동북아 3국의 석유수급 의미의 재검토 : 원유, 석유제품 생산과 수출입, 그리고 정제시설을 중심으로

The Meaning of the Oil Market Supply and Demand in three Northeast Asian Countries

동북아 3국(한국, 중국, 일본)의 원유시장 수급과, 원유수급에 영향을 주는 석유제품별 수급 현황을 살펴보는 것은 원유와 석유제품수급에서 발생할 수 있는 석유안보의 의미를 검토하는데 도움을 준다. 2006년 동북아 3국의 석유시장에서는 1,060만 배럴/일의 수급불균형이 발생하였고, 2030년에는 1,550~2,200만 배럴/일의 불균형이 발생할 것으로 전망되며, 이러한 수급불균형은 국가간 교역으로 해결되고 있다. 원유소비는 다양한 석유제품의 수요로 나타나는데, 2005년 중국은 경유>휘발유>연료유>LPG>나프타>등 항공유, 일본은 경유>휘발유>나프타>등 항공유>연료유>LPG, 한국은 나프타>경유>연료유>LPG>등 항공유>휘발유 순의 수요패턴을 보였다. 수요가 주어진 경우, 석유제품의 공급을 담당하는 각국의 주어진 정제시설규모는 공급 측면에서 석유제품의 수불균형에 영향을 미친다. 본 연구는 관련하여 3국의 상압증류시설과 이용률에 관해서 함께 살펴본다. 본 연구는 원유와 석유제품의 수급, 그리고 정제설비시장의 국가별 분포와 계획 등과 석유안보의 개념이 무관하지 않음을 실제 자료를 통해 평가해 보고, 석유안보 확보를 위한 다양한 방안마련에 대해 논의한다.

This study revisits the meaning of energy security by examining the oil market supply and demand conditions of petroleum products and refinery capacity of three Northeast Asian countries(Korea, China, Japan). In 2006, 10.6 million bid of excess demand occurred and is expected to be 15~22 million bid by the year 2030 in this regional oil market. Different oil demand is caused mainly by the different demands for various petroleum products based on each country's economic structures. If the demands are ranked according to their petroleum products, Chinese case shows gasoil > gasoline > fuel oil> LPG > naphtha > Kero/jet and Japanese case shows gasoil > gasoline> naphtha> Kero/jet > fuel oil > LPG, while Korean case shows naphtha> gas oil > fuel oil > LPG > Kero/jet > gasoline, respectively. Total CDU(Crude Distillation Unit) capacity of three northeast asian countries also have been examined in this respect. This study points out the importance of the information on oil demand and supply, on petroleum products and refinery capacities of the three Northeast Asian countries to enhance the security of the oil market in this region.