초록
조선왕릉은 궁궐, 종묘와 함께 매우 소중한 문화유산으로, 복합적인 접근이 필요한 경관고고학 지구로 현재 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다. 본 연구는 김포 장릉의 복원계획 수립을 목적으로 하며 결과는 다음과 같다. 첫째, 김포 장릉의 능역일원에는 왕릉으로서 뿐만 아니라 군사시설, 공공묘지, 산업단지, 생활시설 등 많은 이질적인 토지이용이 있는 바, 그 시설들은 제거되어야 하며, 본래 능역의 진정성을 고려한 참배, 관람동선을 계획하였다. 둘째, 역사경관림은 소나무, 전나무, 잣나무, 진달래와 같은 전통 수종들로 계획하였으며, 진입공간과 제향공간에는 상층목과 하층목을, 능침공간은 송림을 도입하고 사초지를 유지하도록 하였다. 셋째, 재실, 수라간, 수복방, 어정과 같은 전통 건조물과 상설물들은 복원하도록 제안하였으며, 관람객의 편의를 위한 편의 휴식시설을 계획하였다.
The royal tombs of the Joseon dynasty are very important cultural heritage with the palaces and Jongmyo. They being promoted as World Heritage of UNESCO and are archaeological sites that need to complex approach. The purpose of this study is to propose the restoration plan of Gimpo Jangreung. The results are as follows: First, in the area of Gimpo Jangreung, there are many land-use except the royal tombs such as a military camp and industrial districts, Public Cemetery, they have to be removed and new routes have to be established same as the original form. Second, the traditional trees such as a pine tree, a fir tree, a big cone pine and a rhododendron etc. have to be planted in the traditional forest. We introduce upper trees and lower trees in the entrance part and religious service part, and pine tree forest in burial mound part and maintain the lawn. Third, the traditional buildings and facilities such as Hongsal-gate, Jaesil, Suragan, Subokbang and Uhjwong have to be restored maintained, and we planed some convinient facilities and rest facilities for visitors.