초록
전력공급에 중요한 설비가 집중되어 있는 건축물 내의 수변전설비가 내진시설이 고려되지 않은 경우 지진 발생시 전력 시설물 낙하, 이동 등으로 인한 설비 피해 및 전기화재 등 제2의 피해가 발생을 할 수 있다. 하지만 수변전실 내진설계의 필요성에도 불구하고 국내에서는 아직 적용하고 있지 않다. 따라서 건축물 내에 수변전실의 전기설비 내진설계에 관하여 국내 건축구조설계 기준과 일본의 건축전기설비 내진 설계 시공 매뉴얼을 참조하여 건축물 내에 시설되는 수변전설비의 내진 설계 방법 및 내진 설계 예를 제시하였다.
In the case of that not considered seismic design at transformer vault which is equipped with many important electrical facilities, the facility is damaged, electrical fire breaks out and another damage may be caused due to earthquake. But seismic design has not yet applied to transformer vault in the country. Regard to seismic design method of electrical facility installed inside the building, the seismic design procedures for electrical facility is presented in this parer, which has been developed by referring "Building design standard" of domestic code and "Manual of seismic design and construction for building electrical facility" in japan. This paper may help engineers perform detail seismic design, construction and reliability inspection of electrical pipes and facilities.