Korean Journal of Plant Taxonomy (식물분류학회지)

The Korean Society of Plant Taxonomists (한국식물분류학회)
권호 표지

Unrecorded and introduced taxon in Korea: Cymbalaria muralis P. Gaetrn. (Scrophulariaceae)

미기록 귀화식물 : 덩굴해란초 (현삼과)

  • Kil, Ji-Hyon (Ecology Research Department, National Institute of Environmental Research) ;
  • Park, Soo-Hyun (Division of Forest Biodiversity and Herbarium, Korea National Arboretum) ;
  • Kim, Young-Ha (Ecology Research Department, National Institute of Environmental Research) ;
  • Lee, Doo-Beom (Ecology Research Department, National Institute of Environmental Research)
  • 길지현 (국립환경과학원 생태연구부) ;
  • 박수현 (국립수목원 생물표본과) ;
  • 김영하 (국립환경과학원 생태연구부) ;
  • 이두범 (국립환경과학원 생태연구부)
  • Published : 2009.06.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

A naturalized species from Korean flora, Cymbalaria muralis P. Gaetrn. (Scrophulariaceae), is firstly recorded from a well-drained bare field at Bulgwang-dong, Eunpyong-gu, Seoul city. The genus Cymbalaria Hill has not recorded in Korea and C. muralis is easily distinguished from the other species of Scrophulariaceae by palmately-lobed leaves, vine-like stems and cylindrical spur at the base in its flower. The new Korean name is 'Deong-gul-he-ran-cho'. Descriptions, illustrations and photographs of this species are given.

서울특별시 은평구 불광동의 나지에서 채집한 덩굴해란초(Cymbalaria muralis P. Gaetrn.)를 국내 미기록 귀화식물로 보고한다. Cymbalaria속은 국내에 처음 보고되는 속으로 현삼과에 속하며, 손바닥 모양의 잎을 가지고, 덩굴손은 없으나 땅에 닿는 마디에서 뿌리를 내려 퍼져 나가는 모습이 덩굴에 가까우며, 꽃의 모양에 있어서 뒤편에 거가 있어 현삼과의 다른 식물과 쉽게 구별된다. 국명은 형태를 따라 덩굴해란초로 신칭하였으며 종의 형태적 특징과 그림을 제시하였다.

Keywords

Acknowledgement

Supported by : National Institute of Environmental Research

References

  1. Ellenberg, H., H.E. Weber, R. Dûll, V. Wirth, W. Werner and D. Paulissen. 1992. Zeigerwerte von Pflanzen in Mitteleuropa. Scr. Geobot. 18: 1-247
  2. Janyszek, S. and P. Gorski. 2005. New locality of Ivy-leaved toadflex (Cymbalaria muralis G.M. et Scherb.) in Oborniki Wielkopolskie. Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu CCCLXXII, Bot.-Stec. 8: 93-96
  3. Lawrence, G.H.M. 1963. Taxonomy of vascular plants. The Macmillan Company, New York
  4. Lee, W.T. 1996. Linneamenta Florae Koreae. Academic Press, Seoul (in Korean)
  5. Osada, T. 1997. Colored Illustrations of Naturalized Plants of Japan. Hoikusha Publishing Co., Japan (in Japanese)
  6. Park, S.H. 1995. Colored Illustrations of Naturalized Plants of Korea, Ilchogak, Seoul (in Korean)
  7. Shimizu, N., H. Morita and S. Hirota. 2001. Plant invader 600. Zennokyo, Tokyo (in Japanese)
  8. Yang, J.C., S.H. Park, J.H. Lee and Y.M. Lee. 2008. Two new naturalized species from Korea, Andropogon virginicus L. and Euphorbia postrata Aiton. Korean J. Plant Res. 21(6): 427-430