DOI QR코드

DOI QR Code

Comparing Women's Street Fashion in Korea and Japan

한국과 일본의 여성 스트리트패션 비교

  • Yu, Hae-Kyung (Dept. of Fashion Industry, University of Incheon)
  • 유혜경 (인천대학교 패션산업학과)
  • Published : 2009.12.31

Abstract

This study compares street fashions in Korea and Japan to investigate possible interactive influences. Women's street fashion data were obtained from two magazines in each country from the 2003 spring/summer season to the 2007/08 fall/winter season. A total of 2211 pictures were used in the final analysis. The longitudinal changes in street fashion showed a similar trend toward full coordination, the increased use of colors and prints, and the influences of global fashion trends in both countries. The results showed a time lag between the two countries in the adoption of some clothing items that suggest the influence of Japanese street fashion in Korea. The time lag has diminished and since 2006, street fashion has simultaneously progressed under the mutual and common influences of global trends. There are more fashion similarities in the spring/summer than in fall/winter. The adoption of fashion accessories did not show any sign of a time lag and many accessories became popular during the same season.

이 연구의 주요 목적은 한국과 일본의 스트리트패션을 비교하고, 상대국 패션에 대한 영향을 살펴보고자 하였다. 각국의 두 패션잡지에서 2003년 춘하 시즌부터 2007/08 추동시즌까지의 여성 스트리트패션 자료를 수집하였다. 최종 2211 사진이 분석에 사용되었다. 양국 스트리트패션의 종단적 변화는 풀코디네이션 경향, 다양한 색상과 문양 사용의 증가, 세계적인 트렌드 영향과 같은 공통점을 보여주었다. 의복 아이템의 수용에서는 한국과 일본의 시간차이가 나타나서 일본 스트리트패션이 한국 스트리트패션에 영향을 끼쳤음을 시사하였다. 그러나 의복 수용의 시간차는 2006년 이후로 나타나지 않았으며, 양국의 스트리트패션은 동시에 변화하고 있었다. 추동시즌보다 춘하시즌에서 더 많은 유사성이 발견되었다. 또한, 액세서리에서도 의복 아이템에서보다 더 많은 유사성이 나타났으며, 액세서리 수용에서는 시간차이는 발견되지 않았다.

Keywords

References

  1. Azuma, N. (2002). Pronto moda Tokyo-style-emergence of collection-free street fashion in Tokyo and the Seoul-Tokyo fashion connection. International Journal of Retail & Distribution Management, 30(2/3), 137-144 https://doi.org/10.1108/09590550210420819
  2. Baek, S., & Kan, H. (2003). A study of the clothing culture for new generation of Korea and Japan. Journal of the Korean Society of Costume, 53(3), 31-49
  3. Ha, J. (2005). A study on the aesthetic values related to morality expressed in recent Korean street fashion. Journal of Korean Society of Clothing & Textiles, 27(3/4), 298-309
  4. Keum, K., Kim, M., Kim, Y., Kim, Y., Park, M., Park, M., Bae, C., Shin, H., Yoo, H., & Choi, H. (2002). Hyundae Fashion 100 Years. Seoul: Gyomunsa
  5. Lee, H. (2003). A study on marketing strategy through comparison of fashion industry development process between Korea and Japan. Journal of Korean Society of Clothing Industry, 5(4), 351-362
  6. Lee, H., & Cho, K. (2002). A study on the fashion of the new generation in Korea-Focusing on the influence of Japanese popular culture-. Journal of Fashion Business, 6(1), 83-101
  7. Lee, K. (2008). Change of Japanese street fashion after the Second World War. Journal of Korean Society of Clothing Industry, 10(1), 30-39
  8. Lee, O. (2005). A cross-cultural research of clothing purchasing behavior of Korean and Japanese female college students. The Research Journal of Costume Culture, 13(5), 743-755
  9. Lee, Y. (2003). The analysis and preference of contemporary street fashion-Comparative analysis of Kangnam and Kangbuk-. Journal of the Korean Society of Costume, 53(2), 87-100
  10. Park, H. (1996). Comparative study on consumer decision process of clothing between Korean and Japanese female consumers. Journal of Commodity Sciences, 15, 105-129
  11. Park, J., Nam, Y., Choi, S., Hiroko, T., Wakako, H., & Setsuko, F. (2004). A comparison of apparel behavior between Korean and Japanese female college students. Journal of the Korean Society of Costume, 54(3), 43-51
  12. Park, K., & Kim, S. (1999). The influence of Japanese fashion which shown in Korean contemporary costume-Focused on college women (1998)-. The Research Journal of Costume Culture, 7(1), 27-37
  13. Park, K., & Kim, S. (2002). The comparison of fashion phenomena to fashion groups in Korea and Japan. The Research Journal of Costume Culture, 10(1), 13-27
  14. Parker, S., Hermans, C., & Schaefer, A. (2004). Fashion consciousness of Chinese, Japanese and American teenagers. Journal of Fashion Marketing and Management, 8(2), 176-185 https://doi.org/10.1108/13612020410537870
  15. Ro, M., & Yang, C. (2003). A comparative study on street fashion trends in Seoul and Milan. Journal of the Korean Society of Costume, 53(5), 49-63
  16. Nippon feel. (2004, November 24). Segaeilbo, p. 8
  17. Suzuki, T., & Best, J. (2003). The emergence of trendsetters for fashions and fads: Kogaru in 1990s Japan. Sociological Quarterly, 44(1), 61-79 https://doi.org/10.1111/j.1533-8525.2003.tb02391.x
  18. Yu, H. (2007). Acceptance of fashion forecast as reflected in the street fashion in Korea. Journal of Korean Society of Clothing & Textiles, 31(6), 879-891 https://doi.org/10.5850/JKSCT.2007.31.6.879
  19. Yum, H. (2000). The style of street fashion on fashion magazine in Japan from 1960's to 1990's. Journal of the Korean Society of Costume, 50(6), 73-87
  20. Yum, H. (2004). A study on the Japanese street fashion since the 1990's. Journal of Fashion Business, 8(2), 102-115
  21. Yun, K., & Na, M. (2005). Japanese youth's consumption of Korean pop culture: Pseudo-hybridity in the 'Korean Wave' in Japan. Journal of Broadcasting and Telecommunication, 19(1), 7-46