A Baseline Study on Housing Cultures for Cross-Cultural Comparison between Korean- Australians and Australians(I) : An Analysis of Housing Cultures of Korean- Australian Families.

호주인과 호주 교민의 주거문화 비교를 위한 기초 연구(I) -호주 교민의 주생활 분석을 중심으로 -

  • Lee Young-Shim (Dept. of Architecture, University of Sungkyunkwan.) ;
  • Lee Sang-Hae (Dept. of Architecture, University of Sungkyunkwan.)
  • 이영심 (성균관대학교 건축학과) ;
  • 이상해 (성균관대학교 건축학과)
  • Published : 2005.04.01

Abstract

Each ethnic group has a different cultural background and has developed its own culture in the name of a tradition. The interaction between different cultures is ever increasing through the process of acculturation or culture contact The purpose of this study is to provide baseline information about domestic living of Korean immigrants in Australia and Australians for a larger cross-cultural study project. As the first step, the usage of domestic space and seating styles of 52 Korean households in Melbourne were analyzed. Ethnographic research was conducted, utilizing a questionnaire. The findings of this research are as follows: 1. The most popular type of Living-Dining-Kitchen arrangement was the one which the kitchen is separated from the living and dining area. The level of satisfaction was the highest when the living room, dining room, and kitchen were all separated. 2. A laundry room was indispensable for Koreans in Australia, and they wanted to dry laundry and do ironing in there. Most people were satisfied with the toilet separated from the bathroom A drain hole on the floor of the bathroom was not indispensable for most Korean-Australians. 3. Korean-Australians tend to engage in various activities in their individual rooms, and they estimated that the size of most rooms were small. They also wanted to renovate the house to expand the rooms. 4. The seating style of Korean-Australians was mostly chair-seating. Yet, they often made beds on the floor for guests, and made kimchi sitting on the floor. Also, when they were relaxing, they were using both chair-seating and floor-seating. 5. Korean-Australians were not very satisfied with the use of floor carpets because of the dust collected on the carpets, and the difficulty to clean. It may be related to their preferred floor seating style, as well. 6. Almost all Korean-Australians take off their shoes inside of the house for hygienic reasons. They had a shoes cabinet at the entrance inside of the house. 7. The most popular heating system was ducted heating. The level of satisfaction about this was moderate because hot air contains lots of dust and it makes rooms very dry. Many were using electric blankets and their desired heating system was Ondol (heated floor). 8. Korean-Australians thought that the living room was the most important place for the family, and believed it should be decorated well to entertain guests. They also pointed out that the lighting was not bright enough in general.

Keywords

References

  1. 권오정, 전계원(1999). 아파트 거실 바닥재에 대한 선호와 만족도. 한국주거학회지. 10(2), 223-234
  2. 김미희(1991). 대도시 아파트 거주자의 주생활양식. 연세대학교 대학원 박사학위논문
  3. 김미희, 문희정(2001). 식당겸 부엌 전면배치형 아파트의 공간이용행태에 관한 조사연구. 대한건축학회논문집, 17(8), 51 -58
  4. 김수진(1999). 주생활양식의 변화에 따른 아파트 단위평면 실내계획에 관한 연구. 홍익대학교 대학원 석사학위논문
  5. 김수현(1999). 아파트 단위평면의 유형별 특생분석에 관한 연구. 연세대학교 석사학위논문
  6. 김정규(1988). 아파트 단위평면의 특성과 거주자의 주의식 및 주생활에 관한 연구. 서울대학교 대학원 석사학위논문
  7. 김종인(1972). 주의식에서 본 생활공간의 계획, 대한건축학회논문집. 16(46)
  8. 박선희(2003). 캐나다 교민의 주거아이덴티티에 관한 연구. 한국주거학회논문집, 14(3), 109-118
  9. 박윤성(1986) 주거론. 서울: 문운당
  10. 배정민외 2인(2001). 민영아파트 평면계획특성에 관한 연구. 한국주거학회지, 12(2), 1-12
  11. 서동연(1990). 주택의 욕실계획에 관한 연구. 고려대학교 대학원 석사학위논문
  12. 신경주, 정경숙(1989). 한국인의 입욕법 측면에서 본 아파트 욕실 공간에 관한 연구. 한국생활과학연구.7. 한양대학교 한국생활과학연구소
  13. 유태용(1999). 문화란 무엇인가. 서울: 학연문화사
  14. 윤정숙, 이은경(1990). 한국도시주택에 있어서 주생활 양식에 대한 조사연구. 대한가정학회지, 28(3), 53-65
  15. 윤재웅, 이미혜(2000). 도시 단독주택 거주자들의 안방에 대한 인지성향과 공간사용방식. 한국주거학회지, 11(3), 65-73
  16. 윤택림(2004). 문화와 역사 연구를 위한 질적연구방법론. 아르케
  17. Amos Rapport(1960). 이규목 역(1985). 주거형태와 문화. 열화당
  18. 이도영(1998). 미국내 한인이민가정들을 대상으로 한 주거조절연구. 대한건축학회논문집, 14(8), 31-40
  19. 이도영(1998). 한인이민가정의 주거조절: 가설검증을 통한 이론적 해석. 대한건축학회논문집, 14(10), 11-17
  20. 이영심(1987). 단독주택 거주자의 욕설에 관한 연구. 한양대학교대학원 석사학위논문
  21. 이현정(1992). 재미교포의 주거아이덴티티에 관한 연구. 연세대학교 대학원 석사학위논문
  22. 이희봉(1998). 재미교포 주거건축을 통한 사용자 문화 현장연구: 광역 아틀란타 시를 중심으로. 대한건축학회논문집, 14 (11), 103-114
  23. 장상욱(1996). 아파트 거주자의 기거양식과 만족도. 한양대학교 대학원 박사학위논문
  24. 정무웅(1988). 건축문화와 전통성에 관한 연구: 환경변화에 따른 공간적응성을 중심으로. 단국대학교 논문집 22
  25. James P. Spradly. 이희봉 역(1988). 문화탐구를 위한 참여관찰 방법. 대한교과서주식회사
  26. 조성기(1996). 도시주거학. 서울:동명사
  27. 조성희(1996). 문화접변에 따른 주양식의 지속과 변용에 관한 행태적 연구. 대한건축학회논문집, 12(9), 79-91
  28. 최목화(1991). 현대 도시의 주거생활양식 유형 분류에 관한 연구, 한국주거학회지, 2(1), 1-12
  29. 탁순애(1990). 아파트의 욕실공간에 관한 연구. 건국대학교 교육대학원 석사학위논문
  30. 伊東理恵(리에 이토)(1993). アメリカに居住における日本人の 履床様式, 家庭學研究: 39(2), 47-56
  31. 今井範子(이마이 노리코)(1986). 住様式がらみた住宅平面にする研究. 京都大學位論文
  32. 今井範子(이마이 노리코)(1986). 起居様式の問題. 家庭科敎育, 67(9), 94-110
  33. 任喜敬. 今井範子(임희경, 이마이 노리코)(1995). 韓國都市集合住宅における洗濯慣習と洗濯關聯空間の検討,家庭學研究 41(2), 55-65
  34. Bechtel.R.B.(1989) Behavior in the house: A Cross-Cultural Comparison using Behavior-setting methodology. Housing culture and design ED. Setha M. Low and Erve Chambers. University of Pennsylvania press
  35. Brochures of Housing plans of Devine(2004). Devine Building Company. Melbourne
  36. Ciddor, Anna(1999). Australian houses and buildings. Macmillan education Australia Pty Ltd
  37. Galster,G.C., & Hesser,G.W(1981). Residential satisfaction. Environment and Behavior, 13(6), 735-758 https://doi.org/10.1177/0013916581136006
  38. Ian Evans(1985). The Australian home. The Flannel flower press Sydney
  39. John Archer(1987). The great Australian dream: 7he history of the Australian house. Angus & Robertson. 43
  40. Kim Dovey(1992). Model Houses and Housing Ideology in Australia. Housing Studies, 7(3), 177-188 https://doi.org/10.1080/02673039208720734
  41. Melbourne in Fact 2001(2003). 2001 Census Statistics for local Government Areas. Department of Sustainability and Environment
  42. Peter Cuffley(1993). Australian houses of the forties and filties. The five mile press
  43. Peter Cuffley(1989). Australian houses of the '20 & '30. The five mile press
  44. Ritsuko Ozaki(2002). Housing as a reflection of Culture: Privatised living and privacy in England and Japen. Housing studies, 17(2), 209-227 https://doi.org/10.1080/02673030220123199
  45. Robin Boyd(1961). Australia's home. Melbourne University press
  46. Roderick J. Lawrence(1982). Domestic space and society: A cross-cultural study. Comparative Studies in Society and history, 24(1), 104-130 https://doi.org/10.1017/S0010417500009804
  47. Setha. M. Low & Erve Chambers(1989). Housing, Culture and Design: A comparative perspective. University of Pennsylvania press
  48. WonPil Kim & KiHyun Lee(2003). A-Cross-Cultural Comparative study on the Personalization of living space through childhood emotional experience. Journal of the Architectural Institute of Korea, 15(1)