초록
화상환자에서의 흡입화상은 이환률 및 사망률에 영향을 미치는 중요한 인자이다. 호흡기계의 손상은 침범 부위 및 정도에 따라 매우 다양하게 나타나는데, 기도 손상의 경우 성문하 협착 등의 기도폐색을 일으킬 수 있으며, 폐실질의 손상은 저산소증, 폐렴, 호흡부전 및 급성호흡곤란증후군의 병태생리를 제공하게 된다. 흡입화상의 초기 방사선소견으로는 정상, 경화, 기관지주위 비후, 심인성 및 비심인성 폐부종, 무기폐, 간질성 혹은 폐포성 폐 침윤의 형태로 나타날 수 있다. 후기 변화로는 기관지확장증, 폐쇄 기관지염 및 폐 섬유화 등이 증례 보고된 바 있다. 하지만 성인 흡입화상 환자에서의 공동성 병변에 대해서는 보고 된 바 없다. 저자들은 44세 남자로 얼굴 및 양손에 9%의 경미한 피부 화염화상을 입었으나 흡입화상으로 인한 호흡기 합병증에 대한 치료가 더 중요시 되었던 환자로 치료 과정에서 좌상엽의 공동성 병변을 관찰하게 되었다. 추적 과정에서 이 공동은 계속 변화하는 양상이었으며 한차례 대량 객혈이 있었으나 그 후로는 다른 호흡기계 합병증 없이 저절로 소실해 가는 과정을 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.
Toxic gases and soot deposition as a consequence of smoke inhalation can cause direct injury to the upper and lower airways and even to the lung parenchyma. A delay in proper and prompt therapy can be detrimental to critically ill burn patients with an inhalation injury. Therefore, serial chest radiography is an important diagnostic tool for pulmonary complications during treatment. The radiographic findings of the chest include normal, consolidation, interstitial and alveolar infiltrates, peribronchial thickening, atelectasis, cardiogenic and non-cardiogenic pulmonary edema, and a pneumothorax as acute complications of smoke inhalation. In addition, bronchiectasis, bronchiolitis obliterans and pulmonary fibrosis can occur as late complications. We encountered a case of 44-year-old male who presented with acute lung injury after an inhalation injury. He required endotracheal intubation and mechanical ventilation due to respiratory failure. He was managed successfully with conservative treatment. Later, a cavitary lesion of the left upper lobe was observed on the chest radiography and computed tomography, which was complicated by massive hemoptysis during the follow-up. However, the cavitary lesion disappeared spontaneously without any clinical consequences.
