Abstract
In order to evaluate the change of aquatic environment in the reclaimed Hwaong Reservoir, situated in the early stage after construction, this study was conducted to measure the change of precipitation, temperature, and salinity from June 2002 to January 2006. The range and mean of temperature was $-0.7{\sim}33.4^{\circ}C$ and $13.6^{\circ}C$, respectively. Temperature of upstream part rapidly changed during the transitional period; from spring to summer and from fall to winter. It showed abrupt decrease with high discharge from the streams temporarily. While, hypolimnetic temperature of upstream happened to be somewhat higher than that of surface or downstream. The range and mean of salinity was 0.3${\sim}$32.3 psu and 25.3 psu, respectively. Vertical difference of salinity was marked, and the change in the surface water was much higher than middle or bottom layers. It showed the marked difference at all stations, except for the bottom layer of upstream into which Namyang Stream flows, indicating that vertical gradient of salinity is strongly sustained in the reservoir. Salinity was changed markedly during the storm period (June${\sim}$October), and freshwater with low salinity was expanded from upstream to downstream along the surface layer. The surface of the reservoir was totally covered by the stream discharged water with a large amount of silt and low salinity during this period. The difference of temperature and salinity between the surface and bottom layer ranged $-10.6{\sim}9.7^{\circ}C$ and $-27.1{\sim}30.0$ psu, respectively. The big difference of salinity appeared with a large discharge of freshwater from the streams or large input of seawater through the gate. Salinity was negatively correlated with temperature, indicating the influence of monsoon storm events on the salinity under the whole watershed scale of this brackish reclaimed reservoir.
본 연구는 간척호 조성 초기 단계에 있는 화옹호를 대상으로 수환경의 변화를 파악하고자 2002년 6월부터 2006년 1월까지 수행하였다. 화옹호는 해양환경을 담수화시키는 과정에 있으므로 다양한 환경요인 중에서 강수량, 수온 및 염분도의 월 변동을 중심으로 하였다. 수온의 범위와 평균값은 각각 $-0.7{\sim}33.4^{\circ}C$, $13.6^{\circ}C$이었다. 상류부의 수온은 봄철${\sim}$여름철과 여름철${\sim}$가을철로 전이될때 빠르게 증가 또는 감소하였으나 하천 유입량이 많은 시기에는 일시적으로 다소 급감하는 현상을 보이기도 하였다. 반면에, 겨울철에는 상류부 저층의 경우 표층이나 하류부보다 수온이 다소 높은 양상을 보이기도 하였다. 염분의 범위와 평균값은 각각 0.3${\sim}$32.3 psu, 25.3 psu이었다. 염분은 수층에 따른 상하 수직적 차이가 현저하여 중층과 저층보다 표층에서 증감 변동이 매우 심하였다. 남양천이 유입되는 상류부의 저층을 제외하고는 전 정점에서 현격한 차이를 보이지 않았다. 이것은 저수지내 염분의 수직적 구배가 뚜렷하게 유지되고 있음을 의미하였다. 염분은 여름철 강우기에 해당하는 6${\sim}$10월에 변동폭이 매우 컸고, 표층의 경우 저염수가 상류에서 하류로 확장되는 현상이 뚜렷하였다. 이 시기에 표층의 수색은 황토색으로서 하천으로부터 유입 후 공급 이동된 저염수의 탁수층(turbidity plume)으로 뒤덮는 양상이 전개되었다. 저수지내 수온의 상 ${\cdot}$ 하 차이에 대한 범위는 $-10.6{\sim}9.7^{\circ}C$이었다 또한, 표층과 저층의 염분 차이는 $-27.1{\sim}30.0$ psu 범위이었다. 염분 농도의 차이가 큰 경우는 담수의 유입량이 크거나 배수갑문의 조작에 의한 해수유입이 많은 상태에서 나타났다. 수온과 염분의 관계는 음의 상관성을 보여, 즉 수온이 높을수록 염분 농도가 낮은 특성을 보였다.
