대한영상의학회지 (Journal of the Korean Society of Radiology)

  • 제62권6호
  • /
  • Pages.563-570
  • /
  • 2010
  • /
  • 1738-2637(pISSN)
  • /
  • 2951-0805(eISSN)
대한영상의학회 (The Korean Society of Radiology)
권호 표지

요추의 초기 감염성 척추염과 Modic I형 변화의 감별: 자기공명영상 소견을 중심으로

MR Imaging for the Differentiation of Early Infectious Spondylitis and Modic Type I Change in the Lumbar Spine

  • 권종원 (성균관대학교 의과대학 삼성서울병원 영상의학과) ;
  • 윤영철 (성균관대학교 의과대학 삼성서울병원 영상의학과) ;
  • 최상희 (성균관대학교 의과대학 삼성서울병원 영상의학과) ;
  • 정지영 (성균관대학교 의과대학 삼성서울병원 영상의학과) ;
  • 최봉근 (경희대학교 의학전문대학원 예방의학교실)
  • Kwon, Jong-Won (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine) ;
  • Yoon, Young-Cheol (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine) ;
  • Choi, Sang-Hee (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine) ;
  • Jung, Jee-Young (Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine) ;
  • Choe, Bong-Keun (Department of Preventive Medicine, School of Medicine, Kyung Hee University)
  • 투고 : 2009.12.15
  • 심사 : 2010.02.16
  • 발행 : 2010.06.01
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

목적: 요추에서 초기 감염성 척추염과 Modic I형 퇴행성 척추 변화는 자기공명영상에서 유사한 신호강도를 보여 감별이 어려울 수가 있다. 본 연구에서는 초기 감염성 척추염과 Modic I형 퇴행성 척추변화를 감별하는 도움이 되는 자기공명영상 소견을 알아보고자 하였다. 대상과 방법: 조영 증강 자기공명영상에서 척추종판 주위 골수에 부종이 있는 25명의 환자(11예의 감염성 척추염과 14예의 Modic I형 퇴행성 척추)를 대상으로 하였다. 골수 변화의 경계와 조영증강 여부, T1 강조영상에서 척추 종판의 미란 또는 파괴 여부, T2 강조영상에서 추간판의 신호강도 변화와 조영증강 여부, 그리고 척추 주위 연부조직병변 여부 등을 분석하였다. 결과: 감염성 척추염에서 골수 병변의 경계가 더 흐리게 보였으며, 척추 종판에 파괴가 보였고, Modic 변화에서는 척추 종판의 미란이 보였다. 조영 증강 영상에서 퇴행성 척추 1예를 제외하고 모두 척추체에 조영증강이 보였다. 감염성 척추염과 퇴행성 변화 모두 추간판은 T2 강조영상에서 신호강도가 증가하여 있고 조영증강이 되었다. 척추주위 연부조직 병변은 감염성 척추염에서 더 많이 보였다. 결론: 초기 감염성 척추염의 유용한 소견으로는 척추 종판의 파괴, T1 강조영상에서 흐린 골수 병변의 경계, 그리고 척추 주위 연부 조직 병변 등이 있다.

Purpose: To evaluate magnetic resonance (MR) imaging findings for the differentiation of early infectious spondylitis and Modic type I change in the lumbar spine. Materials and Methods: Contrast-enhanced lumbar spine MR images with bone marrow edema adjacent to the endplates of 25 patients (14 men, 11 women; mean age 53.7 years) were evaluated. Margin and enhancement in the bone marrow changes, erosion or destruction of endplates on T1-weighted sagittal MR images, T2 signal intensity and enhancement in the intervertebral disks, as well as the presence of paravertebral soft tissue were evaluated. The final diagnoses were 11 cases of infectious spondylitis and 14 cases of Modic type I change. Results: The margin of bone marrow changes was more blurred in infectious spondylitis than in Modic type I change. The endplates for infectious spondylitis showed destructions, and Modic change erosions. On postcontrast images, all the cases except for only one with degenerative disease were enhanced in the vertebral bodies. Intervertebral disks showed T2 hyperintensities and were enhanced in both the infectious spondylitis and Modic change. Paravertebral soft tissue was seen more commonly in infectious spondylitis. Conclusion: The useful findings of early infectious spondylitis include endplate destruction, blurred margins of the bone marrow changes on T1-weighted images, and the presence of paravertebral soft tissue.

키워드

참고문헌

  1. Resnick D, Niwayama G. Degenerative disease of the spine. In Resnick D. Diagnosis in bone and joint disorders. 3rd ed. Philadelphia: Saunders, 1995:1372-1462
  2. Stumpe KD, Zanetti M, Weishaupt D, Hodler J, Boos N, Von Schulthess GK. FDG positron emission tomography for differentiation of degenerative and infectious endplate abnormalities in the lumbar spine detected on MR imaging. AJR Am J Roentgenol 2002;179:1151-1157 https://doi.org/10.2214/ajr.179.5.1791151
  3. Modic MT, Steinberg PM, Ross JS, Masaryk TJ, Carter JR. Degenerative disk disease: assessment of changes in vertebral body marrow with MR imaging. Radiology 1988;166:193-199
  4. Modic MT, Pavlicek W, Weinstein MA, Boumphrey F, Ngo F, Hardy R, et al. Magnetic resonance imaging of intervertebral disk disease. Clinical and pulse sequence considerations. Radiology 1984;152:103-111
  5. Modic MT, Feiglin DH, Piraino DW, Boumphrey F, Weinstein MA, Duchesneau PM, et al. Vertebral osteomyelitis: assessment using MR. Radiology 1985;157:157-166
  6. Modic MT, Masaryk TJ, Ross JS, Carter JR. Imaging of degenerative disk disease. Radiology 1988;168:177-186
  7. Post MJ, Sze G, Quencer RM, Eismont FJ, Green BA, Gahbauer H. Gadolinium-enhanced MR in spinal infection. J Comput Assist Tomogr 1990;14:721-729 https://doi.org/10.1097/00004728-199009000-00008
  8. Thrush A, Enzmann D. MR imaging of infectious spondylitis. AJNR Am J Neuroradiol 1990;11:1171-1180
  9. Ross JS, Modic MT. Current assessment of spinal degenerative disease with magnetic resonance imaging. Clin Orthop Relat Res 1992;279:68-81
  10. Dagirmanjian A, Schils J, McHenry M, Modic MT. MR imaging of vertebral osteomyelitis revisited. AJR Am J Roentgenol 1996;167: 1539-1543 https://doi.org/10.2214/ajr.167.6.8956593
  11. Stabler A, Weiss M, Scheidler J, Krodel A, Seiderer M, Reiser M. Degenerative disk vascularization on MRI: correlation with clinical and histopathologic findings. Skeletal Radiol 1996;25:119-126 https://doi.org/10.1007/s002560050047
  12. Braithwaite I, White J, Saifuddin A, Renton P, Taylor BA. Vertebral end-plate (Modic) changes on lumbar spine MRI: correlation with pain reproduction at lumbar discography. Eur Spine J 1998;7:363-368 https://doi.org/10.1007/s005860050091
  13. Dagirmanjian A, Schils J, McHenry MC. MR imaging of spinal infections. Magn Reson Imaging Clin N Am 1999;7:525-538
  14. Stabler A, Reiser MF. Imaging of spinal infection. Radiol Clin North Am 2001;39:115-135 https://doi.org/10.1016/S0033-8389(05)70266-9
  15. Ledermann HP, Schweitzer ME, Morrison WB, Carrino JA. MR imaging findings in spinal infections: rules or myths? Radiology 2003;228:506-514 https://doi.org/10.1148/radiol.2282020752
  16. Mitra D, Cassar-Pullicino VN, McCall IW. Longitudinal study of vertebral type-1 end-plate changes on MR of the lumbar spine. Eur Radiol 2004;14:1574-1581
  17. Forrester DM. Infectious spondylitis. Semin Ultrasound CT MR 2004;25:461-473 https://doi.org/10.1053/j.sult.2004.09.003
  18. Michel SC, Pfirrmann CW, Boos N, Hodler J. CT-guided core biopsy of subchondral bone and intervertebral space in suspected spondylodiskitis. AJR Am J Roentgenol 2006;186:977-980 https://doi.org/10.2214/AJR.05.0109
  19. Toyone T, Takahashi K, Kitahara H, Yamagata M, Murakami M, Moriya H. Vertebral bone-marrow changes in degenerative lumbar disc disease. An MRI study of 74 patients with low back pain. J Bone Joint Surg Br 1994;76:757-764
  20. Battikha JG, Garcia JF, Wettstein P. Aspects of atypical degenerative lesions of vertebrae. Skeletal Radiol 1981;6:103-107 https://doi.org/10.1007/BF00347571
  21. Smith AS, Blaser SI. Infectious and inflammatory processes of the spine. Radiol Clin North Am 1991;29:809-827
  22. Jinkins JR. Acquired degenerative changes of the intervertebral segments at and suprajacent to the lumbosacral junction. A radioanatomic analysis of the nondiscal structures of the spinal column and perispinal soft tissues. Eur J Radiol 2004;50:134-158 https://doi.org/10.1016/j.ejrad.2003.10.014