Korea's Trade Complementarity With Major ASEAN Countries

한국(韓國)과 주요(主要) ASEAN국간(國間)의 무역보완도(貿易補完度)

This paper analyzes how Korea's trade intensity with major ASEAN countries changed from 2000 to 2005. For this purpose, we measured the trade intensity index, the trade complementarity index, and the special country bias index between Korea and ASEAN countries by the trade intensity index model developed by Yamazawa (1970). The OECD trade matrix was used as data. We found that Korea's trade intensity with Indonesia increased from 8.91 in 2000 to 10.88 in 2005 due to a considerable increase in Korea's special country bias with Indonesia from 9.58 in 2000 to 10.75 in 2005. Therefore Korea's special country bias with Indonesia should be enhanced further by increasing capital movements and reducing discriminatory tariffs and other import restrictions between Korea and Indonesia. It was also found that trade intensity between Korea and other ASEAN countries (i.e., Malaysia, Philippines, Singapore, and Thailand) shows a similar pattern of the above trade intensity between Korea and Indonesia except the trade complementarity.

Yamazawa (1970) 교수가 개발한 무역결합도 모형을 이용하여 한국의 주요 ASEAN제국에 대한 무역결합도, 무역보완도 및 국별편향도를 OECD 무역행렬자료을 이용하여 2000년과 2005년에 대해 계측하였다. 한국의 인도네시아에 대한 무역결합도는 2000년의 8.91로부터 2005년에는 10.88로 상승하였는데, 이는 주로 한국의 인도네시아에 대한 국별편향도가 2000년의 9.58로부터 2005년에는 10.75로 크게 상승한데 기인한 것이다. 이러한 결과는 무역결합도를 증진시키기 위해서는 양국간 자본이동을 증가시키거나 무역장벽을 낮추는 등의 양국간 국별편향도를 개선시키는 노력이 필요하다는 것을 의미한다. 한국의 여타 주요ASEAN제국(즉, 말레이시아, 필립핀, 싱가폴 및 태국)에 대한 무역결합도의 경우 동 기간 중 무역보완도가 다소 하락한 것 외에는 상술한 한국의 인도네시아에 대한 무역결합도와 유사한 변화를 보이고 있다. 따라서 한국과 이들 여타 ASEAN제국 간에 자본이동을 증가시키거나 무역장벽을 낮춤으로써 한국과 이들 여타 ASEAN제국 간의 국별편향도를 개선시키는 노력이 필요해 보인다.