한국정보과학회논문지:소프트웨어및응용 (Journal of KIISE:Software and Applications)

한국정보과학회 (Korean Institute of Information Scientists and Engineers)
권호 표지

임의 순서 차트 파싱 알고리즘

Random Order Chart Parsing Algorithm

  • 투고 : 2009.08.26
  • 심사 : 2010.04.11
  • 발행 : 2010.06.15
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

차트 파싱 알고리즘에서는 입력 문장의 왼쪽에서 오른쪽으로 파싱을 진행하여야 한다는 제약이 따른다. 본 논문에서는 이러한 제약을 없앤 임의 순서 차트 파싱 알고리즘을 제안한다. 제안한 알고리즘에서는 입력 문장의 각 단어에 대하여 어떤 순서로 파싱을 하더라도 무방하다. 입력 문장의 왼쪽에서 오른쪽으로 파싱을 진행하는 것은 임의 순서로 파싱을 진행하는 것의 특수한 형태이므로 임의 순서 차트파싱 알고리즘에서도 입력 문장의 왼쪽에서 오른쪽으로 파싱을 하는 것이 가능하다. 제안된 알고리즘은 차트 파싱 알고리즘을 확장한 것으로서 제어 구조가 매우 단순하며 구현도 용이하다.

According to the original chart parsing algorithm, a sentence is parsed in a strict left-to-right order. The modified chart parsing algorithm proposed in this paper breaks the strictness. With the proposed algorithm, a sentence is parsed in a random order. Conventional left-to-right parsing is also possible, since left-to-right parsing is a special case of random-order parsing. The proposed parsing algorithm is an extension of chart parsing algorithm and its control structure is very simple, so that it is easy to implement the algorithm.

키워드

참고문헌

  1. Martin Kay, "Algorithm schemata and data structures in syntactic processing," Technical Report CSL80-12, Xerox PARC, Palo Alto, 1980.
  2. 구조설계 : 영한 기술논문 자동번역 시스템 (v1.0), 음성/언어정보연구센터, 한국전자통신연구원, 2007.
  3. Oliviero Stock, Rino Falcone and Patrizia Insinnamo, "Island Parsing and Bidirectional Chart," Proceedings of the 12th Conference on Computational Linguistics, vol.2, pp.636-641, 1988.
  4. Aristomenis Thanopoulos, Nikos Fakotakis and George Kokkinakis, "Linguistic Processor for a Spoken Dialogue System based on Island Parsing Techniques," Proceedings of 5th Eurospeech, vol.4, pp.2259-2262, 1997.
  5. Giorgio Satta and Oliviero Stock, "Bidirectional Context-free Grammar Parsing for Natural Language Processing," Artificial Intelligence, vol.69, pp.123-164, 1994. https://doi.org/10.1016/0004-3702(94)90080-9
  6. Bernd Kiefer, "Redundancy-free Island Parsing of Word Graphs," 19th International Joint Conference on Artificial Intelligence, pp.1079-1084, 2005.
  7. Sung-Wan Park and Dong-Yul Ra, "A Robust Natural Language Parsing Method Using Local Bi-directional Analysis," Proceedings of the 27th KIISE Fall Conference, vol.27, no.2, pp.176-178, 2000. (in Korean)
  8. Jong C. Park, Hyun Sook Kim and Jung Jae Kim, "Bidirectional Incremental Parsing for Automatic Pathway Identification with Combinatory Categorial Grammar," Proceedings of Pacific Symposium on Biocomputing, pp.396-407, 2001.
  9. James Allen, Natural Language Understanding, 2nd edition, The Benjamin/Cummings Publishing Company, Inc., 1995.
  10. Daniel Jurafsky and James Martin, Speech and Language Processing, Prentice Hall, 2000.