초록
석성산은 북위 $37^{\circ}15'15'{\sim}37^{\circ}17'00'$와 동경 $127^{\circ}09'30'{\sim}127^{\circ}11'00'$에 걸쳐 용인시에 위치한다. 본 조사 지역에는 4강, 34목, 75과, 175속, 243종, 45변종, 5품종 등 모두 293분류군의 관속식물이 생육하는 것으로 조사되었다. 환경부 지정 식물구계학적 특정식물종은 5등급 1종류, 4등급 1종류, 3등급 6종류, 2등급 3종류 및 1등급 11종류 등 모두 22 종류가 관찰되었다. 석성산에서 자라고 있는 유용식물로는 식용식물 141종류(48.1%),약용 식물 68종류(21.2%), 관상용 33종류(11.3%), 공업용 62종류(21.2%), 유독식물 2종류(0.7%)가 각각 관찰되었다. 이상과 같이 석성산은 식물상이 비교적 풍부한 것으로 조사되었으나, 도시화와 산업화에 따라 주변의 산림 식생이 상당히 파괴되어 있어 생태계 복원 대책이 시급히 요구되고 있다.
Mt. Seokseong is located $37^{\circ}15'15'{\sim}37^{\circ}17'00'N$ in latitude at $127^{\circ}09'30'{\sim}127^{\circ}11'00'E$ in longitude in Yongin. The investigated vascular plants consist of total 293 taxa: five forms, 45 varieties, 243 species, 175 genera, 75 families, 34 orders, four classes. Twenty two special plants designated by Environment Ministry were investigated: five grade for one taxon, four grade for one taxon, three grade for six taxa, two grade fay three taxa, and one grade for 11 taxa. As for the useful plants, there were 141 taxa of edible ones (48.1%), 68 taxa of medicinal ones (23.2%), 33 taxa of ornamental ones (11.3%), 62 taxa of industrial ones (21.2%), and two taxa of poisonous ones (0.7%) respectively. As the above results, there are abundant plant resources in this area. But it needed to protect natural resources in this area, because of threatening factors such as urbanization and/or industralization in the adjacent area.