록
본 시험은 버뮤다초지에서 이탈리안 라이그라스 파종시기가 목초생산성 및 식생변화에 대해 조사하기 위하여 2009년 9월부터 2010년 10월까지 해발 200 m에 위치한 제주도 제주시 오등동에 위치한 국립축산과학원 난지축산시험장 방목초지(해발 200 m)에서 수행되었다. 남방형 목초인 버뮤다그라스 초지에서 시험구를 난괴법 3반복으로 배치하였다. 이탈리안 라이그라스는 파종전 버뮤다그라스 목초를 초장이 2~3 cm 정도 높이로 예취를 한 후 파종을 하였다. 이탈리안 라이그라스 파종은 9월 15일, 9월 30일 및 10월 15일에 조파하였다. 이탈리안 라이그라스의 건물수량은 9월 15일 파종구가 가장 수량이 높았으며, 10월 15일 및 9월 30일 파종구는 차이를 보이지 않았다. 보파한 이탈리안 라이그라스는 버뮤다그라스의 건물수량에 영향을 주지 않았으며, 버뮤다그라스는 8월에 가장 높은 생산성을 보였다. 식생변화에서 이탈리안 라이그라스는 발아 후 초기 생육기에 경합이 이루어져 초기생육이 부진하게 나타났으나, 이듬해 봄에 기온이 상승하면서 6월까지 이탈리안 라이그라스 위주의 식생을 보이다가 고온기에 들어서면서 버뮤다그라스 위주의 식생구성을 보였다. 이상의 결과를 종합해 볼 때 버뮤다그라스 목초지에 동계 사료작물인 이탈리안 라이그라스의 파종은 양질의 조사료를 생산하고 목초지의 이용효율을 높일 수 있을 것으로 사료된다.
This study was carried out to determine the effect of seeding dates of Italian ryegrass interseeded into bermudagrass sod on the forage productivity and botanical composition of Italian ryegrass and bermudagrass. Experimental plot was located at 200 m altitude within Subtropical Animal Experiment Station, National Institute of Animal Science in Jeju from 2009 to 2010. Seeding date treatments of Italian ryegrass into bermudagrass sod were arranged in a randomized complete block design replicated three times. Italian ryegrass was drilled in row 20 cm apart after clipping the bermudagrass at a cutting height of 2~3 cm. Seeding time was on 15 September, 30 September and 15 October. The dry matter yield of Italian ryegrass was higher in 15 September seeding treatment, the dry matter yields of 30 September and 15 October seeding treatment were not different. The Italian ryegrass interseeded into bermudagrass sod didn't affect the dry matter yield in the summer harvests of bermudagrass, and the dry matter yield of bermudagrass showed the highest in August. In botanical composition, Italian ryegrass showed to reduced growth in early seedling stage after seeding by competition with bermudagrass, but Italian ryegrass was dominant to June increasing of temperature in spring next year and bermudagrass after Italian ryegrass harvests was dominant during summer season.