About the Lectures on Medical English at Oriental Medical Colleges in Korea

한의대 교과목으로서 의학영어에 대한 고찰

  • Kim, Hoon (Department of Oriental Medical History, College of Oriental Medicine, Dong-Eui University) ;
  • Lee, Hai-Woong (Department of Public Health, College of Oriental Medicine, Dong-Eui University)
  • 김훈 (동의대학교 한의과대학 의사학교실) ;
  • 이해웅 (동의대학교 한의과대학 예방의학교실)
  • Published : 2008.02.25

Abstract

A lot of medicine-related schools have courses for Medical English in their curricula these days. Medical English of Oriental Medical Colleges is somewhat different from that of other colleges, especially medical schools, in contents for the lecture. The lectures on Medical English of Oriental Medical Colleges need to include : Oriental medical terminology, Medical terminology, Materials about Oriental Medicine and Western Medicine, Writing about Oriental Medicine in English, Conversation with patients in English, Presentation on Oriental Medicine in English. It would be better that the study of Medical English should be placed in the second year of pre-medical course in Oriental Medical Colleges.

Keywords

References

  1. Ted J. Kaptchuk. The Web That Has No Weaver. New York, Congdon & Weed, 1983. 김영훈 옮김. 벽안의 의사가 본 동양의학. 서울, 가서원, 1992
  2. Ted J. Kaptchuk, The Web That Has No Weaver : Understanding Chinese Medicine, 2nd ed., New York, McGraw-Hill, 2000
  3. Xu Xiangcai, Principles of Traditional Chinese Medicine: The Essential Guide to Understanding the Human Body, Boston, YMAA Publication Center, 2001
  4. 이정구, 박근환. 의예과 의학영어시간을 활용한 의료윤리교육의 효용성. 한국의료윤리교육학회지 8(1):73-83, 2005
  5. 학업이수가이드 2006. 동국대학교 교무처 교무기획팀. 경북 경주시, 2006년 2월
  6. 2007학년도 1학기 수강편람, 상지대학교
  7. 경원대학교 요람 2007(http://www.kyungwon.ac.kr/haksa/ info/haksa_info02.jsp)
  8. 경희대학교 2007년도 1학기 종합시간표-한의예과 (kyunghee.ac.kr/200710/regul/121/time/121080601.html)
  9. 경희대학교 2007-1 의학영어 강의계획서(http://time.kyunghee. ac.kr/200710/regul/121/plan/A2585801015728.html)
  10. 경희대학교 한의과대학 교과과정(http://omc.khu.ac.kr/01/05.php)
  11. 대구한의대학교 2007학년도 1학기 수강신청안내(http://www. dhu.ac.kr/new_home2/board/read.html?code=school_notice&id=549824&searchstr=&qu=&page=3&category=&list_no=199&viewid=&sep=)
  12. 대전대학교 한의과대학 교과과정(http://home.dju.ac.kr/ medicine/introduce/introduce3.htm)
  13. 동신대학교 한의과대학 교과과정(http://hak.dsu.ac.kr/dshani/ 01/sogae05.htm)
  14. 동의대학교 한의과대학 교과과정(http://www.deu.ac.kr/dessc/ 05_info/info01.jsp)
  15. 세명대학교 한의과대학 교과과정(http://www.smhani.net/ campus/process_01.asp)
  16. 우석대학교 한의과대학 교과과정(http://wshani.net/o/1-3_ cur.html)
  17. 원광대학교 한의과대학 교과과정(http://come.wonkwang.ac.kr)
  18. 가톨릭대학교 의과대학 교과과정(http://medical.catholic.ac.kr/ academics/academics03.asp)
  19. 고려대학교 의과대학 교과과정(http://www.kms.ac.kr/info/ education.html)
  20. 경희대학교 2007년도 1학기 종합시간표-의학과(http://web. khu.ac.kr/~time/200710/regul/121/time/12107a.html)
  21. 경희대학교 의과대학 교과과정(http://www.powerkumc.net/ menu03/sub04.html)
  22. 계명대학교 의과대학 교과과정(http://www.mdware.co.kr/ kmumedi/curri/int4-6.htm)
  23. 계명대학교 의과대학 의학영어1 2007학년도 1학기 강의계획서(http://kmuweb.kmu.ac.kr/kmtis/udpak_wed00005. qry1?in_emp_no=10776, 4월 24일 기준, 9월 5일 현재는 삭제됨)
  24. 을지대학교 의과대학 교과과정(http://dept.eu.ac.kr/premed/ curriculum/curriculum_process.asp)
  25. 보건복지부(http://www.mohw.go.kr)