초록
본 EU는 세계에서 미국을 능가하는 경제력을 가지기 위해서 여러 가지 측면으로 노력하고 있다. 이러한 경제성장은 산업기술발전을 통해서 가능하고 더 나아가 산업기술의 경쟁력강화를 통해 고용창출이 가능하다고 인지하고 있다. 이에 EU집행위에서는 국제기술협력 정책 추진에서 EU내 회원국 간의 국제기술협력이 아닌 비회원국, 즉 한국 등과의 협력이 강화되어야 한다는 것을 강조하고 있다. 우리나라에서 정부기관을 통해서 몇몇의 EU권과의 국제기술협력에 대한 보고서가 나오고 있다. 하지만 아직 학계에서는 EU권에 대한 국제기술협력에 대한 연구가 이루어지지 않고 있다. 이에 본 논문의 목적은 기존에 많은 학자들에게 잘 알려진 미국 및 일본과의 연구를 넘어서서 EU와의 국제기술협력을 할 수 있는 주요한 정보를 제공하는 데에 있다. 제 2장에서는 EU의 일반적인 기술혁신정책을 소개하고 이어서 제 3장에서는 EU와의 국제기술협력을 위한 종합프로그램(Framework Program)을 살펴보고 제 4장에서는 EU권에서 중소기업 및 산업체와 함께 국제기술협력을 할수 있는 주요 프로그램인 EUREKA를 살펴보았다.
The economy of the EU left behind the US economy in many aspects and the gap is widening. One major reason that promoted the EU's leading position, is the ability to continuously advancing industrial technology and it's high level of competitiveness. The role as a powerhouse of technological development is nurtured by a systematic attempt of the EU commission to stimulate international cooperation. Although the EU is focussing its efforts on international cooperation between EU-member states, nonmembers, namely Korea, can profit from this policy as well and generate win-win situations for both cooperating partners. Despite the enormous benefits for the Korean economy that would result from close ties with the EU in terms of technological cooperation, academic research in this area is very sparse. The main focus of the Korean academic community has been on the US and Japan so far; the cooperation between Korea and the EU was rather ignored. The purpose of this paper is to shed light on the potential of technological cooperation between Korea and the EU. After an introduction, chapter 2 explains the technology and innovation policy of the EU. Chapter 3 introduces the Framework Program for Research and Technological Development of the EU. Chapter 4 focuses on small and middle sized businesses and examines EUREKA, the EU’s effort to coordinate pan-european research cooperation.
