A Study on the Continuity of Traditional Elements and Contemporary Change of Japanese Houses -Focused on the Change the Interior Space-

일본주택의 현대적 변화와 전통적 요소의 지속에 관한 연구 -내부공간의 변화를 중심으로-

  • Received : 2010.01.10
  • Accepted : 2010.02.05
  • Published : 2010.02.25

Abstract

A house is basic unit of human being living space and it reflects an occupation, family relation, a life style and sense of value of resident. The purpose of this study was to research the continuity of traditional elements and contemporary change of Japanese houses by field study and literature research. The subject of this study was sixteen houses of Miyashiro, Saitama pref. in Japan. The results of this study are as follow as. First, the traditional elements of contemporary Japanese houses are tatami floor room, tsuzukima, zashiki, dokonoma, butsudan, amado. Second, the tatami is symbol of Japanese living space. Wasizus maintains a traditional characteristic, but it is developed and fixed properly change in contemporary life. Third, the traditional elements of Japanese houses are continuing in the modern houses, and they are continuously changed the feature from recreate. It can be a connection of a hereditary factor of residential culture. Four, the continuity of modern change and traditional element of the Japanese houses can be understood the change of the structural and spatial responding method to accommodates a life.

Keywords

References

  1. 이경아, 전봉희, 1920년대 일본의 문화주택에 대한 고찰, 대한건축학회논문집 계획계 21권 8호(통권202호) 2005.8
  2. 김태일, 비교문화 관점에 본 주거문화의 정체성. 한국인의 삶과 미래주택, 연세대출판부, 2003.5
  3. 박형진, 박세정, 김문덕, 한․일 전통 주거공간의 '중간영역'에 관한 연구, 한국실내디자인학회논문집 제14권 3호 통권50호, 2005.6
  4. 박세정, 박찬일, 일본적 공간개념의 분석에 의한 일본 현대 실내공간의 표현특성에 관한 연구, 한국실내디자인학회 학술발표대회논문집 제6권 2호 통권7호, 2004.1
  5. 김상희, 한국과 일본의 주택 평면의 근대화 과정에 비교, 대한건축학회논문집 제11권 12호 통권86호, 1995.12
  6. 김강섭, 일본 농촌주택의 현대화에 의한 평면변화에 관한 연구, 농촌건축학회논문집 제8권 3호(통권 24호), 2006.10
  7. 루스 베네딕트, 국화와 칼, 을유문화사, 1997.6
  8. 이어령, 축소지향의 일본인, 갑인출판사, 1982.9
  9. 에블린 페레 크리스탱, 김진화 역, 건축으로의 여행 벽,눌와, 2005.2
  10. 이냐시 데 솔라 모랄레스, 이종건 역, 차이들 현대건축의 지형들, 시공문화사, 2004.4
  11. 스즈끼 시게부미, 이현희 역, 현대일본주거읽기, 도서출판 국제, 1999.11
  12. 鈴木成文, 住まいを讀む, 大日本印刷(株), 2004.11
  13. 鈴木成文, 住まいを語る, 大日本印刷(株), 2002.3
  14. 関口欣也, 日本近世民家とその地域性について, 한국역사연구, 1995.6
  15. 伊藤庸一, 伝統的農村集落における社会集団とその住居空間 に関する硏究, 日本工業大学, 1991. 10
  16. 畠山正幸, 近郊農村宮代町 を 事例とした屋敷林の景觀構造 に関する硏究, 日本工業大学, 1991. 10