초록
Most of countries in the world are stepping up military conversion to achieve military modernization. The issues of military conversion hold reallocation of financial resources, reorientation of R&D, restructuring of military industry, demobilization, base closure and relocation, scrapping of surplus weapons and so on. Also ROK is stepping up military modernization through defense reform. In particular, ROK has the plan to convert bases; transfering U.S. Forces in Korea and conducting the merger and abolition of bases. In this respect, we expect increase of base conversion easily in the future. Therefore, we tried to find the strategy of base conversion that ROK can conduct base conversion with success in this study. So that we analyze cases of base conversion which were conducted in ROK and U.S. Moreover, we extract problems of the process of base conversion in ROK and finally find out substitutes.
세계적으로 각 국가들은 군 현대화를 위해 재정자원의 배분, 연구개발 방향의 재설정, 군수산업의 재구조화, 군부대의 해체, 군사기지의 폐쇄 및 재개발, 잉여무기의 폐기 등 군사부문의 민수전환을 추진하고 있다. 한국 또한 반복되는 국방개혁을 통해 군 현대화를 추진하고 있다. 특히 한국은 장차 주한미군 이전사업, 국방개혁 2020 추진에 따른 부대 통 폐합으로 군사기지의 민수전환 소요가 증가할 것으로 예상된다. 따라서 본 논문에서는 군사기지 민수전환을 성공적으로 실현하기 위한 전략을 도출하기 위해 한국과 미국의 민수전환 사례를 분석하여 군사지기 민수전환을 수행하는 과정의 문제점과 한국에 대한 함의를 찾고자 하였다.