한국$\cdot$일본$\cdot$미국의 화재발생실태에 대한 비교분석(3) 화재로 인한 인명피해

A Study on Fire Data Analysis in Korea, Japan and USA(3) Deaths and Injuries Due to Fires

  • 발행 : 2005.03.01

초록

한국$\cdot$일본$\cdot$미국 3국의 화재로 인한 사상자 분석을 통해 다음과 같은 사항을 확인하였다. 1) 우리나라의 화재로 인한 사상자에 대한 통계자료는 가장 구체적이지 않으므로 사상자통계자료를 보다 구체화할 필요가 있다. 2) 인구 백만명당 화재로 인한 사망자 수는 우리나라는 10-11명으로 가장 낮으며, 일본은 15-17명,미국은 1/4세기만에 사망자수를 2/3정도 줄여 12명 수준이다. 3) 화재 100건당 사망자 수는 우리나라는 점점 낮아져 1.5명 정도이고, 일본은 3.5명 정도, 미국은 0.2-0.3명이다. 화재 100건당 부상자 수는 우리나라는 점점 낮아져 1977년 14.9에서 2001년 5.1, 2002년 5.3이었으며, 미국은 1.0-1.6이나 1994년도 이후는 1.2전후이고, 일본은 2.6-3.5로 약간 증가 경향이다. 따라서 화재가 발생했을 때 화재로 인해 사망할 확률은 일본이 가장 높으며 미국에 비해 약 15배정도 높고, 부상을 당할 확률은 우리나라가 가장 높으며 미국에 비해 깨 정도 높다. 4) 화재로 인한 전체사망자 중 주택(아파트포함) 화재로 인한 사망자가 차지하는 비율은 미국 쪽이 가장 높고 $80\%$ 전후이며, 일본은 감소경향에 있으며 $55\%$ 정도이고, 우리나라는 최근에는 일본과 비슷한 수준이다. 5) 우리나라는 2000년 65세 이상의 고령자가 7%를 초과하여 고령화사회에 진입하였으므로 화재로 인한 고령사망자를 줄이기 위한 정책을 검토 시행할 시기가 되었다. 전체인구 중 65세 이상이 $20\%$를 넘는 초고령사회를 앞둔 일본에서는 화재로 인해 고령자가 많이 희생되고 있고, 고령사망자를 줄이기 위한 정책을 10년 이상 전부터 시행해오고 있는 만큼 일본의 정책을 심도 있게 연구하여 도입을 검토하는 하는 젓은 좋은 대안일 것이다.

The following matters were confirmed through the analysis of casualties due to fires in Korea, Japan, and the U.S. in this paper. 1 Korean statistics are not the most detailed of the three countries about casualties due to fires, so we need to have detailed statistics of them on casualties more. 2. Korean deaths are the lowest by 10-11 people due to fires per one million of population. Those of Japan are 15-17 and about 12 people in the U.S.; decreased about 2/3 only for a quarter of a century. 3. Korean deaths are on the decrease about 1.5 people per 100 cases due to fires,3.5 in Japan and 0.2-0.3 in the U.S. Likewise, Korean injuries are on the decrease per 100 cases due to fires From 14.9 in 1977 to 5.1 in 2001 and 5.3 in 2002. In the U.S., the figure was 1.0-1.6. but after the year 1994, it was 1.2 or so. It tends to some increase to 2.6-2.8 in Japan. Therefore, when fires are happened, the death probability is the highest in Japan and 15 times higher than that of the U.S. The injury probability is the highest in Korea and 5 times higher than that of the U.S. 4. Fire deaths rate is the highest in the U.S. about $80\%$ due to home fires (including apartments) among all deaths. Japan tends to decrease of $55\%$. Recently, in case of Korea. it is similar level to that of Japan. 5. Korean aged people of 65 years old and over exceeded by $7\%$ in 2000 and entered an aging society, so It Is time to Investigate and take effect policies to reduce the death of the aged . Japan has ahead a super-aged society that exceeds $20\%$ of the people over the age 65, and many of them die of fire. Consequently, Japan has taken effect policies to reduce deaths from 10 years or more than before. Therefore, it is a good proposal to analyze the policies of Japan deeply and study introduction of them.

키워드

참고문헌

  1. 소방청, '平成8年版 소방백서', pp.28(1996)
  2. 소방청, '平成12年版 소방백서, 特集 阪神 . 淡路大震災로부터 5년 - 새로운 지진방재대책을 목표로-', pp.31 (2000)
  3. 일본화재학회編, '화재편람 제3판,' pp.290, 共立出版株式會社(1997)
  4. 'Fire in the U.S.A and Japan Through 1997', NFPA, Fire Analysis and Research Division, Quincy, MA, pp.5
  5. NFPA, 'FIRE LOSS IN THE UNITED STATES DURING 2002', pp.33(2003)
  6. NFPA, 'FIRE LOSS IN THE UNITED STATES DURING 2001', pp.8(2002)
  7. FEMA, 'Firefighter Fatalities in the United States in 2002', pp.16(2003)
  8. NFPA, 'Fire in the United States 1989-1998 Twelfth Edition', pp.25(2001)
  9. NFPA, 'Home fire Causalities by Age and Sex', pp.85-85(2001)
  10. USFA, 'Fire in the United States 1989-1998(12th Edition)', pp.248(2001)
  11. USFA, 'Fire in the United States 1985-1994(9th Edition)', pp.208(2001)
  12. NFPA, 'INTENTIONAL FIRES AND ARSON', pp.19-21(2003)
  13. NFPA, 'THE U.S. HOME PRODUCT REPORT (APPLIANCES AND EQUIPMENT INVOLVED IN FIRES)', pp.3-5(2003)
  14. NFPA, 'THE U.S. COOKING FIRE PATTERNS AND TRENDS', pp.12-17(2003)
  15. NFPA, 'THE U.S. HOME PRODUCT REPORT (APPLIANCES AND EQUIPMENT INVOLVED IN FIRES)', pp.9-59(2003)
  16. NFPA, 'THE U.S. HOME PRODUCT REPORT (APPLIANCES AND EQUIPMENT INVOLVED IN FIRES)', pp.60-112(2003)
  17. NFPA, 'CHILDREN PLAYING WITH FIRE', pp.8 (2003)
  18. NFPA, 'CHILDREN PLAYING WITH FIRE', pp.9 (2003)
  19. NFPA, 'FIRE-WORKS-RELATED INJURIES, DEATHS, AND FIRES', pp.8-9(2003)
  20. NFPA, 'CHILDREN PLAYING WITH FIRE', pp.8 (2003)
  21. NFPA, 'THE U.S. FIRE PROBLEM OVERVIEW REPORT, LEADING CAUSES AND OTHER PATTERNS AND TRENDS', pp.5(2002)
  22. NFPA, 'THE U.S. FIRE PROBLEM OVERVIEW REPORT, LEADING CAUSES AND OTHER PATTERNS AND TRENDS', pp.6(2002)
  23. 소방청, '平成13年版 소방백서', pp.1-41(2002)
  24. NFPA, 'U.S. EXPERIENCE WITH SMOKE ALARMS AND OTHER FIRE ALARMS', pp.i (2001)
  25. USFA, 'Protecting Your Family From Fire', pp.5 (2002)
  26. NFPA, 'U.S. EXPERIENCE WITH SMOKE ALARMS AND OTHER FIRE ALARMS', pp.4(2001)
  27. NFPA, 'U.S. EXPERIENCE WITH SMOKE ALARMS AND OTHER FIRE ALARMS', pp.9(2001)
  28. NFPA, 'U.S. EXPERIENCE WITH SPRINKLERS', pp.i(2003)
  29. Home Fire Sprinkler COALITION, 'HOME FIRE SPRINKLERS, Protect what you value most', pp.1 (2004)
  30. 関沢愛, '아메리카 消防事情-주택용스프링클러에 대해-', 일본화재학회, Vol. 39, No.4, pp. 39-43, (1990)
  31. NFPA, 'Review of Residential Sprinkler Systems : Research and Standards', pp.2(2002)
  32. 박동석 외 2인, '고령화쇼크,' pp.1l-22, 굿인포메이션(2003)