A Study on the Interior Design Method applied to the Commercialization of the Modern Architectures - 'Minami-za' and 'Shinpu-kan' in Kyoto -

근대건축물의 상업용도 활용사례에 나타난 내부공간 디자인 수법에 관한 연구 - 교토(경도)(京都)시의 '미나미좌(남좌)(南座)'와 '신푸우칸(신풍관)(新風館)'의 사례를 중심으로 -

  • Lim, Tae-Hee (Kyoto Institute of Technology, Dept. of Architecture and design)
  • Published : 2006.10.31

Abstract

Careful attentions should be paid on the renovation of historical building, not only because it conservations architectural heritages by affording new roles of the present days, but also determine their successive value in the stream of the preservation of cultural properties. Among drastically-increasing interest in the remodeling of the modem architecture in Korea, it is meaningful to research the cases in Japan since there are precedent, accumulative, and ample example of lengthened time. In this paper, two examples with different renovation concept, 'harmony' and 'confrontation' are compared. 'Minami-za' is the typical example to harmonize the present requirement with the original purpose and the memories of the buildings, where the use and the design are preserved. On the contrary, 'Shinpu-kan' is exemplified as confrontation where everything except the facade and the structure was remodeled. It is suggested to understand 'harmony' and 'confrontation' as a way to the coexistence of 'new' and 'old' on the basic of the historical meaning of architectures, not only as a design trend.

Keywords

References

  1. 石田潤一郞, ある挽歌のために-南座, 商店建築, 1989. 12
  2. 石田潤一郞, リサイクル.ア-キテクチュア; 近代建築の保存と再生, 建築知識, 2003. 6. 3
  3. 京都.南座の記錄 出版委員會 編, 京都.南座の記錄, 株式會社六
  4. 南座, 文獻書院, 堂本寒星, 1929
  5. 田原幸夫, 建築の保存デザイン, 學藝出版社2003
  6. 大河直躬, 歷史的遺産の保存と活用まちづくり, 學藝出版社, 1997
  7. 京都鳥丸商業施設 新風館 開發槪要I(NTT都市開發關西支店, 2002年 7月19日)