A Qualitative Study on the Community Participation Experiences of Married Immigrant Women in Rural Areas

농촌지역 결혼이주여성의 지역사회활동 참여경험에 관한 질적 연구

The objective of this study is to identify the community living experiences of married immigrant women in rural areas. For this purpose, we conducted qualitative research by sampling 14 married immigrant women who had lived in Korea for over three years by having in depth interviews with them. This study employed the grounded theory method suggested by Strauss and Corbin(1998). When raw data from in depth interviews with the participants were processed by open coding through the continuous comparison method with theoretical sensitivity, a total of 13 categories, 27 sub.categories, and 71 concepts were extracted. In case of axial coding, according to the results of analyzing through the paradigm procedure, the causal conditions for the community living experiences of married immigrant women in rural areas were 'Uncertain start' and 'Confront practical problems,' and the central phenomenon was 'Search for existence to participate in community activities.' Contextual conditions affecting the phenomenon was 'Regret international marriage,' 'Experience conflicts,' and 'Look with negative prejudices,' 'Overcome the actual' and action/interaction strategies were 'Look for a breakthrough of life' and 'Manage to acceptance.' Intervening conditions for promoting or suppressing the action/interaction strategies for the central phenomenon were 'Social support system' and 'local limitations,' and as a result, the community living experiences of married immigrant women in rural areas appeared to 'Prepare the future,' 'Hope continuous social activities,' and 'Expect public support systems.'

본 연구의 목적은 농촌지역 결혼이주여성의 지역사회활동 참여경험에 대한 의미와 실체를 파악하는데 있다. 이를 위해 Strauss와 Corbin(1998)이 제시한 근거이론으로 접근하였으며, 연구 참여자는 한국에서 생활한지 3년 이상 된 결혼이주여성 14명이었다. 연구결과 총 13개의 범주와 27개의 하위범주 그리고 71개의 개념을 추출하였다. 농촌지역 결혼이주여성의 지역사회활동 참여경험에서의 인과적 조건은 '불확실한 출발', '현실문제에 직면함'이었고, 중심현상은 '참여를 통해 존재감 찾아가기'이었다. 이러한 현상에 영향을 미치는 맥락적 조건은 '국제결혼을 후회함', '갈등을 경험함', '부정적 선입견으로 바라봄', '현실을 딛고 일어섬'으로 나타났고, 작용/상호작용 전략으로는 '삶의 돌파구 찾기', '수용해 나감'이었다. 중심현상에 대한 작용/상호작용 전략을 촉진시키거나 억제하는 중재적 조건은 '사회적 지지체계', '지역적 한계'로 나타났으며, 그 결과 '미래를 준비함', '지속적 사회활동을 희망함', '공적 지원체계에 기대를 가짐'으로 나타났다. 위와 같은 분석결과에 바탕으로 지역사회복지 차원의 정책적, 실천적 함의를 제시하였다.