족부에 발생한 조갑하 외골증에 대한 수술적 치료

Surgical Treatment for Subungual Exostosis in the foot

목적: 저자들은 족부에 발생한 조갑하 외골증에서 병변부위 및 크기에 따라 다른 수술방법을 시도하여 좋은 결과를 얻었기에 이에 대한 경험을 보고하고자 한다. 대상 및 방법: 1995년 10월부터 2003년 5월까지 1년 이상 추시가 가능하였던 12례를 대상으로 하였다. 여자가 9례, 남자가 3례였다. 수술 당시 평균나이는 13.4세였으며, 증상 발현기간은 평균 20.3개월 이었다. 무지에 발생한 경우가 9례였으며, 제 2, 3, 5족지에 발생한 경우가 각각 1례였다. 무지에 발생한 9례 중 8례가 원위지골의 배내측에 위치하였으며, 1례에서 배외측에 발생하였다. 제 2, 3, 5족지의 경우 모두 중앙부에 발생하였다. 무지에 발생한 경우 조갑을 절제하지 않고 보존하는 방법으로 외골증에 대한 수술적 접근을 시도하였고, 다른 족지에 생긴경우 조갑의 완전절제를 시도하였으나 가능한 조상은 보존하도록 노력하였다. 술후 판정은 조갑의 모양이 거의 정상이고, 임상적 및 방사선적으로 재발이 없는 경우 우수, 재발은 없으나 조갑의 융기와 같은 약간의 변형이 있는 경우 양호, 확실한 조갑의 변형 또는 방사선적으로만 발견되는 무증상의 경미한 재발이 있는 경우 보통, 임상적 및 방사선적으로 확실한 증상이 있는 재발의 경우 불량으로 하였다. 결과: 무지의 경우 6례에서 우수, 2례에서 양호, 1례에서 재발하여 불량으로 판정되었으며 기타 족지에 발생한 경우 3례 모두에서 양호 소견을 보였다. 결론: 족부에 발생한 조갑하 외골증에서 병변의 부위와 크기에 따라 다른 수술방법으로 치료하여 만족할 만한 결과를 얻었기에 저자들의 수술법은 권장할 만한 치료법으로 생각된다.

Purpose: We described our experience with subungual exostosis in the foot for which we used different surgical technique according as location and size of lesion and revealed excellent results. Materials and Methods: We experienced 12 cases of subungual exostosis that were treated surgically and followed them more than one year between October 1995 and July 2003. There were nine females and three males. The average age of patients at surgery was 13.4 years. Duration of symptoms was 20.3 months on average. The lesion involved the hallux in nine cases; eight dorsomedial and one dorsolateral aspect of distal phalangeal bone. It involved the second, the third, and the fifth toe in one each; all central aspect of dorsum of distal phalanx. We used surgical technique that involves approaching the exostosis under the nail to preserve nail coverage for lesion in the hallux. The nails were extracted totally but preserved nail bed as much as possible in other toes. Results were based on appearance of the regenerated nail and presence of recurrence. Excellent results were those in which the nail appeared nearly normal and there was no clinical or radiographic evidence of recurrence. Good results were associated with a minor nail deformity such as ridging, and no evidence of recurrence. Fair results had obvious nail deformity or a minimal asymptomatic recurrence that was discernable only on radiograph. Poor results were associated with a clinically evident symptomatic recurrence. Results: When the lesion involved hallux, there were six excellent and two good results, and one poor result. All cases that involved other toes revealed good results. Conclusion: We suggest that different surgical technique might be applied according as location and size of the lesion to achieve satisfactory results for subungual exostosis in the foot.