유니버설 디자인 관련 표준화 동향에 관한 연구

A Study on the Tendency of Standardization Related to Universal Design

본 연구는 사용자 중심적 사고의 사회적 니즈에 대응하기 위한 방법으로 대두된 유니버설 디자인을 중심으로 디자인 표준화의 진행 동향에 대해 고찰하고, 도입 필요성에 대한 논의점을 제공한 것이다. 인간중심이자는 발상은 지나 온 산업사회에서의 경험과 자성을 통해 인간성의 매몰과 비인간화 경향을 극복하고, 보다 인간성의 함양과 인간의 자아실현을 위해 발현된 것이라 볼 수 있다. 오늘날의 표준화 의의는 품질 성능과 안전성이나 경제적 측면에 머물지 않고 인간의 다양성과 복지적인 시점에서의 배려가 요구되고 있으며, 디자이너들에게 중요한 단서나 지침을 제공해주는 기능이 주목되고 있다. 그동안 디자인 표준화는 자유로운 창의성에 제약이 된다는 디자인계의 우려 속에 표준화 도입에 대한 연구자들의 무관심으로 인해 디자인 관련 전반에 표준화 연구가 답보를 면치 못하고 있었다. 2001년 11월에 ISO/IEC Guide 71이 발행되면서 한국표준협회는 가이드를 내용 변경 없이 KS A ISO/IEC Guide71로서 제정하기에 이르렀으며, 기업 활동에 있어서 유니버설 디자인과 연동된 표준화의 진행은 점차 중요한 요인이 되어가고 있다. 그러나 규격화 또는 기준화에 의해 얻어지는 절대 다수를 위한 효용성과 호환성 등과 같은 이점은 크다 할 수 있으나, 유니버설디자인을 실현함에 있어서는 단지 표준화나 규준에 의거한 기준지상주의가 아닌, 사용자 체험과 니즈 그리고 인체특성과 불편요소 DB 등을 바탕으로 한 인간 중심의 디자인 마인드의 동반이 요구된다.

With the rapid progress of the aging society in Korea, the silver generation is emerging as another class of users in the new population structure. This is a social issue to be dealt with, and the effect of such a change is being observed dearly in the design area. In addition, there are increasing demands for consideration of minor groups of users including the elderly, the disabled, the left-handed, children and pregnant women and nursing mothers, who have been treated as the weak. Such a human-centered idea may be the manifestation of the recovery of humanity and the self-realization of human beings through experiences and reflections of the industrial society of the past. The present study examined the tendency of design standardization centering on universal design, which has emerged in response to user-centered social needs, and suggested general considerations for the necessity of introducing such standards. These days the meanings of standardization are not limited to quality, performance, safety and economic aspect. Standardization is required to consider the diversity and the welfare of human beings. In addition, one of the important functions of standardization is to provide designers with important clues and guidelines for designing. In reality, however, standardization has been rejected by the circle of design for the reason that it deters free creation, so research on the introduction of standardization has been at standstill. As ISO/IEC Guide71 was published in November 2001, based on which, the Korea Standards Association established KS A ISO/IEC Guide71 without changing its contents. In companies' manufacturing activities, the progress of standardization in connection to universal design is growing more important. However, usefulness and interchangeability for the absolute majority resulting from standardization are incomparable. Lastly, the realization of universal design requires human-centered design mind, based on users' experiences and needs, the characteristics of the human bodies and inconvenient elements rather than standards for the sake of standardization.