Development of a Scale to Measure Participation according to the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF)

ICF 모델에 기초한 장애인의 참여 척도 개발

This study aims to develope participation scale of people with disabilities according to the International classification of Functioning, Disability, and Health(ICF). ICF includes a component for classifying and qualifying participation of individuals in the context of their environments. The participation scale were developed using 7 times with different focus groups using the ICIDH-2 as a contextual framework. Candidate 41 items were developed based on the 8 participation components and put into a survey format. Finally, purposeful sample of 363 people with mobility limitations was conducted survey. As a result of survey, participation scale is composed of 38 items that are placed in 7 domains used in the activity/participation component of the ICF: holisitc health; communication; mobility; domestic life; interpersonal interactions and relationships; social and economic life; civic life. This scale does not include the domains of learning and applying knowledge, general tasks and demands, recreation and leisure but more focuses on social and civic life.

본 연구는 장애를 가진 사람들과 이들을 둘러싼 환경 간의 상호작용 속에서 이루어지는 장애인의 사회적 참여의 개념을 ICF에 준해 구조화하고 이를 근거로 참여의 정도를 측정할 수 있는 척도를 개발하고자 수행되었다. 장애인 당사자의 주관적인 참여 경험을 확인하기 위하여 총 7차례에 거쳐 38명의 장애인을 포커스 그룹 인터뷰하였으며, 363명의 장애인을 대상으로 서베이를 실시하여 장애인 참여 개념의 구성체를 탐색하는 양적 및 질적 접근 방법을 통합적으로 활용하였다. 포커스 그룹 인터뷰를 통해 8개 영역으로 구성된 41개의 참여 척도 예비 문항을 도출하여 서베이를 실시하였으며 그 결과 총체적 건강, 의사소통, 대인관계, 이동, 가정생활, 사회·경제생활, 시민생활 등 7개 요인 총41개의 문항으로 구성된 장애인의 참여 척도를 개발하였다. 본 연구를 통해 검증된 척도에서는 ICF에서 제시하고 있는 학습 및 지식의 적용, 일반적인 임무와 욕구 영역 그리고 레크리에이션과 여가는 제외된 반면 사회·경제생활과 시민생활 영역은 강조되는 특성을 갖고 있다.