해양에서 황산화물 오염 규제에 대한 소고

Some Issues on the International Regulations Associated with the Air Pollution Caused by the SOx Emission at Sea

선박의 추진 및 전기 발생장치의 연료에 포함되어 있는 황산화물이 연소 중에 대기로 방출되는데 이러한 황산화물들은 공기오염의 주된 원인이 되고 있다. 행상에서 선박에 의해 발생하는 황산화물은 육상운송 수단에 의한 것 보다 훨씬 심각하여, 국제 해사 기구 및 유럽연합에서는 해상에서 선박에 의해 발생되는 황산화물 배출에 대한 규제를 강화하고 있다. 해양에서 황산화물 배출 규제를 근본 적으로 만족하기 위해서는 저유황의 연료유사용하는 것이고, 다른 한 가지는 선박에 황산화물 처리장치를 설치하여 배출되는 황산화물을 처리하는 것이다. 저 유황유의 사용은 선주들에게 운항비 증가를 가져다 주며, 처리 장치의 설치는 선가 상승의 원인이 될 수 있어, 선박이 어떤 해역을 운항하는 가에 따라 적용 방법에 대한 세심한 주의가 요한다. 본 소고는 이런 국제 규제의 변화와 대응에 대한 검토와 제언을 담고 있다.

Air pollution associated with the SOx emission from the shipboard propulsion and generation engines is becoming one of the major environmental concerns these days. Lead by the international organizations including IMO and European Union, a significantly strengthened air pollution related regulations have been introduced and they are becoming in practice as scheduled. Such rules are basically giving the guidelines for permissible SOx emission which can be only met by using high quality fuel oils with less sulfur content or operating scrubbing systems aiming at reducing SOx at the engine exhaust. Since both countermeasures can lead to the cost increase in ship building and operation, Korean shipbuilding industries, leading the world's market, need to be well aware of the ever changing regulations and be prepared with proper solutions. Here, we briefly summarize such latest rules and regulations on the air pollution at sea, and review some technical issues on the scrubbing systems available with some suggestions.