Abstract
Remarkable winter season warming has been observed in East Asian countries during the last century. Accordingly, significant effects on dormancy and the resulting budburst of deciduous trees are expected. However phenological observations are rare and insufficient compared with the long-time climate records in the same region. A chill-day accumulation, which can be estimated from daily maximum and minimum temperature, is expected to make a reasonable proxy for dormancy depth of temperate zone fruit trees. To simulate dormancy depth during 1921-2004, a chill-day model parameterized for 'Campbell Early' grapevine, which is the major cultivar grown virtually anywhere in South Korea, was applied to daily temperature data at 8 locations in South Korea. The calculations showed that the chilling requirement for breaking endo-dormancy of this grapevine cultivar can be satisfied by mid-January to late February in South Korea, and the date was delayed going either northward or southward from the 'Daegu-Jeonju' line crossing the middle of South Korea in the east-west direction. Maximum length of the cold tolerant period (the number of days between endo-dormancy release and forced dormancy release) showed the same spatial pattern. When we divide the 83 years into 3 periods (I: 1921-1950, II: 1951-1980, and III: 1981-2004) and get the average of each period, dormancy release date of period III was accelerated by as much as 15 days compared with that of period I at all locations except Jeju (located in the southernmost island with subtropical climate) where an average15-day delay was predicted. The cold- tolerant period was also shortened at 6 out of 8 locations. As a result, budburst of 'Campbell Early' in spring was accelerated by 6 to 10 days at most locations, while inter-annual variation in budburst dates was increased at all locations. The earlier budburst after the 1970s was due to (1) warming in winter resulting in earlier dormancy release (Incheon, Mokpo, Gangneung, and Jeonju), (2) warming in early spring accelerating regrowth after breaking dormancy (Busan and Jeju), and (3) both of them (Seoul and Daegu).
농림업 분야 기후변화 영향평가를 위해 기후기록에 비해 상대적으로 미흡한 생물계절자료의 보완이 절실하다. 겨울기온의 상승이 동아시아 기후변화의 주된 특징임을 감안하면 낙엽수목의 월동기간 휴면생태가 큰 영향을 받았을 것으로 예상된다. 포도품종 Campbell Early의 품종특성을 갖도록 조절시킨 생물계진모형을 이용하여 1921년부터 2004년까지 남한지역 8곳의 기온경과에 따른 낙엽과수의 월동기간 중 휴면양상을 복원하고 발아기자료를 생산하였다. 이 자료에 따르면 내생휴면해제일은 대구, 전주에서 1월 중순, 인천, 제주에서 2월 하순이었으며 대구-전주 선을 기준으로 남북으로 멀어질수록 지연되며, 내동성유지기간도 짧아지는 공간분포특성을 보였다. 과거에 비해 휴면해제에 걸리는 기간은 단축되는 경향이며 목포의 경우 1921-1950 기간에 비해 1981-2004 기간에 15일 단축되었지만 제주에서는 예외적으로 지연되었다. 내동성유지기간은 강릉과 서울에서 크게 단축되었고 인천, 목포에서는 변화가 없었다. 발아기는 인천에서 가장 늦고 부산, 대구에서 가장 빠른데 70년대부터 단축되기 시작하여 제주를 제외하고 단축정도는 6-10일이다. 단축의 원인은 지역에 따라 달라 인천, 목포에서는 휴면해제일 단축, 제주, 부산은 휴면해제후 발아소요기간 단축이 주요인이며 나머지 지역은 두 가지 모두 해당되는 것으로 나타났다. 이 기간 중 발아일의 연차변이는 지속적으로 증가하였으며 인천, 강릉, 대구, 부산의 증가폭이 목포, 전주, 서울에 비해 컸다.
